?? ???? ???? ????? ?? HD ??????? ?????? ????? ??? ?????? ?? ??????? ?? ???? ??????? Windows Vista

?????? ????????? ?????? ?????????
???? ???????: 970030 - ??? ???????? ???? ????? ????? ??? ???????.
????? ???? | ?? ????

?? ??? ??????

???????

????? ????? ???? ????? ??????? Windows Vista ?????? ?????? ?????? ??????? ????? ??? ?????? ?? ???????. ???? ??? ??????? ??????? ???????.

??????

??? ??? ??? ????????? ?? ??? ?????? ?? ??????? ????? ???? ??? ??????? ??????? ???????? ???? ????? ????? ?????? (HD) ????? ??????? ??????. ???????? ??? ???? ??? ??? ???????? ????????? ??? ???? DC ????? ???? ????????? ?? asleep ?? ?? ??? ???????, ???? ???? ????? HD ?? ???? ?????? ??????. ??????? ??? ?????? ??? ????? ?? ?? ????? ?????? "?????? ???? ?????? ?????? ?????????" ?? ????? ???? ???? ????? HD.

?????? 2

??? ????? ?????? "?????? ???? ?????? ?????? ?????????" ?? ????? ???? ???? ????? HD ??????? ???? Ring ?? ???? ????? ????????? ?? ??? ?????? ?? ???????.

??? ??? ????? ??????? ?????? 949514 ??? ???? ????????? ?? ???? ????? ??? ???????.

????

??????? ??????? ??????

????? ????? ???? ????? ?? Microsoft. ???? ????? ??? ?? ?? ??????? ??????? ?? ??? ???????. ????? ??? ??????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ????? ??????? ??????? ?? ??? ???????. ?? ??? ????? ???????? ?????? ??? ??? ??????? ??????. ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ??????? ??????? ???? ????????? ??? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ???? ????? ??? ??? ??????? ??????.

?? ???? ????? ??????? ?????? ???? ??? "???? ????? ??????? ????" ???? ????? ????? ??????? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ?????? ???? ???? Microsoft ??????? ?????? ?????? ??? ??????? ??????.

?????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ???????? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ?????. ???? ????? ?????? ????? ???????? ??? ????? ????? ???????? ????????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ?????? ????????. ?????? ????? ????? ?????? ????? Microsoft ???? ??????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
?????? ???? ????? "???? ????? ??????? ??????" ?????? ???? ????? ??????? ??????. ??? ?? ????? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ???? ?????.

????????? ????????

?????? ??? ??????? ??????? ??? ?? ???? ???? ???? ?????? Service Pack 1 ?????? ?? Windows Vista ?? Windows Vista ?????? ????? ?????? Service Pack 2 ?????? ??? ???? ?????????. ????? ?? ?????????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:
935791????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows Vista

????? ????? ?????

??? ????? ????? ????????? ??? ????? ??? ??????? ??????.

??????? ??????? ??????? ??????

??? ??? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? 949514.

??????? ?????

????? ??????? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ???? ????? (?? ???? ????) ??????? ?? ?????? ??????.

