Августа 2009 накопительного обновления часового пояса для операционных систем Microsoft Windows

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 970653 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Существенный:Важно это обновление заменяет и заменяет обновление 955839, который был выпущен в ноябре 2008 г. Данное обновление также включает дополнительный часовой пояс изменения, которые были зарегистрированы в закона создания обновления 955839.

Уже развернуты обновить 955839, прочитайте описание изменений, описанных в данной статье, чтобы определить, будет ли это обновление необходимо развернуть немедленно определенного часового пояса. При отсутствии непосредственного влияния на компьютеры можно запланировать развертывание обновления при следующей удобной возможности..

Рекомендуется выполнить развертывание с помощью последнего накопительного обновления часового пояса, чтобы гарантировать согласованность базы данных часовых поясов на всех компьютерах..

Существенный:Перед применением обновления, описанного в этой статье, необходимо учитывать возможные проблемы, которые могут повлиять на Microsoft Outlook.

Для получения дополнительных сведений о проблеме щелкните номер следующей статьи базы знаний Майкрософт::
931667Изменение параметров времени, связанных с переходом на летнее время в 2007 г., с помощью средства Time Zone Data Update Tool для Microsoft Office Outlook (Эта ссылка может указывать на содержимое полностью или частично на английском языке.)
Существенный:
  • При использовании Microsoft Exchange Server в информационно-технической (ИТ) среде необходимо принять дополнительные меры, чтобы гарантировать корректную работу сервера Exchange..Дополнительные сведения о переходе сервера Exchange Server на летнее время см. в следующей статье базы знаний Майкрософт::
    941018Переход на летнее время с помощью средства обновления календаря Exchange (Эта ссылка может указывать на содержимое полностью или частично на английском языке.)
  • Обновление накопительным часового пояса содержат только данные, был изменен для определенного региона или который был добавлен для сохранения четности с другими версиями операционной системы. Поэтому если ключ часового пояса был удален,то некоторые исходные значения могут не восстановиться после применения накопительного обновления часового пояса..

    Удаление любых разделов реестра, связанных с часовыми поясами, не рекомендуется.. Если компьютер обладает неполными ключами часовых поясов, сначала необходимо восстановить ключи из надежной резервной копии.. Затем можно применить обновление..

Введение эта ссылка может указывать на содержимое полностью или частично на английском языке

Обновление, описанное в этой статье, изменяет данные о часовом поясе, чтобы обеспечить выполнение изменений при переходе на летнее время в некоторых странах, как указано в данной статье.. Это обновление также включает другие изменения, связанные с переходом на летнее время, часовыми поясами и параметрами.. Некоторые из этих изменений произошли, поскольку были выпущены продукты, перечисленные в разделе «Информация в данной статье применима к»..

В данной статье обновление является накопительным, включающий все изменения, которые ранее были выпущены в статьях 928388, 929120, 933360, 942763, 951072 и 955839 базы знаний Майкрософт (KB).

Для получения дополнительных сведений о том, как изменения, связанные с переходом на летнее время, могут повлиять на другие продукты Майкрософт, посетите веб-узел Майкрософт по адресу::
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst
Для получения дополнительных сведений о том, как изменения, связанные с переходом на летнее время, могут повлиять на другие продукты Майкрософт, щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт::
914387Настройка параметров времени, связанных с переходом на летнее время, в операционных системах Microsoft Windows
Примечание.При установке этого обновления, появляется следующее сообщение:
Невозможно установить обновление, поскольку это или более новое обновление часового пояса уже установлено в данной системе..
Это сообщение указывает на то, что корректное обновление уже было применено или автоматически установлено центром обновления Windows или Майкрософт.. Дополнительных действий по обновлению операционной системы Windows не требуется..

Дополнительная информация

Следующие файлы доступны для загрузки из Центра загрузки Майкрософт::

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузите пакет обновления Windows Server 2003 (KB970653).

