Como gerar um ficheiro de informação do kernel ou de um ficheiro de informação completa de memória no Windows Server 2003

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 972110 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

Este artigo passo a passo descreve como gerar, recolher, verificar e analisar ficheiros de informação do kernel e concluir os ficheiros de informação de memória de um sistema baseado no Windows Server 2003.

Nota Idealmente, deve gerar apenas essa informação de ficheiros quando um Engenheiro de serviços de suporte de cliente Microsoft explicitamente pede-lhe para efectuar este procedimento. Depuração de ficheiro de informação do kernel ou complete memory dump ficheiro depuração deve ser o último recurso depois de todos os métodos de resolução de problemas padrão esgotado.

Se tem de contactar o suporte técnico da Microsoft e serviços (CSS), este artigo irá ajudar a obter as informações específicas é necessário para CSS identificar o problema.

Tem de ter sessão iniciada como um administrador ou membro do grupo Administradores para concluir este procedimento. Se o computador estiver ligado a uma rede, as definições de política de rede Pode impedir a conclusão deste procedimento. Um ficheiro de informação kernel de manual ou um ficheiro de informação completa de memória é útil quando vários problemas de resolução de problemas, porque o processo de captura de um registo de memória do sistema no momento de uma Falha de sistema.

Aviso Dependendo da velocidade do disco rígido em que o Windows é instalado, mais de 2 gigabytes (GB) de memória de dumping pode demorar muito tempo. Quando iniciar o procedimento de criação de ficheiros de informação, o conteúdo da RAM física são escritos para o ficheiro de paginação que está localizado na partição em que o sistema operativo está instalado.

Quando reiniciar o computador, o conteúdo desse ficheiro de paginação é escrito para o ficheiro de informação. Mesmo num caso melhor cenário, onde o ficheiro de informação está configurado para residir num disco rígido de outro local disco, muitos dados é lida e escrito para os discos rígidos. Isto pode causar um Falha de server prolongada. Para mais informações informações, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo do Base de dados de conhecimento da Microsoft:
254649Descrição geral das opções de ficheiro de informação de memória para o Windows Vista, Windows Server 2008, Windows Server 2003, Windows XP e Windows 2000

Mais Informação

Ficheiro de paginação

Normalmente, para obter a funcionalidade normal do Windows Server sistema baseado em 2003, pode definir o tamanho do ficheiro de paginação no servidor. Para mais informações sobre como determinar o tamanho do ficheiro de paginação adequada, clique no seguinte número de artigo para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
889654 Como determinar o tamanho do ficheiro de página adequada para versões de 64 bits do Windows Server 2003 ou Windows XP
Dependendo do tipo de informação de memória de ficheiros que o utilizador está a tentar recolher, o tamanho mínimo do ficheiro de paginação varia. Windows Server 2003 tem três opções para ficheiros de informação de memória:
  • Estado pequeno da memória (64 KB para um sistema operativo de 32 bits, 128 KB para um sistema operativo de 64 bits)

    Nota Quando utilizar esta opção, poderá detectar o problema que está descrito no seguinte artigo da Base de dados de conhecimento da Microsoft:
    900229 Poderá receber uma mensagem de erro quando abre um ficheiro "Mini Kernel Dump" que foi gerado por uma versão de 64 bits do Windows Server 2003 ou Windows XP Professional
  • Informação de memória kernel
  • Complete Memory Dump
Para activar os ficheiros de informação de memória completo no servidor, siga estes passos.

Passo 1: Criar um ficheiro de paginação

  1. Clique em Iniciar, com o botão direito O meu Computadore, em seguida, clique em Propriedades.
  2. Faça clique sobre o Avançadas separador.
  3. Clique em Definições sob oDesempenho área.
  4. Faça clique sobre o Avançadas separador e, em seguida, cliqueAlterar sob o Memória virtualárea.
  5. Seleccione a partição de sistema em que é o sistema operativo instalado.
  6. Definir o valor de Tamanho inicial eTamanho máximo é instalado para a quantidade de RAM física mais 1 megabytes (MB) em Tamanho personalizado.
  7. Clique em Definire, em seguida, clique emOK três vezes.

