Artigo: 969791 - Última revisão: sexta-feira, 22 de Maio de 2009 - Revisão: 1.0

Como personalizar a mensagem "A preparar o Outlook para a primeira utilização" depois de instalar o pacote de correcção do Outlook 2007 para Fevereiro de 2009 ou 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 2

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Este artigo descreve como personalizar a mensagem "A preparar o Outlook para a primeira utilização" que aparece depois de instalar o pacote de correcções do Microsoft Office Outlook 2007 para Fevereiro de 2009 ou o 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 2.

Mais Informação

importante Esta secção, método ou tarefa contém passos que indicam como modificar o registo. No entanto, poderão ocorrer problemas graves se modificar o registo de forma incorrecta. Por conseguinte, certifique-se de que segue estes passos cuidadosamente. Criar uma para protecção adicional, cópia de segurança do registo antes de o modificar. Em seguida, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para obter mais informações sobre como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o registo, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
322756  (http://support.microsoft.com/kb/322756/ ) Como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o registo no Windows
Num computador cliente, instalou hotfix do Microsoft Office Outlook 2007 para Fevereiro de 2009 (KB961752) ou o 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 2 (SP2). Quando reiniciar o Outlook 2007, poderá ser apresentada uma mensagem semelhante as seguintes informações:
A preparar o Outlook para a primeira utilização
Neste caso, poderá ser confuso porque já ter utilizado o Outlook 2007 no computador.

Para evitar esta confusão, aplicar o pacote de correcção do Outlook 2007 datado 30 de Abril de 2009, e, em seguida, defina a entrada de registo
StoreUpgradeProgressTitle
para representar o texto que pretende que apareça na mensagem, como, por exemplo, "optimizar o armazenamento de correio". Para o fazer, siga estes passos.

Nota Os seguintes passos não terá qualquer efeito no Outlook se já tiverem iniciado Outlook pelo menos uma vez depois de instalar ou de Fevereiro de 2009 correcção actualização (KB961752) ou o 2007 Microsoft Office Suite SP2. Se pretender personalizar o texto na mensagem, tem iperform os seguintes passos antes de executar o Outlook pela primeira vez depois de instalar a actualização de correcção de Fevereiro de 2009 (KB961752) ou 2007 Office SP2.
  1. Aplicar o pacote de correcção do Outlook 2007 datada 30 de Abril de 2009.

    Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
    968858  (http://support.microsoft.com/kb/968858/ ) Descrição do pacote (Outlook.msp) de correcção do Outlook 2007: 30 de Abril de 2009
  2. Defina a entrada de registo
    StoreUpgradeProgressTitle
    para representar o texto que pretende que apareça na mensagem. Para o fazer, siga estes passos:
    1. Inicie o Editor de registo.
      • No Windows Vista, clique em Iniciar
        Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
        the Start button
        , escreva regedit na caixa Iniciar procura e, em seguida, prima ENTER.

        Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
        User Account Control
        Se lhe for pedido para uma palavra-passe de administrador ou confirmação, escreva a palavra-passe ou confirme.
      • No Windows XP, clique em Iniciar , clique em Executar , escreva regedit na caixa Abrir e, em seguida, clique em OK .
    2. Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave do registo:
      HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\12.0\Outlook\Preferences
    3. No menu Editar , aponte para Novo e, em seguida, clique em Valor da cadeia .
    4. Escreva StoreUpgradeProgressTitle e, em seguida, prima ENTER.
    5. Clique com o botão direito do rato StoreUpgradeProgressTitle e, em seguida, clique em Modificar .
    6. Na caixa dados do valor , escreva o texto que pretende utilizar, como, por exemplo, "optimizar o armazenamento de correio" e, em seguida, clique em OK .
    7. Saia do Editor de registo.
Nota Pode especificar um valor de cadeia vazia para a entrada de registo
StoreUpgradeProgressTitle
. Se fizer isto, nenhuma mensagem é apresentada na caixa de diálogo quando executa o Outlook pela primeira vez.

Referências

Para obter mais informações sobre a actualização de correcção de Fevereiro de 2009, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
961752  (http://support.microsoft.com/kb/961752/ ) Descrição do pacote (Outlook.msp) de correcção do Outlook 2007: 24 de Fevereiro de 2009
Para obter mais informações sobre a experiência de primeira execução em detalhe, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
968009  (http://support.microsoft.com/kb/968009/ ) O Outlook 2007 melhorias na actualização cumulativa de Fevereiro de 2009

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Outlook 2007
Palavras-chave: 
kbmt kbexpertiseinter kbqfe kbsurveynew KB969791 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 969791  (http://support.microsoft.com/kb/969791/en-us/ )