Процесс завершения работы не будет завершено, и появляется сообщение об ошибке на компьютере под управлением Windows Vista или Windows Server 2008: «Stop 0x0000009F»

Код статьи: 972109 - Список продуктов, к которым относится данная статья.
Переведено с помощью машинного переводаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: СТАТЬЯ ПЕРЕВЕДЕНА С ПОМОЩЬЮ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА
Развернуть все | Свернуть все

На этой странице

Проблема

Рассмотрим следующий сценарий:
  • На компьютере под управлением Windows Vista или В Windows Server 2008.
  • Универсальная последовательная шина (USB) устройства, подключенного к компьютер.
  • Перевести компьютер в ждущий или спящий во время клиентское приложение или драйвер взаимодействует с устройства USB.
  • Возобновление работы компьютера и попытайтесь завершить работу компьютер.
В этом случае система кажется завершает работу, но Завершение процесса не готово. Питания, Индикатор не погибнуть хотя на экран уже отключено и даже если имеется очень мало или нет активности диска. В конечном счете появляется следующее сообщение об ошибке сообщение об ошибке:
STOP 0x0000009F (00000003, параметр2, параметр3, параметр4)
DRIVER_POWER_STATE_FAILURE
Примечание Параметры в это сообщение об ошибке могут различаться, в зависимости от Фактическая конфигурация.
Перейти к началу страницы | Отправить отзыв

Причина

Это происходит потому, что система не совсем понятно Выдающаяся передач перед закрытием конечные точки на USB-устройстве. Это поведение может вызвать пакет запроса ввода-вывода (IRP) блокируются на очень много питания время и со временем системы могут представлять Stop-ошибки.
Перейти к началу страницы | Отправить отзыв

Решение

Сведения об исправлении

Важные исправления системы Windows Vista и Windows Server 2008 в состав того же пакетов. Однако только один из этих продуктов может быть в списке на странице «Запрос исправления». Чтобы запросить пакет исправлений, к которому применяется в Windows Vista и Windows Server 2008 достаточно выберите продукт в списке на странице.

Исправление корпорации Майкрософт. Однако данное исправление предназначено для устранения только проблема, описанная в данной статье. Применение исправления только к системам возникают проблемы, описанные в этой статье. Это исправление может на стадии дополнительного тестирования. Таким образом Если проблема не представляет особой важности, это проблема, рекомендуется отложить ее решение до выхода ближайшего пакета обновления, содержащего Это исправление.

Если исправление доступно для загрузки, не существует Раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части статьи базы знаний. Если этот раздел не отображается, обратитесь в службу поддержки и обслуживания клиентов корпорации Майкрософт Чтобы получить данное исправление.

Примечание Если возникли дополнительные вопросы или устранить неполадки необходимо, может понадобиться создать отдельный запрос на обслуживание. Затраты на обычные службы поддержки будут применены дополнительные вопросы и проблемы, которые не соответствуют требованиям исправлением. Для получения полного списка служба поддержки клиентов и Поддержка телефонных номеров или создать отдельный запрос, посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=Support
(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Примечание В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки для которого доступно исправление. Если язык не отображается, это означает, что исправление не поддерживается для этого языка.

Необходимые условия

Для установки этого исправления на компьютере под управлением Windows Vista, вы должны установить пакет обновления 2 (SP2) для Windows Vista на или пакета обновления 1 (Sp1) для Windows Vista компьютер. Для получения дополнительных сведений нажмите следующие кнопки номер статьи базы знаний Майкрософт:
935791
(http://support.microsoft.com/kb/935791/ )
Как получить последнюю версию Windows Vista с пакетом обновления
Не требуется соблюдения для Windows Server компьютеры под управлением 2008.

Необходимость перезагрузки

После установки этого исправления необходимо перезагрузить компьютер.

Сведения о замене исправлений

Это исправление не заменяет других исправлений.

Сведения о файлах

Общая версия данного исправления содержит версии файлов (или позже атрибутов файлов), приведенные в следующей таблице.