Tamanho da partição

No Windows Server 2003 ou versões anteriores do Windows, o partição em que o sistema operativo está instalado tem de ser, pelo menos, o tamanho da quantidade de RAM física instalada mais 1 megabyte (MB). Para Windows Server 2003, poderá ter de reduzir física memória do computador para produzir um ficheiro de informação completa de memória que é válido. IF o computador tiver mais de 4 GB de memória física, ou se existe insuficiente espaço no disco para o ficheiro de paginação na partição em que o sistema operativo é instalado, poderá ter de reduzir a RAM física dos computadores. Para reduzir a memória física no computador, utilize o parâmetro maxmem ou burnmemory no ficheiro Boot. ini, conforme descrito no TechNet seguinte ou objectos baseados na MSDN:

Referência de opções do ficheiro Boot. ini:
http://technet.microsoft.com/en-us/Sysinternals/bb963892.aspx
Parâmetros de arranque para manipular a memória:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms791501.aspx
Para mais informações, clique em o número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Knowledge da Microsoft Base:
833721 Opções de parâmetros disponíveis para o Windows XP e os ficheiros Boot. ini do Windows Server 2003
Importante Esta secção, método ou tarefa contém passos que explicam como para modificar o registo. No entanto, poderão ocorrer problemas graves se modificar o registo incorrectamente. Por conseguinte, certifique-se de que siga estes passos cuidadosamente. Para obter protecção acrescentada, cópia do registo antes de o modificar. Em seguida, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para mais informações sobre como efectuar cópias de segurança e restaurar o registo, clique no seguinte artigo número para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
322756 Como efectuar cópias de segurança e restaurar o registo no Windows
Nota Numa versão de 32 bits do Windows Server 2003 para o qual física Extensão do endereço (PAE) está activada, o ficheiro de paginação pode expandida para além de 4 GB (4096 MB). Para determinar se a PAE estiver activada, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar, clique em Executar, tipo Regedite, em seguida, clique emOK.
  2. Localize a seguinte subchave de registo:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory Manager
  3. Com o botão direito PhysicalAddressExtension, e em seguida, clique em Modificar.
  4. No Editar valor DWORD caixa de diálogo, verificação o valor das PhysicalAddressExtension entrada. Se o valor do PhysicalAddressExtension entrada é zero (0), é de PAE desactivado. Se o valor das PhysicalAddressExtension entrada é 1, PAE estiver activada.
Para mais informações, faça clique sobre o número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
237740Como ultrapassar o limite de tamanho do ficheiro de paginação 4,095 MB no Windows

Passo 2: Criar um ficheiro de informação completa de memória

Importante Esta secção, método ou tarefa contém passos que explicam como para modificar o registo. No entanto, poderão ocorrer problemas graves se modificar o registo incorrectamente. Por conseguinte, certifique-se de que siga estes passos cuidadosamente. Para obter protecção acrescentada, cópia do registo antes de o modificar. Em seguida, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para mais informações sobre como efectuar cópias de segurança e restaurar o registo, clique no seguinte artigo número para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
322756 Como efectuar cópias de segurança e restaurar o registo no Windows
  1. Clique em Iniciar, com o botão direito O meu Computadore, em seguida, clique em Propriedades.
  2. Faça clique sobre o Avançadas separador.
  3. Clique em Definições sob o Arranque e recuperação área e, em seguida, seleccione Memória concluída informações de estado em Escrever informações de depuração.
  4. Clique em OK duas vezes.
Nota Por predefinição, Complete memory dump está desactivado. Pode activar a opção se o computador tiver mais de 2 GB da física MEMÓRIA RAM.

Nota Se pretende activar o Complete memory dumpopção, defina manualmente a entrada de registo CrashDumpEnabled sob o seguinte subchave de registo para 1:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\CrashControl
Para mais informações, faça clique sobre o número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
885117"Informação de memória kernel" é apresentada no arranque e recuperação, mas um complete memory dump é executada no Windows 2000 ou no Windows Server 2003

Espaço em disco

Tem de existir espaço livre suficiente na localização seleccionada para Escreva o ficheiro de informação de memória. Por predefinição, o ficheiro de informação de memória é escrito para o No ficheiro %SystemRoot%\Memory.dmp.. Se existir espaço livre suficiente no Unidade de % SystemRoot %, pode redireccionar o ficheiro de informação para outra localização que tenha espaço livre suficiente.

Passo 3: alterar (opcional) a localização onde o ficheiro de informação é escrito

Para alterar o caminho do ficheiro de informação no Arranque e Recuperação opções num computador baseado no Windows Server 2003, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar, com o botão direito O meu Computadore, em seguida, clique em Propriedades.
  2. Faça clique sobre o Avançadas separador.
  3. Clique em Definições sob o Arranque e recuperação área e, em seguida, substitua o caminho com um valor adequado no Ficheiro de informação caixa. Por outras palavras, pode alterar o caminho partir %SystemRoot%\Memory.dmp. para apontar para uma unidade local que tenha o disco suficiente espaço, tais como E:\Memory.dmp.
Nota Uma unidade de rede, uma unidade partilhada ou um servidor de acesso de rede (NAS) unidade não pode ser utilizada como um destino para um ficheiro de informação de memória porque pode ser não estar disponíveis antes de inicia a cópia de ficheiro.

