Descrição do Update Rollup 9 para o Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1

O Update Rollup 9 para o Exchange Server 2007 SP1 foi disponibilizado em 16 de Julho de 2009. Para obter este update rollup a partir do Centro de Transferências da Microsoft, consulte Update Rollup 9 para o Exchange Server 2007 Service Pack 1

Antes de instalar um update rollup ou um service pack, consulte Como instalar o service pack ou o update rollup mais recente para o Exchange 2007 para obter informações sobre os pré-requisitos, instruções de instalação e problemas conhecidos. Antes de aplicar um update rollup em servidores de caixas de correio em cluster, consulte Aplicar update rollups para o Exchange 2007 em servidores de caixas de correio em cluster.

O Update Rollup 9 para o Exchange Server 2007 Service Pack 1 corrige os problemas descritos nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

• 943073 Um anexo de imagem é apresentado como um "X" vermelho ao enviar uma mensagem de correio electrónico em RTF a partir de uma organização do Exchange Server 2007 para um destinatário externo
• 945877 O comando "eseutil /k" demora muito tempo a verificar a soma de verificação de registos de transacções no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 947662 A regra de transporte "quando o campo Assunto ou o corpo da mensagem contém padrões de texto" não funciona correctamente num computador baseado no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 954739 A funcionalidade Representação do Exchange não funciona se uma topologia de múltiplas florestas apenas tiver uma relação de confiança unidireccional entre florestas no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 957137 O processo de nova efectuação do seeding não tem êxito no nó passivo do CCR após restaurar uma cópia de segurança completa e duas ou mais cópias de segurança diferenciais no nó activo do CCR do Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 957374 O serviço de Replicação do Microsoft Exchange num servidor de destino SCR (Standby Continuous Replication) falha sistematicamente ao activar o SCR para um grupo de armazenamento num computador baseado no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 959559 Os ficheiros de registo de transacções aumentam inesperadamente de tamanho num servidor de caixas de correio do Exchange Server 2007 Service Pack 1 num computador com o Windows Server 2008
• 961124 Algumas mensagens permanecem bloqueadas na pasta A enviar ou na pasta Rascunhos num computador com o Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 961544 Os utilizadores móveis cuja localização esteja definida para Nova Zelândia não conseguem sincronizar uma ocorrência excepcional após instalar a actualização da hora de Verão descrita no artigo KB951072 num servidor de Acesso de Cliente (CAS) do Exchange 2007 Service Pack 1
• 961551 É devolvida uma mensagem de erro ao executar o comando Get-Recipient na Shell de Gestão do Exchange que utiliza um controlador de domínio do Windows 7
• 963679 O comando Update-Recipient não actualiza os parâmetros de controlador de domínio especificados ao utilizar o Identity Lifecycle Manager (ILM) 2007 para migrar utilizadores de correio electrónico para utilizadores de caixas de correio no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 967479 Não é possível sincronizar os clientes do Entourage com caixas de correio localizadas num computador com o Exchange 2007 Service Pack 1 e o Windows Server 2008
• 967525 É devolvido o Erro 4 ao sincronizar uma lista suportada de propriedades do contacto utilizando o Exchange ActiveSync no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 967605 É devolvido um relatório de entrega sem êxito (NDR) quando um utilizador envia uma mensagem de correio electrónico para um endereço X.400 que inclua a barra separadora de campos no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 967676 As propriedades de endereço de correio electrónico dos contactos alteradas através dos serviços Web Exchange (EWS) não são actualizadas no Outlook ou no Outlook Web Access (OWA) no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 967739 Se um remetente solicitar um recibo de entrega numa mensagem de correio electrónico, é devolvida uma mensagem de notificação de estado de entrega (DSN) com o assunto em branco no corpo da mensagem mesmo que a mensagem original inclua um assunto no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 968081 As reuniões periódicas mensais são recusadas se a opção "Agendar apenas durante o horário de trabalho" estiver activada no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 968106 Os clientes do Outlook são encaminhados para catálogos globais do domínio errado se estiver a utilizar uma configuração de sessão repartida para permitir que os clientes Outlook acedam às respectivas caixas de correio através de um servidor proxy RPC/HTTP no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 968111 É registado o ID de evento 4999 quando um administrador elimina um arquivo de caixas de correio num servidor baseado no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 968205 O serviço de arquivo de informações do Microsoft Exchange falha sempre que é montada uma base de dados específica num computador com o Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 968224 Continua a receber mensagens de erro inesperadas ao executar os comandos Test-OwaConnectivity ou Test-ActiveSyncConnectivity após aplicar a correcção KB954213 num servidor baseado no Exchange 2007 Service Pack 1