Примечания к сведениям о файле Windows Vista и Windows Server 2008

  • Файлы, относящиеся к определенному продукту, этапу (RTM, SPn) и направлению (поддержки LDR, GDR) можно определить, проверив файл номера версий, как показано в следующей таблице.
    Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
    ВерсияПродуктЭтапуВетвь службы
    6.0.6000.16XXXWindows VistaRTM-ВЕРСИИGDR
    6.0.6000.20XXXWindows VistaRTM-ВЕРСИИLDR
    6.0.6001.18XXXWindows Vista и Windows Сервер 20081 (SP1)GDR
    6.0.6001.22XXXWindows Vista и Windows Сервер 20081 (SP1)LDR
    6.0.6002.18XXXWindows Vista и Windows Сервер 20082 (SP2)GDR
    6.0.6002.22XXXWindows Vista и Windows Сервер 20082 (SP2)LDR
  • Интегрированы в исходной версии с пакетом обновления 1 В Windows Server 2008.
  • Файлы с расширением (.manifest) и MUM (систем) которые были установлены в каждой средеУказанный отдельно. MUM и Файлы МАНИФЕСТА и связанные файлы каталога безопасности (.cat), являются критическими для поддержания состояния обновляемого компонента. Файлы каталога безопасности (атрибуты не указаны) должны быть подписаны цифровой корпорации Майкрософт подпись.
Дата и время для файлов указаны в формате UTC Времени (UTC). При просмотре сведений о файле, он преобразуется в местное время. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем, следует использовать Часовой пояс на вкладке Дата и время элемент в Панель управления.
Для всех поддерживаемых 32 разрядных выпусков Windows Server 2008 и Windows Vista
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаФайл РазмерДатаВремяПлатформа
USB.infНе Применимо40,74004 Июня 2009 г.08: 00Не Применимо
Usbccgp.sys6.0.6001.2244373,21604 Июня 2009 г.10: 34X86
Usbhub.sys6.0.6001.22443196,60804 Июня 2009 г.10: 34X86
Hccoin.dll6.0.6001.224438,70404 Июня 2009 г.12: 31X86
Hcrstco.dll6.0.6001.22443нет 15 87204 Июня 2009 г.12: 31X86
Usbd.sys6.0.6001.224435,88804 Июня 2009 г.10: 34Не Применимо
Usbehci.sys6.0.6001.2244339,93604 Июня 2009 г.10: 34X86
Usbhub.sys6.0.6001.22443196,60804 Июня 2009 г.10: 34X86
Usbohci.sys6.0.6001.2244319,96804 Июня 2009 г.10: 34X86
Usbport.infНе Применимо59,86804 Июня 2009 г.08: 00Не Применимо
Usbport.sys6.0.6001.22443227,32804 Июня 2009 г.10: 34X86
Usbuhci.sys6.0.6001.2244323,55204 Июня 2009 г.10: 34X86
Hccoin.dll6.0.6002.221468,70404 Июня 2009 г.10: 44X86
Hcrstco.dll6.0.6002.22146нет 15 87204 Июня 2009 г.10: 44X86
Usbd.sys6.0.6002.221465,88804 Июня 2009 г.10: 44Не Применимо
Usbehci.sys6.0.6002.2214639,93604 Июня 2009 г.10: 44X86
Usbhub.sys6.0.6002.22146196,60804 Июня 2009 г.10: 44X86
Usbohci.sys6.0.6002.2214619,96804 Июня 2009 г.10: 44X86
Usbport.infНе Применимо59,86804 Июня 2009 г.07: 57Не Применимо
Usbport.sys6.0.6002.22146227,32804 Июня 2009 г.10: 44X86
Usbuhci.sys6.0.6002.2214623,55204 Июня 2009 г.10: 44X86