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузите обновление для Windows Server 2003 для систем на базе процессоров Itanium (KB970653).

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Теперь пакет загрузки обновления для Windows Server 2003 x 64 Edition (KB970653).

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузите пакет обновления Windows Server 2008 (KB970653).

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузите обновление для Windows Server 2008 для систем на базе процессоров Itanium (KB970653).

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Теперь пакет загрузки обновления для Windows Server 2008 x 64 Edition (KB970653).

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузите пакет обновления для Windows Vista (KB970653).

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузить обновление для Windows Vista для 64-разрядных систем (KB970653).

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузите пакет обновления для Windows XP (KB970653).

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузите пакет обновления для Windows XP x 64 Edition (KB970653).

Дата выпуска: 21 июля 2009

Дополнительные сведения о загрузке файлов с веб-сайта технической поддержки корпорации Майкрософт см. в следующей статье базы знаний Майкрософт::
119591Как загрузить файлы поддержки Microsoft из Интернета
Корпорация Microsoft проверила этот файл на наличие вирусов.. Корпорация Майкрософт использует последние версии антивирусного программного обеспечения, имеющиеся на момент публикации файла.. Файл хранится на защищенных серверах, что предотвращает его несанкционированное изменение..

Обновления от предыдущего накопительного обновления часового пояса Windows

Следующие изменения были внесены с момента предыдущего Windows Совокупное время обновления зоны. Это обновление было описано в статье базы знаний Майкрософт 955839:
  • Западная Австралия (зима):

    Устраняет динамической таблицы летнего времени для часового пояса Западная Австралия.
  • Ю-Ам. тихоокеанское время (зима):

    Удаление «Rio Branco» из отображаемого имени данного часового пояса.
  • Время Западной сопоставления безопасности:

    Изменение отображаемого имени данного часового пояса из (GMT-04: 00) Ла Пас на (GMT-04: 00) Джорджтаун, Ла Пас Сан Хуан.
  • Сопоставление безопасности Московское время:

    Изменение отображаемого имени данного часового пояса из (GMT-03: 00) Джорджтаун для (GMT-03: 00) Кайенна.
  • Гренландия (зима)

    Настройка динамической таблицы летнего времени для часового пояса Гренландия.
  • Марокканское время (зима):

    Настройка периода летнего времени начальной и конечной дат для часового пояса Марокко для изменения после создания предыдущего накопительного обновления часовых поясов (декабрь 2008 г.).
  • Центральноазиатское время (зима):

    Adjusts the DST start and end dates for the Pakistan time zone for changes after the prior cumulative time zone update was created (December 2008).
  • Paraguay Standard Time:

    Introduces the new Paraguay Time Zone with DST start dates and end dates after the prior cumulative time zone update was created (December 2008).
  • Fiji Standard Time:

    Removes Kamchatka from the display name of this time zone.
  • Kamchatka Standard Time:

    Представляет новый часовой пояс Камчатка с даты начала периода летнего времени и даты окончания, после создания предыдущего накопительного обновления часовых поясов (декабрь 2008 г.).
  • Время:

    Представляет новый часовой пояс UTC без периода летнего времени, после создания предыдущего накопительного обновления часовых поясов (декабрь 2008 г.).
  • Время Монтевидео (зима):

    Динамические таблицы летнего времени для часового пояса Монтевидео исправления для Windows XP.

Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя подраздела реестраВыводимое имяЛетнее времяЗимнее времяНачало летнего времениОкончание летнего времениЗначение подраздела TZI
Западная Австралия (зима)(ПО ГРИНВИЧУ + 08: 00) ПЕРТЗападная Австралия (лето)Западная Австралия (зима)Последнее воскресенье октября в 02:00:00.000Последнее воскресенье марта в 03:00:00.000TZI = hex: 20, fe, ff ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Ю-Ам. тихоокеанское время (зима)(ПО ГРИНВИЧУ-05: 00) Богота, Лима, КитоЮ-Ам. тихоокеанское время (лето)Ю-Ам. тихоокеанское время (зима)Нет DSTНет DSTTZI = hex: 2 c, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Ю-Ам. западное время (зима)(ПО ГРИНВИЧУ-04: 00) Сан Хуан Джорджтаун, Ла ПасЮ-Ам. западное время (лето)Ю-Ам. западное время (зима)Нет DSTНет DSTTZI = hex: f0, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Сопоставление безопасности стандартное восточное время(ПО ГРИНВИЧУ-03: 00) КайеннаСопоставление безопасности Восточное время (лето)Сопоставление безопасности стандартное восточное времяНет DSTНет DSTTZI = hex: b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Гренландия (зима)(ПО ГРИНВИЧУ-03: 00) ГренландияГренландия (лето)Гренландия (зима)Последняя суббота марта в 22:00:00.0004-й суббота октября в 23:00:00.000"TZI = hex: b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 06, 00, 04, 00, 17, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 06, 00, 05, 00, 16, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Марокканское время (зима)(ПО ГРИНВИЧУ) КасабланкаМарокканское время (лето)Марокканское время (зима)Last Sunday of May at 23:59:59.9993rd Thursday of August at 23:59:59.999TZI=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,08,00,04,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,05,00,00,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Pakistan Standard Time(ПО ГРИНВИЧУ + 05: 00) Исламабад, КарачиPakistan Daylight TimePakistan Standard Time2nd Tuesday of April at 23:59:59.999Last Saturday of October at 23:59:59.999TZI=hex:d4,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,02,00,02,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Paraguay Standard Time(ПО ГРИНВИЧУ-04: 00) AsuncionParaguay Daylight TimeParaguay Standard Time3rd Saturday of October at 23:59:59.9991st Saturday of March at 23:59:59.999TZI=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,0a,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Kamchatka Standard Time(ПО ГРИНВИЧУ + 12: 00) Petropavlovsk-KamchatskyKamchatka Daylight TimeKamchatka Standard TimeLast Sunday of March at 02:00:00.000Last Sunday of October at 03:00:00.000TZI=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Fiji Standard Time(ПО ГРИНВИЧУ + 12: 00) Fiji, Marshall Is.Fiji Daylight TimeFiji Standard TimeNo DSTNo DSTTZI=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Время Монтевидео (зима)(ПО ГРИНВИЧУ-03: 00) МонтевидеоВремя Монтевидео (лето)Время Монтевидео (зима)1st Sunday of October at 02:00:00.0002nd Sunday of March at 02:00:00.000TZI=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Coordinated Universal Time(ПО ГРИНВИЧУ) Coordinated Universal TimeCoordinated Universal TimeCoordinated Universal TimeNo DSTNo DSTTZI=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00

Сведения о наборе обновлений

Windows XP

Предвартельные требования

To apply this update, you must have either
  • Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2)

    -или-
  • Windows XP Service Pack 3 (SP3)
installed on the computer.

Для получения дополнительных сведений обратитесь к следующей статье Базы Знаний Майкрософт::
322389о получении последнего пакета обновления для Windows XP

Сведения о перезагрузке компьютера

После установки обновления перезагружать компьютер не требуется..

Сведения о замене обновлений

Примечание.Можно установить этот накопительный пакет обновления, даже после установки перечисленных ниже ранее выпущенные обновления. This update replaces the following update:
955839Декабрь 2008 накопительного обновления часового пояса для операционных систем Microsoft Windows

СВЕДЕНИЯ О ФАЙЛАХ

Файлы английской версии обновления имеют атрибуты, приведенные в следующей таблице (или более поздние).. Дата и время для файлов указаны во всеобщем скоординированном времени (UTC).. При просмотре сведений о файле, время изменяется на местное.. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем,Часовой поясна вкладкеДата и времяэлемент управления панели.

