Descrição do hotfix do Word 2007 (Word.msp, Wordconv.msp): 30 de junho de 2009

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 970942 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Este artigo descreve o problema do Microsoft Office Word 2007 corrigido no hotfix do Word 2007 com a data 30 de junho de 2009.
Este artigo descreve os seguintes itens sobre o pacote de hotfix:
  • Os problemas corrigidos pelo pacote de hotfix.
  • Os pré-requisitos para instalar o pacote de hotfix.
  • Se tiver de reiniciar o computador depois de instalar o pacote de hotfix.
  • Se o pacote de hotfix é substituído por qualquer outro pacote de hotfix.
  • Se você deve fazer alterações no registro.
  • Os arquivos que contém o pacote de hotfix.

INTRODUÇÃO

Esse hotfix corrige os seguintes problemas:
  • Considere o seguinte cenário. Você incorpora um documento do Word 2007 em um aplicativo personalizado como um objeto OLE. Em seguida, você abrir o Word OLE objeto de documento no Word 2007. Nesse cenário, se você não faça quaisquer alterações ao documento ou você não salvar o documento Word 2007 falha quando você fechar o documento.
  • O verificador de ortografia do Word 2007 manipula incorretamente palavras que contêm hifens não separáveis.

    Observação Esse problema é resolvido instalando esse hotfix e o hotfix encontrado no 972563 KB.
    Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
    972563Descrição do hotfix do Word 2007 (NlgMsProof.msp): 30 de junho de 2009

  • No Word 2007 documento, você define uma senha no campo senha para modificar na caixa de diálogo Opções gerais . Se você abrir o documento no Word 2007, aparecerá a caixa de diálogo senha . No entanto, se você abrir o documento através do Internet Explorer, a caixa de diálogo senha não será exibida.
  • Você tem um documento que contém o travessão ou caracteres de espaço. Após você copia e colar o texto que contém os caracteres de espaço travessão ou, podem alterar as fontes de travessão ou.
  • Os resultados dos documentos comparados não manter as alterações controladas se os documentos incluem equações.
  • Em uma mensagem de email Rich Text Format (RTF), quando você insere um hiperlink em um arquivo, o nome de arquivo do conjunto de caracteres de dois bytes está corrompido.
  • Word 2007 não responde a cliques do mouse na janela do documento principal quando você incorpora Word 2007 em um aplicativo personalizado.
  • Quando você usa DDE (intercâmbio dinâmico de dados) para se comunicar com o Word 2007, a conexão não pode ser estabelecida, o tópico se o caminho do arquivo de um documento do Word em um compartilhamento de convenção universal de nomenclatura (UNC). Além disso, quando você iniciar a chamada Iniciar DDE, você recebe um erro do Word se o tópico é o caminho UNC do documento do Word é aberto.
  • Quando você criar uma mensagem de email RTF e copiar alguns conteúdo de um documento do Word, você não consegue abrir a mensagem de email no Outlook 2007.
  • Em um computador que está executando uma versão em japonês do Windows, quando você edita um documento na versão em japonês do Word 2007, você receber uma mensagem de erro "STOP 0 x 50".
  • Desenvolver uma macro para gerar um documento que contém um campo DocVariable no Word 2007. O campo é usado para exibir uma variável de documento dentro de um documento e o valor da variável contém um retorno de carro. Quando você salva o arquivo no formato .docx, o retorno de carro é perdido.
  • Depois de instalar a atualização de segurança MS08-072 para Word 2007, não é possível abrir determinados arquivos docx. Além disso, você receber a seguinte mensagem de erro:

    Erro não especificado
    Parte do local:: / Word/Document.XML, linha: LineNumber, coluna: ColumnNumber

  • Nas seções desprotegidas de um documento do Word 2007, o Organizador de blocos de construção opção não está na lista do grupo de texto na guia Inserir Partes rápidas disponível.
  • No Word 2007 documento, se você formata uma página usando um layout de três colunas e você definir o alinhamento vertical para justificado, o texto na página sobrepõe-se.
  • No Word 2007, o Word 6.0/95 (* .doc) formato de arquivo é atualizado para o formato de arquivo .docx automaticamente.
  • Você cria um documento OpenDocument Formatar no WordPad. Se você abrir este documento no Word 2007, a fonte é alterada.
  • Em alguns computadores portáteis Dell, a lista na seção sugestões na caixa de diálogo Ortografia e gramática não está disponível.
  • Links em documentos do Word para intervalos de Excel não são atualizados automaticamente quando dados são alterados no Excel.