• 968322 É devolvida uma mensagem de erro HTTP 500 quando envia uma mensagem com um anexo de grandes dimensões utilizando o Outlook Web Access (OWA) com o S/MIME instalado no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 968350 Ao alterar o campo de localização de um item periódico do calendário a esvaziar no Exchange Server 2007 Service Pack 1, o campo de localização é definido para o valor predefinido da série periódica se este item periódico for sincronizado num dispositivo Windows Mobile
• 968621 O serviço de arquivo de informações do Microsoft Exchange falha ao utilizar um servidor do Data Protection Manager (DPM) 2007 para efectuar uma cópia de segurança através de instantâneo de um servidor do Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 968626 É registado o ID de evento 1009 ao utilizar uma aplicação para aceder a uma caixa de correio partilhada mediante o protocolo POP3 no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 968651 Os servidores do Exchange Server 2007 Service Pack 1 continuam a contactar um controlador de domínio mesmo após tê-lo excluído utilizando o comando Set-ExchangeServer
• 968715 Os inícios de sessão públicos e privados que estabeleçam ligação a um proxy de servidor de Acesso de Cliente (CAS) são processados como inícios de sessão privados num servidor baseado no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 969054 Mensagem de erro após um utilizador do Exchange Server 2007 Service Pack 1 responder a uma mensagem com mais de 300 destinatários no Outlook Web Access (OWA): "O Microsoft Exchange emitiu uma resposta inesperada (500)"
• 969089 Algumas bases de dados não são montadas no servidor de destino após utilizar o comando Move-ClusteredMailboxServer para transferir um servidor de caixas de correio em cluster (CMS) para um nó de cluster passivo disponível no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 969129 As mensagens de correio electrónico em HTML que tenham uma META tag de conjunto de caracteres diferente da tag de conjunto de caracteres MIME ficam imperceptíveis quando são processadas mediante regras de exclusão de responsabilidade no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 969324 O Outlook falha quando tenta utilizá-lo para visualizar mensagens de correio electrónico dispostas por assunto no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 969436 Não é possível iniciar sessão numa caixa de correio oculta utilizando a autenticação Base64 para IMAP4 ou POP3 num ambiente do Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 969838 É devolvida uma mensagem de erro quando um utilizador tenta alterar um compromisso periódico no Office Outlook Web Access que tenha sido criado no Outlook 2007 no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 969911 As caixas de correio não obedecem à configuração ELC (E-mail Lifecycle) ou às políticas de limitação de armazenamento no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 969943 Ocorrem fugas de memória no processo Powershell.exe ao executar os comandos Get-MailboxStatistics e Get-PublicFolderStatistics no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 969969 Mensagem de erro quando um utilizador do Exchange Server 2007 Service Pack 1 tenta eliminar um item do calendário no OWA: "O Outlook Web Access encontrou um erro de navegação na Web"
• 970028 O processo Store.exe falha ao utilizar uma aplicação WebDAV para estabelecer ligação ao Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 970086 O Exchange Server 2007 Service Pack 1 falha quando a memória do arquivo de versões do Motor de Armazenamento Extensível (ESE) é esgotada num computador com o Windows Server 2008
• 970277 O recurso System Attendant (SA) não é colocado online ou offline durante uma activação pós-falha num ambiente de cluster do Exchange 2007 Service Pack 1
• 970444 Uma operação de troca entre um servidor baseado no Exchange Server 2003 e um servidor baseado no Exchange Server 2007 Service Pack 1 falha caso o atributo SimpleDisplayName de uma caixa de correio no servidor baseado no Exchange Server 2003 contenha uma plica
• 970515 Recebe uma mensagem de erro ao tentar utilizar o comando "New-Mailbox" para criar mais de 1000 utilizadores com o mesmo atributo mailNickname (alias) no Exchange Server 2007 Service Pack 1
• 970526 O processo EdgeTransport.exe num computador com o Exchange Server 2007 Service Pack 1 falha quando uma mensagem MIME que contenha itens iCAL para uma reunião periódica tiver mais do que 999 ocorrências
• 970725 As mensagens de replicação da pasta Público permanecem na fila de entrega local e fazem com que uma base de dados do Exchange Server 2007 Service Pack 1 aumente de tamanho rapidamente
• 970993 Mensagem de erro quando um utilizador tenta efectuar uma pesquisa no livro de endereços utilizando o Outlook Web Access num ambiente do Exchange Server 2007 Service Pack 1: "O item a que tentou aceder parece estar danificado e não pode ser acedido."

Para mais informações sobre este update rollup, consulte o seguinte Web site da Microsoft: