MS09-033: Possibile elevazione dei privilegi a causa di una vulnerabilitÓ relativa a Virtual PC e Virtual Server

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 969856 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

INTRODUZIONE

╚ stato rilasciato il Bollettino Microsoft sulla sicurezza MS09-033. Per visualizzare il testo completo dei Bollettini Microsoft sulla sicurezza, visitare uno dei seguenti siti Web Microsoft:

Come ottenere assistenza e supporto tecnico per questo aggiornamento della protezione

Per gli utenti privati, il servizio di supporto tecnico gratuito Ŕ disponibile chiamando 1-866-PCSAFETY negli Stati Uniti e in Canada o contattando la filiale Microsoft locale. Per ulteriori informazioni su come contattare la filiale Microsoft locale per problemi relativi all'assistenza sugli aggiornamenti della protezione, visitare il sito Web del Supporto tecnico internazionale Microsoft:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
Per i clienti in Nord America, Ŕ inoltre possibile ottenere accesso istantaneo a supporto illimitato gratuito per posta elettronica o a supporto individuale illimitato via chat visitando il seguente sito Web Microsoft:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
Per gli utenti aziendali, il supporto per gli aggiornamenti della protezione Ŕ disponibile attraverso i normali contatti di supporto.

Problemi noti con questo aggiornamento della protezione

  • Quando si tenta di installare l'aggiornamento su Windows Vista o Windows Server 2008, Ŕ possibile che venga visualizzato un messaggio di errore analogo al seguente:
    Accesso negato
    Per risolvere il problema, installare l'aggiornamento utilizzando un "prompt con privilegi elevati". A questo scopo, attenersi alla seguente procedura:
    1. Eseguire il download del file di aggiornamento in una cartella temporanea, come ad esempio la cartella "Download".
    2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'aggiornamento, quindi scegliere "Esegui come amministratore".

      Riduci l'immagineEspandi l'immagine
      Autorizzazione Controllo all'account utente
      Se viene chiesto di immettere la password di amministratore o di confermare, digitare la password o scegliere Continua.
    Se si esegue il file come amministratore, l'aggiornamento verrÓ installato correttamente.
  • Se si installa l'aggiornamento della protezione in Windows Vista o in Windows Server 2008 per Virtual PC 2007 o Virtual PC 2007 SP1 dall'Area download, Ŕ possibile che venga visualizzato un messaggio in cui Ŕ scritto che il nome del software Ŕ "Microsoft Virtual PC 2004 SP1 Patcher Package". Questo problema si verifica per le versioni x86 e x64 dell'aggiornamento. Il messaggio non Ŕ corretto e pu˛ essere ignorato. Il file binario Ŕ corretto per la piattaforma utilizzata. ╚ possibile convalidarlo verificando il nome del file.
  • Se si installa la versione a 64 bit dell'aggiornamento 969856 in un sistema operativo a 32 bit, Ŕ possibile che l'installazione non venga completata. Questo problema si verifica perchÚ il file Advpack.dll riscontra un errore durante la creazione del processo relativo all'aggiornamento. Nel caso in cui si verifichi questo problema, Ŕ possibile che venga visualizzato un messaggio in cui Ŕ scritto che l'aggiornamento non Ŕ stato installato.
  • La data del file VMM.sys installato da questo aggiornamento della protezione corrisponde alla data di installazione e non alla data di produzione da parte di Microsoft. Per determinare se l'aggiornamento Ŕ stato installato, Ŕ consigliabile convalidare il numero di versione dei rispettivi file come descritto nella sezione "Informazioni sui file".
  • Non Ŕ possibile installare l'aggiornamento per Microsoft Virtual PC 2007 RTM sulle installazioni di Virtual PC 2007 Service Pack 1. Questo problema pu˛ verificarsi dopo aver accidentalmente eseguito il download e installato la versione non corretta dell'aggiornamento. Il file binario che viene installato da entrambi gli aggiornamenti Ŕ identico e non darÓ luogo a problemi di compatibilitÓ o di esperienza dell'utente. L'aggiornamento della protezione consentirÓ di proteggere il sistema come descritto in questo scenario. Tuttavia, la versione del file VMM.sys sarÓ 1.1.598.0. BenchÚ si tratti di una versione precedente all'installazione, l'aggiornamento della protezione Ŕ stato installato e il sistema Ŕ protetto. Tuttavia, si sconsiglia di installare la versione RTM dell'aggiornamento della protezione in un sistema basato su Service Pack 1.
  • Durante l'installazione, l'aggiornamento della protezione non creerÓ un file di registro.
  • Dopo averlo installato, non sarÓ possibile disinstallare l'aggiornamento. Per ripristinare l'aggiornamento della protezione, si consiglia di disinstallare e reinstallare Virtual PC o Virtual Server. Questa operazione non comporta la perdita dei dati presenti nelle macchine virtuali.
  • Questo aggiornamento della protezione non lascerÓ voci in Installazione applicazioni.
  • Per utilizzare le voci del Registro di sistema al fine di verificare che l'aggiornamento della protezione sia stato installato, Ŕ necessario determinare se il valore della chiave del Registro di sistema elencata nel Bollettino Ŕ "VSPatcher2". Tali voci sono presenti in un'installazione che non dispone dell'aggiornamento della protezione installato. Tuttavia, la voce avrÓ un valore diverso.
  • Se il download e l'installazione vengono effettuati dall'Area download Microsoft, l'aggiornamento della protezione non forzerÓ il riavvio in seguito all'installazione. Tuttavia, Ŕ necessario riavviare il sistema affinchÚ il driver VMM del kernel abbia effetto.

