Puede ver texto ilegible en la página de inicio de sesión al conectarse a una aplicación RemoteApp de servicios de Terminal Server desde la administración de consola para Windows Essential Business Server 2008 Management Server

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 970435 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

Síntomas

Cuando se conecte a una aplicación de RemoteApp de Servicios Terminal Server de Windows Server 2008 (RemoteApp de TS) desde el servidor de administración de administración de consola para Windows Essential Business Server (Windows EBS) 2008, puede ver texto ilegible.

Por ejemplo, cuando se inicia la tarea de Microsoft Forefront Threat Management Gateway desde la página seguridad de la consola de administración de EBS de Windows, la tarea se conecta a una aplicación de RemoteApp de TS. A continuación, puede ver texto ilegible en la página de inicio de sesión.

Este problema se produce en las siguientes versiones de idioma de Windows EBS 2008:
  • Español
  • Francés
  • Japonés
  • Coreano
  • Portugués (Brasil)
  • Ruso
  • Chino (simplificado)
  • Chino (tradicional, Taiwán)

Causa

Este problema se produce porque se crean los siguientes archivos de protocolo de escritorio remoto (.rdp) utilizando la codificación UTF-8 en lugar de codificación Unicode:
  • RemoteExchangeAdminEdge.rdp
  • RemoteExchangeAdminExchange.rdp
  • RemoteForefrontAdminExchange.rdp
  • RemoteIISManagerExchange.rdp
  • RemoteISAAdminEdge.rdp
  • RemoteServerManagerEdge.rdp
  • RemoteServerManagerExchange.rdp
Nota Estos archivos .RDP utilizan diversas tareas en la consola de administración de EBS de Windows para conectarse a las aplicaciones de TS RemoteApp correspondientes. Todos los archivos .rdp se encuentran en la siguiente ubicación:
%ArchivosPrograma%\Windows Server\Data Business esencial

Solución

Para evitar este problema, siga estos pasos para cada archivo .RDP que aparece en la sección "Causa".

Nota Estos pasos utilice el archivo RemoteISAAdminEdge.rdp como ejemplo.
  1. En el servidor de administración de Windows EBS 2008, utilice el Bloc de notas para abrir el archivo RemoteISAAdminEdge.rdp desde la ubicación siguiente:
    %ArchivosPrograma%\Windows Server\Data Business esencial
  2. En el menú archivo , haga clic en Guardar como .
  3. En el cuadro de diálogo haga clic en Unicode en la lista codificación y, a continuación, haga clic en Guardar para reemplazar el archivo RemoteISAAdminEdge.rdp original.

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".

Propiedades

Id. de artículo: 970435 - Última revisión: miércoles, 22 de abril de 2009 - Versión: 1.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows Essential Business Server 2008 Standard
Palabras clave: 
kbmt kbsurveynew kbexpertiseadvanced kbtshoot kbprb KB970435 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 970435

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com