Windows XP, версии на базе архитектуры х86
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файла:Дата:времяПлатформа
Tzchange.exe5.1.2600.584546,08014 июля 2009 г .11: 03X86

Windows XP для компьютеров с процессором x64
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файла:Дата:времяПлатформа
Tzchange.exe5.2.3790.455260,92816 Июля 2009 г.13: 55X64
Wtzchange.exe5.2.3790.455246,08016 Июля 2009 г.13: 51X86

Windows Server 2003:

Предвартельные требования

To apply this update, you must have Windows Server 2003 SP2 installed on the computer.Для получения дополнительных сведений обратитесь к следующей статье Базы Знаний Майкрософт::
889100Получение последнего пакета обновления для Windows Server 2003

Сведения о перезагрузке компьютера

После установки обновления перезагружать компьютер не требуется..

Сведения о замене обновлений

Примечание.Можно установить этот накопительный пакет обновления, даже после установки перечисленных ниже ранее выпущенные обновления. This update replaces the following update:
955839Декабрь 2008 накопительного обновления часового пояса для операционных систем Microsoft Windows

СВЕДЕНИЯ О ФАЙЛАХ

Файлы английской версии обновления имеют атрибуты, приведенные в следующей таблице (или более поздние).. Дата и время для файлов указаны во всеобщем скоординированном времени (UTC).. При просмотре сведений о файле, время изменяется на местное.. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем,Часовой поясна вкладкеДата и времяэлемент управления панели.

Версии Windows Server 2003 для архитектуры x86
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файла:Дата:времяПлатформа
Tzchange.exe5.2.3790.455246,08016 Июля 2009 г.14: 43X86

Windows Server 2003, версии для платформы x64
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файла:Дата:времяПлатформа
Tzchange.exe5.2.3790.455260,92816 Июля 2009 г.13: 55X64
Wtzchange.exe5.2.3790.455246,08016 Июля 2009 г.13: 51X86

Версии Windows Server 2003 для платформы Itanium
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файла:Дата:времяПлатформа
Tzchange.exe5.2.3790.455291,64816 Июля 2009 г.13: 55IA-64
Wtzchange.exe5.2.3790.455246,08016 Июля 2009 г.13: 51X86


Windows Vista:

Предвартельные требования

Чтобы применить это обновление, необходимо иметь Windows Vista с пакетом обновления 1 (SP1) установлен на компьютере.Для получения дополнительных сведений обратитесь к следующей статье Базы Знаний Майкрософт::
935791Получение последнего пакета обновления для Windows Vista

Сведения о перезагрузке компьютера

После установки обновления перезагружать компьютер не требуется..

Сведения о замене обновлений

Примечание.Можно установить этот накопительный пакет обновления, даже после установки перечисленных ниже ранее выпущенные обновления. Это обновление заменяет следующее обновление::
955839Декабрь 2008 накопительного обновления часового пояса для операционных систем Microsoft Windows

СВЕДЕНИЯ О ФАЙЛАХ

Файлы английской версии обновления имеют атрибуты, приведенные в следующей таблице (или более поздние).. Дата и время для файлов указаны во всеобщем скоординированном времени (UTC).. При просмотре сведений о файле, время изменяется на местное.. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем,Часовой поясна вкладкеДата и времяэлемент управления панели.

Примечания к сведениям о файлах для систем Windows Vista и Windows Server 2008

Примечания к сведениям о файлах для систем Windows Vista и Windows Server 2008

Файлы MANIFEST (.manifest) и файлы MUM (.mum), установленные для каждой средыУказанный отдельно. Файлы с расширениями MANIFEST и MUM, а также связанные CAT-файлы каталога безопасности критически важны для отслеживания состояния обновляемого компонента.. Файлы каталога безопасности (атрибуты не указаны) подписаны цифровой подписью Майкрософт..

