Você pode ver texto ilegível na página de logon quando você se conectar a um aplicativo RemoteApp de serviços de terminal a partir o Administration Console para Windows Essential Business Server 2008 Management Server

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 970435 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sintomas

Quando você se conecta a um aplicativo do Windows Server 2008 Terminal Services RemoteApp (TS RemoteApp) do Management Server Administration Console para Windows Essential Business Server (Windows EBS) 2008, você poderá ver texto ilegível.

Por exemplo, quando você inicia a tarefa do Microsoft Forefront Threat Management Gateway na página segurança do console de administração do Windows EBS, a tarefa se conecta a um aplicativo de TS RemoteApp. Em seguida, você poderá ver texto ilegível na página de logon.

Esse problema ocorre nas seguintes versões de idioma do Windows EBS 2008:
  • Espanhol
  • Francês
  • Japonês
  • Coreano
  • Português (Brasil)
  • Russo
  • Chinês (simplificado)
  • Chinês (tradicional, Taiwan)

Causa

Esse problema ocorre porque os seguintes arquivos Remote Desktop Protocol (.rdp) são criados usando a codificação UTF-8 em vez de codificação Unicode:
  • RemoteExchangeAdminEdge.rdp
  • RemoteExchangeAdminExchange.rdp
  • RemoteForefrontAdminExchange.rdp
  • RemoteIISManagerExchange.rdp
  • RemoteISAAdminEdge.rdp
  • RemoteServerManagerEdge.rdp
  • RemoteServerManagerExchange.rdp
Observação Esses arquivos .RDP são usados por várias tarefas no console de administração do Windows EBS conectem os aplicativos de TS RemoteApp correspondentes. Todos os arquivos .RDP são no seguinte local:
%Programas%\Windows %ProgramFiles%\Windows Server\Data Business essenciais

Como Contornar

Para contornar esse problema, siga estas etapas para cada arquivo .RDP listado na seção "Causa".

Observação Essas etapas usam o arquivo RemoteISAAdminEdge.rdp como um exemplo.
  1. No Windows EBS 2008 Management Server, use o bloco de notas para abrir o arquivo RemoteISAAdminEdge.rdp do seguinte local:
    %Programas%\Windows %ProgramFiles%\Windows Server\Data Business essenciais
  2. No menu arquivo , clique em Salvar como .
  3. Na caixa de diálogo Salvar como , clique em Unicode na lista de codificação e, em seguida, clique em Salvar para substituir o arquivo RemoteISAAdminEdge.rdp original.

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".

Propriedades

ID do artigo: 970435 - Última revisão: quarta-feira, 22 de abril de 2009 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Essential Business Server 2008 Standard
Palavras-chave: 
kbmt kbsurveynew kbexpertiseadvanced kbtshoot kbprb KB970435 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 970435

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com