??????? ??????? ??? Windows Vista ? Windows Server 2008

  • ???? ????? ??????? ???? ????? ???? ???? SR_Level (RTM SPn) ???? ???? (LDR GDR) ?? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ?????? ??????.
    ?? ??? ??????????? ??? ??????
    ?????????????SR_Level??? ??????
    6.0.600 0. 16xxxWindows Vistartmgdr
    6.0.6000.20xxxWindows Vistartmldr
    6.0.6001.18xxxWindows Vista ?Windows Server 2008???? ??????gdr
    6.0.6001.22xxxWindows Vista ?Windows Server 2008???? ??????ldr
    6.0.6002.18xxxWindows Vista ?Windows Server 2008?????? ????? ?????? SP2gdr
    6.0.6002.22xxxWindows Vista ?Windows Server 2008?????? ????? ?????? SP2ldr
  • ????? ?????? (.manifest) ?????? ????? ????? MUM (.mum) ????? ?? ???? ?? listed separately. ????? ????? MUM ? ????? ?????? ? ????? ???????? (.cat) ???? ????? ???????? ?????? ??? ???? ?????? ???? ?? ??????. ??? ????? ????? ?????? ?????? (?? ??? ??? ??????) ?? ????? Microsoft ????.
??? ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??????? ?? "??? ??????? ???????" (UTC). ????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ??????. ?????? ????? ??? ??????? ??????? (UTC) ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ?? "???? ??????".
??????? ????? x 86-based ??????? ?? Windows Server 2008 ? Windows Vista
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Hdaudbus.inf??? ???? ???????5,28429 ????? 200909: 05??? ???? ???????
Hdaudbus.sys6.0.6001.22422560,64029 ????? 200911: 39x 86
Hdaudbus.inf??? ???? ???????5,28429 ????? 200909: 01??? ???? ???????
Hdaudbus.sys6.0.6002.22125560,64029 ????? 200911: 19x 86
??????? ????? x 64-based ??????? ?? Windows Server 2008 ? Windows Vista
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Hdaudbus.inf??? ???? ???????5,29229 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Hdaudbus.sys6.0.6001.22422948,73629 ????? 200911: 54x 64
Hdaudbus.inf??? ???? ???????5,29229 ????? 200909: 01??? ???? ???????
Hdaudbus.sys6.0.6002.22125948,73629 ????? 200911: 32x 64

?????

???? Microsoft ?? ??? ????? ?? ?????? Microsoft ??????? ?? ??? "????? ???".

??????? ????

????? ?? ????????? ??? ??????? ????? ??????? "? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ??" ????? ??????? ?? Microsoft:
824684??? ????????? ???????? ????????? ?? ??? ??????? ????? Microsoft

??????? ??? ????? ????? ??????? Windows Vista

????? ?????? ????? ????? x 86-based ??????? ???? ??????? Windows Vista

?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Package_for_kb970030_client_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,36730 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_client_2 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,69430 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_client ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,71330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,42130 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,69030 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,70130 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,42530 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,69430 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,71330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_winpesrv_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,42230 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_winpesrv ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,43030 ????? 2009??: ????? ???? ???????
X86_hdaudbus.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22422_none_7797961a9fb322b8.manifest??? ???? ???????1,88130 ????? 2009??: ????? ???? ???????
X86_hdaudbus.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22125_none_798108e09cd6c3e1.manifest??? ???? ???????1,88130 ????? 2009??: ????? ???? ???????

????? ?????? ????? ????? x 64-based ??????? ???? ??????? Windows Vista

?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Amd64_hdaudbus.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22422_none_d3b6319e581093ee.manifest??? ???? ???????1,88330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Amd64_hdaudbus.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22125_none_d59fa46455343517.manifest??? ???? ???????1,88330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_client_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,37530 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_client_2 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,70630 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_client ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,72330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,42930 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,70230 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,71130 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,43330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,70630 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,72330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_winpesrv_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,43030 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_winpesrv ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,43830 ????? 2009??: ????? ???? ???????

???????

???? ???????: 970030 - ????? ??? ??????: 09/???/1430 - ??????: 1.0
????? ???
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
????? ??????: 
kbmt kbautohotfix kbexpertisebeginner kbexpertiseinter kbsurveynew kbbug kbfix kbhotfixserver kbqfe KB970030 KbMtar
????? ????
???: ??? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ?????????? ????? ?? ????????? ?????? ????. ???? ???? ?????????? ???? ?? ???????? ???????? ?????? ????????? ????? ????????? ???????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ??. ?????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ????? ????? ????? ????? ?????. ?? ????? ???? ?????????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ???????. ???? ???? ?????????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??????
???? ??? ????? ??????? ?????? ??????????970030

????? ???????

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com