?? ???? ???? ????? ?? HD ??????? ?????? ????? ??? ?????? ?? ??????? ?? ???? ??????? Windows Vista

???? ???????: 970030 - ??? ???????? ???? ????? ????? ??? ???????.
????? ???????? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????
????? ???? | ?? ????

?? ??? ??????

???????

????? ????? ???? ????? ??????? Windows Vista ?????? ?????? ?????? ??????? ????? ??? ?????? ?? ???????. ???? ??? ??????? ??????? ???????.

??????

??? ??? ??? ????????? ?? ??? ?????? ?? ??????? ????? ???? ??? ??????? ??????? ???????? ???? ????? ????? ?????? (HD) ????? ??????? ??????. ???????? ??? ???? ??? ??? ???????? ????????? ??? ???? DC ????? ???? ????????? ?? asleep ?? ?? ??? ???????, ???? ???? ????? HD ?? ???? ?????? ??????. ??????? ??? ?????? ??? ????? ?? ?? ????? ?????? "?????? ???? ?????? ?????? ?????????" ?? ????? ???? ???? ????? HD.

?????? 2

??? ????? ?????? "?????? ???? ?????? ?????? ?????????" ?? ????? ???? ???? ????? HD ??????? ???? Ring ?? ???? ????? ????????? ?? ??? ?????? ?? ???????.

??? ??? ????? ??????? ?????? 949514 ??? ???? ????????? ?? ???? ????? ??? ???????.
???? ??? ?????? | ????? ???????

????

??????? ??????? ??????

????? ????? ???? ????? ?? Microsoft. ???? ????? ??? ?? ?? ??????? ??????? ?? ??? ???????. ????? ??? ??????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ????? ??????? ??????? ?? ??? ???????. ?? ??? ????? ???????? ?????? ??? ??? ??????? ??????. ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ??????? ??????? ???? ????????? ??? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ???? ????? ??? ??? ??????? ??????.

?? ???? ????? ??????? ?????? ???? ??? "???? ????? ??????? ????" ???? ????? ????? ??????? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ?????? ???? ???? Microsoft ??????? ?????? ?????? ??? ??????? ??????.

?????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ???????? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ?????. ???? ????? ?????? ????? ???????? ??? ????? ????? ???????? ????????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ?????? ????????. ?????? ????? ????? ?????? ????? Microsoft ???? ??????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
?????? ???? ????? "???? ????? ??????? ??????" ?????? ???? ????? ??????? ??????. ??? ?? ????? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ???? ?????.

????????? ????????

?????? ??? ??????? ??????? ??? ?? ???? ???? ???? ?????? Service Pack 1 ?????? ?? Windows Vista ?? Windows Vista ?????? ????? ?????? Service Pack 2 ?????? ??? ???? ?????????. ????? ?? ?????????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:
935791
(http://support.microsoft.com/kb/935791/ )
????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows Vista

????? ????? ?????

??? ????? ????? ????????? ??? ????? ??? ??????? ??????.

??????? ??????? ??????? ??????

??? ??? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? 949514.

??????? ?????

????? ??????? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ???? ????? (?? ???? ????) ??????? ?? ?????? ??????.