INFORMAZIONI SUI FILE

La versione in lingua inglese di questo aggiornamento software consente di installare file con gli attributi elencati nelle tabelle riportate di seguito. Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC (Universal Time Coordinated). Date e ore dei file sono visualizzate nel computer locale con l'ora locale appropriata e le impostazioni dell'ora legale aggiornate. Inoltre, tali date e ore potrebbero cambiare con l'esecuzione di alcune operazioni sui file.

Per le edizioni a 32 bit di Virtual PC 2007

Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
File NameVersionDateTimeSize
VMM.sys1.1.598.0Date of update installationTime of update installation229,224

Per le edizioni x64 di Virtual PC 2007

Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
File NameVersionDateTimeSize
VMM.sys1.1.598.0Date of update installationTime of update installation294,232

Per le edizioni a 32 bit di Virtual PC 2007 Service Pack 1

Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
File NameVersionDateTimeSize
VMM.sys1.1.656.0Date of update installationTime of update installation229,224

Per le edizioni x64 di Virtual PC 2007 Service Pack 1

Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
File NameVersionDateTimeSize
VMM.sys1.1.656.0Date of update installationTime of update installation294,232

Per le edizioni a 32 bit di Virtual Server 2005 R2 Service Pack 1

Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
File NameVersionDateTimeSize
VMM.sys1.1.656.0Date of update installationTime of update installation229,224

Per le edizioni x64 di Virtual Server 2005 R2 Service Pack 1

Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
File NameVersionDateTimeSize
VMM.sys1.1.656.0Date of update installationTime of update installation294,232

Per Virtual Server 2005

Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
File NameVersionDateTimeSize
VMM.sys1.1.465.16Date of update installationTime of update installation1,51,552

Per le edizioni a 32 bit di Virtual PC 2004 Service Pack 1

Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
File NameVersionDateTimeSize
VMM.sys1.1.465.15Date of update installationTime of update installation145,408

Informazioni

Come determinare se Ŕ in esecuzione un'edizione a 32 o a 64 bit di Windows

Se non si Ŕ certi della versione di Windows in esecuzione, o se la versione utilizzata Ŕ a 32 o 64 bit, aprire System Information (Msinfo32.exe) e verificare il valore elencato in corrispondenza di Tipo sistema. A questo scopo, attenersi alla seguente procedura:
  1. Fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Esegui o Inizia ricerca.
  2. Digitare msinfo32.exe, quindi premere INVIO.
  3. In System Information prendere nota del valore in corrispondenza di Tipo sistema.
    • Per le edizioni di Windows a 32 bit il valore in Tipo sistema Ŕ PC basato su X86.
    • Per le edizioni di Windows a 64 bit il valore in Tipo sistema Ŕ PC basato su X64.
Per ulteriori informazioni su come determinare se Ŕ in esecuzione un'edizione a 32 o a 64 bit di Windows, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
827218 Come determinare se nel computer Ŕ in esecuzione una versione a 32 bit o a 64 bit del sistema operativo Windows

ProprietÓ

Identificativo articolo: 969856 - Ultima modifica: venerdý 12 marzo 2010 - Revisione: 3.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Virtual PC 2007 Service Pack 1
  • Microsoft Virtual PC 2007
  • Microsoft Virtual PC 2004 Service Pack 1
  • Microsoft Virtual Server 2005 R2 Service Pack 1
  • Microsoft Virtual Server 2005 Enterprise Edition
  • Microsoft Virtual Server 2005 Standard Edition
Chiavi:á
atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability kbsurveynew KB969856
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com