Internet Explorer 8 (IE8) のメニューなどが英語になる

文書番号: 971414 - 対象製品
すべて展開する | すべて折りたたむ

はじめに

この資料では、日本語版の Internet Explorer 8 (IE8) をインストールしたにもかかわらず英語版の IE8 がインストールされ、メニューやヘルプが英語で表示される場合の解決方法について説明します。

なお、Internet Explorer 9 (IE9) でメニューなどが英語で表示される場合の対応については、以下のサポート技術情報を参照してください。
2510204 Internet Explorer 9 (IE9) のメニューが英語で表示される、または、"Error code 0x800f0902" が表示される

もし、お使いの Internet Explorer のバージョンが分からない場合には、下記のいずれかの方法で確認してください。

方法 1 : 以下の青い枠内に、現在このページを見るためにお使いの Internet Explorer のバージョンが表示されるので確認します。何も表示されていない場合は、ご利用のブラウザは Internet Explorer ではありません。

現在ご利用のブラウザは Internet Explorer 10 です。Internet Explorer 9 です。Internet Explorer 8 です。Internet Explorer 7 です。Internet Explorer 6 です。Internet Explorer 5 です。



方法 2 : 以下の手順を実行することにより、メニューからも Internet Explorer のバージョンを確認できます。
  1. [Help (ヘルプ)] メニューをクリックします。
    [Help (ヘルプ)] メニューが表示されていない場合は、キーボードの Alt キーと H キーを同時に押します。

  2. [About Internet Explorer (バージョン情報)] をクリックします。

なお、この資料の解決方法は、IE8 で英語表示になる場合のみ有効です。
お使いの Internet Explorer のバージョンが Internet Explorer 9 と表示された場合の対応については、以下のサポート技術情報を参照してください。
2510204 Internet Explorer 9 (IE9) のメニューが英語で表示される、または、"Error code 0x800f0902" が表示される

Internet Explorer 8 と表示された場合の対応については、解決方法を参照してください。

この資料は初級レベルから中級レベルのコンピューター ユーザーを対象にしています。この手順には、コンピューターを再起動する操作が含まれます。この資料を印刷して手元に置いておくと便利です。

解決方法

この資料の解決方法は、IE8 で英語表示になる場合のみ有効です。
先ず、[はじめに] セクションをお読みになり、お使いの Internet Explorer のバージョンが Internet Explorer 8 と表示された場合のみ、このセクションの解決方法を実行してください。

なお、Internet Explorer 9 と表示された場合の対応については、以下のサポート技術情報を参照してください。
2510204 Internet Explorer 9 (IE9) のメニューが英語で表示される、または、"Error code 0x800f0902" が表示される

Windows Vista および Windows Server 2008 の場合 :
Windows Vista および Windows Server 2008 で IE8 のメニューやヘルプが英語表示になる問題を解決するには、以下の手順で IE8 の日本語言語パックをインストールしてください。
  1. 以下のリンクをクリックします。
    元に戻す画像を拡大する
    ダウンロード
    32 ビット版 IE8 の日本語言語パック

    64 ビット版の場合は、以下のリンクをクリックしてください。
    元に戻す画像を拡大する
    ダウンロード
    64 ビット版 IE8 の日本語言語パック

    お使いのコンピューターが 32 ビット版か 64 ビット版かを確認する方法は、以下を参照してください。
    958406 自分のパソコンが 32 ビット版か 64 ビット版かを確認したい
  2. [File Download (ファイルのダウンロード)] 画面が表示されたら、[Save (保存)] ボタンをクリックします。

  3. [名前を付けて保存] 画面が表示されたら、保存する場所をデスクトップに設定し、[保存] ボタンをクリックします。

  4. デスクトップに [IE8-Windows6.0-LanguagePack-x86-JPN.msu] が保存されたことを確認したら、ファイルをダブルクリックします。
    64 ビット版の場合は [IE8-Windows6.0-LanguagePack-x64-JPN.msu] をダブルクリックしてください。

    元に戻す画像を拡大する
    ユーザー アカウント制御
    管理者のパスワードを要求するダイアログ ボックスが表示された場合はパスワードを入力して [OK] をクリックし、確認を要求するダイアログ ボックスが表示された場合は [続行] をクリックします。