Для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows Server 2008 и Windows Vista
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаФайл РазмерДатаВремяПлатформа
USB.infНе Применимо41,06004 Июня 2009 г.08: 00Не Применимо
Usbccgp.sys6.0.6001.2244395,74404 Июня 2009 г.10: 52X64
Usbhub.sys6.0.6001.22443274,43204 Июня 2009 г.10: 52X64
Hccoin.dll6.0.6001.2244310,75204 Июня 2009 г.12: 44X64
Hcrstco.dll6.0.6001.2244317,92004 Июня 2009 г.12: 44X64
Usbd.sys6.0.6001.224437 68004 Июня 2009 г.10: 52X64
Usbehci.sys6.0.6001.2244349,66404 Июня 2009 г.10: 52X64
Usbhub.sys6.0.6001.22443274,43204 Июня 2009 г.10: 52X64
Usbohci.sys6.0.6001.2244324,57604 Июня 2009 г.10: 52X64
Usbport.infНе Применимо59,99604 Июня 2009 г.08: 00Не Применимо
Usbport.sys6.0.6001.22443261,12004 Июня 2009 г.10: 52X64
Usbuhci.sys6.0.6001.2244329,18404 Июня 2009 г.10: 52X64
Hccoin.dll6.0.6002.2214610,75204 Июня 2009 г.14: 25X64
Hcrstco.dll6.0.6002.2214617,92004 Июня 2009 г.14: 25X64
Usbd.sys6.0.6002.221467 68004 Июня 2009 г.12: 30X64
Usbehci.sys6.0.6002.2214649,66404 Июня 2009 г.12: 30X64
Usbhub.sys6.0.6002.22146274,43204 Июня 2009 г.12: 30X64
Usbohci.sys6.0.6002.2214624,57604 Июня 2009 г.12: 30X64
Usbport.infНе Применимо59,99604 Июня 2009 г.09: 57Не Применимо
Usbport.sys6.0.6002.22146261,12004 Июня 2009 г.12: 30X64
Usbuhci.sys6.0.6002.2214629,18404 Июня 2009 г.12: 30X64
Для всех поддерживаемых версий Windows Server 2008 для систем на базе процессоров Itanium
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаФайл РазмерДатаВремяПлатформа
USB.infНе Применимо40,90004 Июня 2009 г.07: 58Не Применимо
Usbccgp.sys6.0.6001.22443208,38404 Июня 2009 г.10: 42IA-64
Usbhub.sys6.0.6001.22443864,25604 Июня 2009 г.10: 42IA-64
Hccoin.dll6.0.6001.2244322,52804 Июня 2009 г.12: 26IA-64
Hcrstco.dll6.0.6001.2244324,57604 Июня 2009 г.12: 26IA-64
Usbd.sys6.0.6001.2244311,64804 Июня 2009 г.10: 42Не Применимо
Usbehci.sys6.0.6001.22443123,39204 Июня 2009 г.10: 42IA-64
Usbhub.sys6.0.6001.22443864,25604 Июня 2009 г.10: 42IA-64
Usbohci.sys6.0.6001.2244359,90404 Июня 2009 г.10: 42IA-64
Usbport.infНе Применимо59,93204 Июня 2009 г.07: 58Не Применимо
Usbport.sys6.0.6001.22443648,70404 Июня 2009 г.10: 42IA-64
Usbuhci.sys6.0.6001.2244380,89604 Июня 2009 г.10: 42IA-64
Hccoin.dll6.0.6002.2214622,52804 Июня 2009 г.14: 09IA-64
Hcrstco.dll6.0.6002.2214624,57604 Июня 2009 г.14: 09IA-64
Usbd.sys6.0.6002.2214611,64804 Июня 2009 г.12: 29Не Применимо
Usbehci.sys6.0.6002.22146123,39204 Июня 2009 г.12: 29IA-64
Usbhub.sys6.0.6002.22146865,28004 Июня 2009 г.12: 29IA-64
Usbohci.sys6.0.6002.2214659,90404 Июня 2009 г.12: 29IA-64
Usbport.infНе Применимо59,93204 Июня 2009 г.09: 56Не Применимо
Usbport.sys6.0.6002.22146649,72804 Июня 2009 г.12: 29IA-64
Usbuhci.sys6.0.6002.2214680,89604 Июня 2009 г.12: 29IA-64
Перейти к началу страницы | Отправить отзыв