??????? ??????? ??? Windows Vista ? Windows Server 2008

  • ???? ????? ??????? ???? ????? ???? ???? SR_Level (RTM SPn) ???? ???? (LDR GDR) ?? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ?????? ??????.
    ?? ??? ??????????? ??? ??????
    ?????????????SR_Level??? ??????
    6.0.600 0. 16xxxWindows Vistartmgdr
    6.0.6000.20xxxWindows Vistartmldr
    6.0.6001.18xxxWindows Vista ?Windows Server 2008???? ??????gdr
    6.0.6001.22xxxWindows Vista ?Windows Server 2008???? ??????ldr
    6.0.6002.18xxxWindows Vista ?Windows Server 2008?????? ????? ?????? SP2gdr
    6.0.6002.22xxxWindows Vista ?Windows Server 2008?????? ????? ?????? SP2ldr
  • ????? ?????? (.manifest) ?????? ????? ????? MUM (.mum) ????? ?? ???? ?? listed separately. ????? ????? MUM ? ????? ?????? ? ????? ???????? (.cat) ???? ????? ???????? ?????? ??? ???? ?????? ???? ?? ??????. ??? ????? ????? ?????? ?????? (?? ??? ??? ??????) ?? ????? Microsoft ????.
??? ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??????? ?? "??? ??????? ???????" (UTC). ????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ??????. ?????? ????? ??? ??????? ??????? (UTC) ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ?? "???? ??????".
??????? ????? x 86-based ??????? ?? Windows Server 2008 ? Windows Vista
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Hdaudbus.inf??? ???? ???????5,28429 ????? 200909: 05??? ???? ???????
Hdaudbus.sys6.0.6001.22422560,64029 ????? 200911: 39x 86
Hdaudbus.inf??? ???? ???????5,28429 ????? 200909: 01??? ???? ???????
Hdaudbus.sys6.0.6002.22125560,64029 ????? 200911: 19x 86
??????? ????? x 64-based ??????? ?? Windows Server 2008 ? Windows Vista
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Hdaudbus.inf??? ???? ???????5,29229 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Hdaudbus.sys6.0.6001.22422948,73629 ????? 200911: 54x 64
Hdaudbus.inf??? ???? ???????5,29229 ????? 200909: 01??? ???? ???????
Hdaudbus.sys6.0.6002.22125948,73629 ????? 200911: 32x 64
???? ??? ?????? | ????? ???????

?????

???? Microsoft ?? ??? ????? ?? ?????? Microsoft ??????? ?? ??? "????? ???".
???? ??? ?????? | ????? ???????

??????? ????

????? ?? ????????? ??? ??????? ????? ??????? "? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ??" ????? ??????? ?? Microsoft:
824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/LN/ )
??? ????????? ???????? ????????? ?? ??? ??????? ????? Microsoft
???? ??? ?????? | ????? ???????

??????? ??? ????? ????? ??????? Windows Vista

????? ?????? ????? ????? x 86-based ??????? ???? ??????? Windows Vista

?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Package_for_kb970030_client_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,36730 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_client_2 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,69430 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_client ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,71330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,42130 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,69030 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,70130 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,42530 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,69430 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,71330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_winpesrv_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,42230 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_winpesrv ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? x 86 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,43030 ????? 2009??: ????? ???? ???????
X86_hdaudbus.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22422_none_7797961a9fb322b8.manifest??? ???? ???????1,88130 ????? 2009??: ????? ???? ???????
X86_hdaudbus.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22125_none_798108e09cd6c3e1.manifest??? ???? ???????1,88130 ????? 2009??: ????? ???? ???????

????? ?????? ????? ????? x 64-based ??????? ???? ??????? Windows Vista

?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Amd64_hdaudbus.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22422_none_d3b6319e581093ee.manifest??? ???? ???????1,88330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Amd64_hdaudbus.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22125_none_d59fa46455343517.manifest??? ???? ???????1,88330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_client_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,37530 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_client_2 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,70630 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_client ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,72330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,42930 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,70230 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_sc ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,71130 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,43330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server_1 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,70630 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_server ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,72330 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_winpesrv_0 ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,43030 ????? 2009??: ????? ???? ???????
Package_for_kb970030_winpesrv ??????? 31bf3856ad364e35 ??????? amd64 ??????? ??????? 6.0.1.0.mum??? ???? ???????1,43830 ????? 2009??: ????? ???? ???????
???? ??? ?????? | ????? ???????

???????

???? ???????: 970030 - ????? ??? ??????: 09/???/1430 - ??????: 1.0
????? ???
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
????? ??????: 
kbmt kbautohotfix kbexpertisebeginner kbexpertiseinter kbsurveynew kbbug kbfix kbhotfixserver kbqfe KB970030 KbMtar
????? ????
???: ??? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ?????????? ????? ?? ????????? ?????? ????. ???? ???? ?????????? ???? ?? ???????? ???????? ?????? ????????? ????? ????????? ???????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ??. ?????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ????? ????? ????? ????? ?????. ?? ????? ???? ?????????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ???????. ???? ???? ?????????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??????
???? ??? ????? ??????? ?????? ??????????970030
(http://support.microsoft.com/kb/970030/en-us/ )
???? ??? ?????? | ????? ???????

????? ???????

 
???? ??? ?????????? ??? ??????