  5. ウィザードにしたがってインストールを行います。インストール完了後にコンピューターを再起動してください。

  6. IE8 を起動し、メニューやヘルプが日本語で表示されることを確認します。


Windows XP の場合 :

Windows XP で IE8 のメニューやヘルプが英語表示になる問題を解決するには、以下の手順でいったん英語版 IE8 をアンインストールした後、日本語版 IE8 を再度インストールしてください。
  1. コントロール パネルから英語版 IE8 を削除します。方法については、以下を参照してください。
    969176 Internet Explorer 8 (IE8) をアンインストールして以前のバージョンに戻す方法

  2. 以下の IE8 ダウンロード リンクをクリックします。
    元に戻す画像を拡大する
    ダウンロード
    32 ビット版 Windows XP 用日本語版 IE8

    64 ビット版の場合は、以下のリンクをクリックしてください。
    元に戻す画像を拡大する
    ダウンロード
    64 ビット版 Windows XP 用日本語版 IE8

    お使いのコンピューターが 32 ビット版か 64 ビット版かを確認する方法は、以下を参照してください。
    958406 自分のパソコンが 32 ビット版か 64 ビット版かを確認したい

  3. [ファイルのダウンロード] 画面が表示されたら、[保存] ボタンをクリックします。

  4. [名前を付けて保存] 画面が表示されたら、保存する場所をデスクトップに設定し、[保存] ボタンをクリックします。

  5. デスクトップに [IE8-WindowsXP-x86-JPN.exe] が保存されたことを確認したら、ファイルをダブルクリックします。
    64 ビット版の場合は [IE8-WindowsServer2003-x64-JPN.exe] をダブルクリックしてください。

    元に戻す画像を拡大する
    ユーザー アカウント制御
    管理者のパスワードを要求するダイアログ ボックスが表示された場合はパスワードを入力して [OK] をクリックし、確認を要求するダイアログ ボックスが表示された場合は [続行] をクリックします。

  6. ウィザードにしたがってインストールを行います。インストール完了後にコンピューターを再起動してください。

  7. IE8 を起動し、メニューやヘルプが日本語で表示されることを確認します。

上記の手順を実行しても IE8 のメニューやヘルプが英語の場合は、次の Web サイトを参照して、マイクロソフト サポート窓口にお問い合わせください。
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=13043&ln=ja

プロパティ

文書番号: 971414 - 最終更新日: 2013年2月27日 - リビジョン: 9.1
この資料は以下の製品について記述したものです。
  • Windows Internet Explorer 8?を以下の環境でお使いの場合
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Business 64-bit edition
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
    • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
    • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
    • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
    • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
    • Windows Server 2008 Datacenter
    • Windows Server 2008 Enterprise
    • Windows Server 2008 Standard
キーワード:?
kbharmony kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbtshoot KB971414
Microsoft Knowledge Base の免責: Microsoft Knowledge Baseに含まれている情報は、いかなる保証もない現状ベースで提供されるものです。Microsoft Corporation及びその関連会社は、市場性および特定の目的への適合性を含めて、明示的にも黙示的にも、一切の保証をいたしません。さらに、Microsoft Corporation及びその関連会社は、本文書に含まれている情報の使用及び使用結果につき、正確性、真実性等、いかなる表明・保証も行ないません。Microsoft Corporation、その関連会社及びこれらの権限ある代理人による口頭または書面による一切の情報提供またはアドバイスは、保証を意味するものではなく、かつ上記免責条項の範囲を狭めるものではありません。Microsoft Corporation、その関連会社 及びこれらの者の供給者は、直接的、間接的、偶発的、結果的損害、逸失利益、懲罰的損害、または特別損害を含む全ての損害に対して、状況のいかんを問わず一切責任を負いません。(Microsoft Corporation、その関連会社 またはこれらの者の供給者がかかる損害の発生可能性を了知している場合を含みます。) 結果的損害または偶発的損害に対する責任の免除または制限を認めていない地域においては、上記制限が適用されない場合があります。なお、本文書においては、文書の体裁上の都合により製品名の表記において商標登録表示、その他の商標表示を省略している場合がありますので、予めご了解ください。

フィードバック

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com