Статус

Корпорация Майкрософт подтверждает, что это проблема в продуктах Майкрософт, перечисленных в разделе «Относится к».
Перейти к началу страницы | Отправить отзыв

Дополнительная информация

Для получения дополнительных сведений о Терминология обновления программного обеспечения, щелкните следующий номер просмотр статьи в статье базы знаний Майкрософт:
824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/LN/ )
Стандартные термины, используемые при описании обновлений программных продуктов Майкрософт
Перейти к началу страницы | Отправить отзыв

Сведения о дополнительных файлах для системы Windows Server 2008

Дополнительные файлы для всех поддерживаемых 32 разрядных выпусков Windows Server 2008 и Windows Vista

Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаФайл РазмерДатаВремяПлатформа
Package_for_kb972109_client_1 ~ «31BF3856AD364E35.» около x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,36705 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_client_2 ~ «31BF3856AD364E35.» около x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,69405 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_client ~ «31BF3856AD364E35.» около x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,71305 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_sc_0 ~ «31BF3856AD364E35.» около x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,42105 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_sc_1 ~ «31BF3856AD364E35.» около x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,69005 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_sc ~ «31BF3856AD364E35.» около x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,70105 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_server_0 ~ «31BF3856AD364E35.» около x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,42505 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_server_1 ~ «31BF3856AD364E35.» около x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,69405 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_server ~ «31BF3856AD364E35.» около x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,71305 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_winpesrv_0 ~ «31BF3856AD364E35.» около x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,42205 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_winpesrv ~ «31BF3856AD364E35.» около x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,43005 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
X86_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_cb59caa127ada677.manifestНе Применимо2,64405 Июня 2009 г.05: 52Не Применимо
X86_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_be23c31e1cc8f45e.manifestНе Применимо6,73405 Июня 2009 г.05: 52Не Применимо
X86_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22146_none_c00d35e419ec9587.manifestНе Применимо6,73405 Июня 2009 г.05: 52Не Применимо

Дополнительные файлы для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows Server 2008 и Windows Vista

Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаФайл РазмерДатаВремяПлатформа
Amd64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_27786624e00b17ad.manifestНе Применимо2,64605 Июня 2009 г.06: 04Не Применимо
Amd64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_1a425ea1d5266594.manifestНе Применимо6,73605 Июня 2009 г.06: 04Не Применимо
Amd64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22146_none_1c2bd167d24a06bd.manifestНе Применимо6,73605 Июня 2009 г.06: 04Не Применимо
Package_for_kb972109_client_1 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,37505 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_client_2 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,70605 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_client ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,72305 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_sc_0 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,42905 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_sc_1 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,70205 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_sc ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,71105 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_server_0 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,43305 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_server_1 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,70605 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_server ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,72305 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_winpesrv_0 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,43005 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_winpesrv ~ «31BF3856AD364E35.» ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,43805 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо

Дополнительные файлы для всех поддерживаемых версий Windows Server 2008 для систем на базе процессоров Itanium

Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаФайл РазмерДатаВремяПлатформа
Ia64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_cb5b6e9727abaf73.manifestНе Применимо2,64505 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Ia64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_be2567141cc6fd5a.manifestНе Применимо6,73505 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Ia64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22146_none_c00ed9da19ea9e83.manifestНе Применимо6,73505 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_sc_0 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,42505 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_sc_1 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,53005 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_sc ~ «31BF3856AD364E35.» ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,70605 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_server_0 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,42905 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_server_1 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,53305 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_server ~ «31BF3856AD364E35.» ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,71805 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_winpesrv_0 ~ «31BF3856AD364E35.» ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,42605 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Package_for_kb972109_winpesrv ~ «31BF3856AD364E35.» ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumНе Применимо1,43405 Июня 2009 г.05: 46Не Применимо
Перейти к началу страницы | Отправить отзыв

Свойства

Код статьи: 972109 - Последнее изменение :: 10 октября 2011 г. - Редакция: 5.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Web Server 2008
Ключевые слова: 
kbautohotfix kbexpertisebeginner kbexpertiseinter kbsurveynew kbbug kbfix kbqfe kbmt KB972109 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода.
Эта статья на английском языке:972109
(http://support.microsoft.com/kb/972109/en-us/ )
Перейти к началу страницы | Отправить отзыв

Отправить отзыв

 
Перейти к началу страницыПерейти к началу страницы