Для всех поддерживаемых 32-разрядных (x86) версий Windows Server 2008 и Windows Vista

Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файла:Дата:времяПлатформа
Tzres.dll6.0.6000.16873204822 Июня 2009 г.08: 44X86
Tzupd.exe6.0.6000.1687318,94422 Июня 2009 г.10: 30X86
Tzres.dll6.0.6000.21070204822 Июня 2009 г.08: 44X86
Tzupd.exe6.0.6000.2107018,94422 Июня 2009 г.10: 21X86
Tzres.dll6.0.6001.18275204822 Июня 2009 г.10: 22X86
Tzupd.exe6.0.6001.1800018,94419 Января 2008 г.07: 33X86
Tzres.dll6.0.6001.22454204822 Июня 2009 г.10: 26X86
Tzupd.exe6.0.6001.2245418,94422 Июня 2009 г.10: 26X86
Tzres.dll6.0.6002.18054204822 Июня 2009 г.10: 09X86
Tzupd.exe6.0.6001.1800018,94419 Января 2008 г.07: 33X86
Tzres.dll6.0.6002.22155204822 Июня 2009 г.10: 13X86
Tzupd.exe6.0.6002.2215518,94422 Июня 2009 г.10: 13X86


Для всех поддерживаемых версий Windows Server 2008 и Windows Vista для систем с архитектурой x64
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файла:Дата:времяПлатформа
Tzres.dll6.0.6000.16873204822-Июн-0908: 44X64
Tzupd.exe6.0.6000.1687320,99222-Июн-0910: 30X64
Tzres.dll6.0.6000.21070204822-Июн-098: 44X64
Tzupd.exe6.0.6000.2107020,99222 Июня 2009 г.10: 21X64
Tzres.dll6.0.6001.18275204822 Июня 2009 г.10: 22X64
Tzupd.exe6.0.6001.1800020,99219 Января 2008 г.07: 33X64
Tzres.dll6.0.6001.22454204822 Июня 2009 г.10: 26X64
Tzupd.exe6.0.6001.2245420,99222 Июня 2009 г.10: 26X64
Tzres.dll6.0.6002.18054204822 Июня 2009 г.10: 09X64
Tzupd.exe6.0.6001.1800020,99219 Января 2008 г.07: 33X64
Tzres.dll6.0.6002.22155204822 Июня 2009 г.10: 13X64
Tzupd.exe6.0.6002.2215520,99222 Июня 2009 г.10: 13X64


Для всех поддерживаемых версий Windows Server 2008 для платформы Itanium
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файла:Дата:времяПлатформа
Tzres.dll6.0.6001.18275204822 Июня 2009 г.10: 28IA-64
Tzupd.exe6.0.6001.1800037,37619 Января 2008 г.08: 23IA-64
Tzres.dll6.0.6001.22454204822 Июня 2009 г.10: 21IA-64
Tzupd.exe6.0.6001.2245437,37622 Июня 2009 г.10: 21IA-64
Tzres.dll6.0.6002.18054204822 Июня 2009 г.10: 06IA-64
Tzupd.exe6.0.6001.1800037,37619 Января 2008 г.08: 23IA-64
Tzres.dll6.0.6002.22155204822 Июня 2009 г.10: 14IA-64
Tzupd.exe6.0.6002.2215537,37622 Июня 2009 г.10: 14IA-64


Сведения о дополнительных файлах для систем Windows Server 2008 и Windows Vista

Список дополнительных файлов, предоставляемых в эти пакеты щелкните следующую ссылку:
http://Download.Microsoft.com/download/3/A/9/3A92299D-22D1-4E90-984E-C519B395E3F4/KB970653 - список дополнительных файлов для августа 2009 совокупные Update.xls часовой пояс

Свойства

Код статьи: 970653 - Последний отзыв: 29 ноября 2010 г. - Revision: 2.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
Ключевые слова: 
kbexpertiseadvanced atdownload kbfix kbqfe kbmt KB970653 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода.
Эта статья на английском языке:970653

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com