    Observação Esse problema é resolvido instalando esse hotfix e o hotfix encontrado no 969952 KB.
    Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
    969952Descrição do hotfix do Excel 2007 (Excel.msp, Graph.msp, Oart.msp, Oartconv.msp, xlconv.msp): 30 de abril de 2009

  • Após você aplica o hotfix 970881, nenhuma mensagem de erro é exibida ao consultar itens não existente na coleção modelos do modelo de objeto do Word.
  • Depois de aplicar o 2007 Office Suite Service Pack 2, as configurações sem grade na Grade do documento guia na caixa de diálogo Configurar página não são mantidos após a gravação e reabrir de arquivos docx.
  • Depois de aplicar o hotfix 956064, não é possível adicionar uma palavra suplemento modelo como uma referência a um Visual Basic for Applications (VBA) projeto se o modelo estiver localizado em um compartilhamento UNC.
  • Para usuários do IME (Editor de método de entrada) do idioma coreano, a opção Corrigir configuração do teclado foi removida da caixa de diálogo Opções de AutoCorreção no Word.
  • Quando você salva um documento que contém variáveis de documento no formato Word 2007 (.docx), as variáveis de documento alterado inesperadamente.

Mais Informações

Informações sobre o hotfix

Um hotfix suportado está disponível no Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique-o somente aos sistemas que apresentarem o problema descrito neste artigo. Esta correcção poderá submetida a testes adicionais. Portanto, se você não tiver sido gravemente afetado por esse problema, recomendamos que você aguarde a próxima atualização de software que contém esse hotfix.

Se o hotfix está disponível para download, há uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior neste artigo da Base de dados de Conhecimento. Se esta seção não for exibida, contate o atendimento e suporte para obter o hotfix.

Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou se qualquer solução de problemas é necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a questões de suporte adicionais e problemas que não se qualificam para esse hotfix específico. Para obter uma lista completa de números de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Observação O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque um hotfix não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Você deve ter o pacote 2007 Microsoft Office Service Pack 1 ou pacote 2007 Microsoft Office Service Pack 2 instalado para aplicar este hotfix. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
949585Como obter o service pack mais recente para o 2007 Office suite

Requisitos de reinicialização

Não é necessário reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações sobre a substituição do hotfix

Esse hotfix não substitui um hotfix lançado anteriormente.

Informações do registro

Para usar um dos hotfixes neste pacote, não é necessário fazer alterações no registro.

Informações sobre o arquivo

Este hotfix pode não conter todos os arquivos que você deve ter para actualizar completamente um produto para a compilação mais recente. Esse hotfix contém apenas os arquivos que você deve ter para corrigir o problema listado nesse artigo.

A versão global deste hotfix usa um pacote do Microsoft Windows Installer para instalar o pacote de hotfix. As datas e os horários para esses arquivos estão listados no horário de universal coordenado (UTC) na tabela a seguir. Quando você exibe as informações do arquivo, a data é convertida em hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário no item Data e hora no painel de controle.

fazer o download de informações

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Office-kb970942-fullfile-x 86-glb.exe12.0.6510.500112,269,96826-Jun-200905: 39x 86


informações sobre o arquivo .msp do Microsoft Windows Installer

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Word.mspNão aplicável10,090,49625-Jun-200916: 48Não aplicável
Wordconv.mspNão aplicável2,673,15225-Jun-200916: 48Não aplicável


informações do Word

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Msword.olb12.0.6501.5000868,71212-Março de 200903: 58x 86
Winword.exe12.0.6510.5000408,42422-Jun-200904: 12x 86
Wwlib.dll12.0.6510.500118,068,84025-Jun-200915: 17x 86
informações de Wordconv

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Wordcnv.dll12.0.6510.50004,672,36022-Jun-200904: 50x 86
Wordcnvpxy.cnv12.0.6500.500024,91226-Fev-200917: 45x 86
Wordconv.exe12.0.6500.500020,80826-Fev-200917: 45x 86

Referências

Para obter mais informações sobre terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão que é usada para descrever as atualizações de software

Propriedades

ID do artigo: 970942 - Última revisão: terça-feira, 21 de julho de 2009 - Revisão: 2.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Word 2007
Palavras-chave: 
kbmt kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver KB970942 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 970942

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com