Para mais informações, faça clique sobre o número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
886429O que deve considerar quando configurar uma nova localização para ficheiros de informação de memória no Windows Server 2003

Passo 4: Instalar correcções para resolver problemas de ficheiro de informação de memória

Correcções para computadores baseados no Windows Server 2003 RTM

As seguintes correcções poderão resolver os problemas que ocorrem quando Tente criar um ficheiro de informação de memória em computadores baseados no Windows Server 2003 RTM:
  • 822998 Não concluir a operação de informação de memória em computadores com mais de 6 GB de RAM instalada
    Nota A correcção incluída KB822998 actualiza o DiskDump.sys ficheiro.
  • 839937 A função KeBugCheckEx() faz com que um sistema repor em computadores com múltiplos processadores baseados em Windows Server 2003
    Nota A correcção incluída KB839937 actualiza o ficheiro de Ntoskrnl.exe e o Ficheiro HAL. dll.
  • 838461 Uma API que liga o cabeçalho estão disponíveis para computadores de OEM que têm informações para a imagem de memória capacidade de "imagem de memória de captura" no Windows Server 2003
    Nota A correcção incluída KB838461 actualiza o Ntoskrnl.exe ficheiro.

Correcções para o Windows Server 2003 SP1

As seguintes correcções poderão resolver os problemas que ocorrem quando Tente criar um ficheiro de informação de memória no baseado no Windows Server 2003 Service Pack 1 computadores:
  • 898620 Não é gerado um ficheiro de informação de falha de sistema depois de ocorre um erro fatal do sistema num computador que esteja a executar o Windows Server 2003 Service Pack 1
    Nota A correcção incluída KB898620 actualiza o Smss.exe ficheiro.
  • 907646 As informações de depuração não podem ser escritos para um ficheiro de informação de memória quando ocorrer um erro fatal num computador que está executar uma versão baseada em Itanium do Windows Server 2003
    Nota A correcção incluída KB907646 actualiza o ficheiro de Ntkrnlmp.exe e o Ficheiro HAL. dll.
  • 912364 Quando ocorre uma avaria do hardware num computador que está a executar uma edição versão x64 do Windows, não receber uma mensagem de erro de Stop e não é gerado nenhum ficheiro de informação de memória
    Nota A correcção incluída KB912364 actualiza o HAL. dll ficheiro.

Correcções para o Windows Server 2003 SP2

As seguintes correcções poderão resolver os problemas que ocorrem quando Tente criar um ficheiro de informação de memória no baseado no Windows Server 2003 Service Pack 2 computadores:
  • 957910 Um servidor de arranque baseado no Windows Server 2003 SP2 iSCSI não é possível gerar ficheiros de informação, se o servidor utiliza um miniport virtual Storport como o controlador de LUN
    Nota A correcção incluída KB957910 actualiza o ficheiro de Diskdump.sys e o Ficheiro Storport sys.
  • 970810 Um computador com o Windows Server 2003 SP2, que suporta a norma IPMI deixa de responder quando o computador está a escrever um ficheiro de informação de memória
    Nota A correcção incluída KB970810 actualiza o Ipmidrv.sys ficheiro.
  • 971408 Não reiniciar o sistema do Windows Server 2003 conforme esperado quando ocorrem erros de recursiva ao escrever um ficheiro de informação
    Nota A correcção incluída KB971408 actualiza o NtOSkrnl.exe ficheiro.

Métodos para gerar um ficheiro de informação de memória manual

Existem vários métodos para gerar um ficheiro de informação kernel de manual ou um ficheiro de informação de memória completa. Estes métodos incluem a utilização NMI, teclado (PS2/USB), ferramentas de NotMyFault.exe ou kernel remoto.

Passo 5: Gerar uma informação de memória manual utilizando a ferramenta de NotMyFault

Se pode iniciar sessão enquanto está a ocorrer o problema, pode utilizar o Ferramenta Microsoft Sysinternals NotMyFault. Para tal, siga estes passos:
  1. Visite o seguinte Web site da Microsoft para transferir o Ferramenta de NotMyFault:
    http://download.sysinternals.com/Files/NotMyFault.zip
  2. Clique em Iniciare, em seguida, clique emLinha de comandos.
  3. Na linha de comandos, escreva NotMyfault.exe /Crash, e, em seguida, prima ENTER.
Nota Esta operação gera um ficheiro de informação de memória e um erro de stop D1.

Passo 6: Gerar uma informação de memória manual utilizando o teclado

Importante Esta secção, método ou tarefa contém passos que explicam como para modificar o registo. No entanto, poderão ocorrer problemas graves se modificar o registo incorrectamente. Por conseguinte, certifique-se de que siga estes passos cuidadosamente. Para obter protecção acrescentada, cópia do registo antes de o modificar. Em seguida, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para mais informações sobre como efectuar cópias de segurança e restaurar o registo, clique no seguinte artigo número para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
322756 Como efectuar cópias de segurança e restaurar o registo no Windows
  • Se estiver a utilizar um teclado PS/2, terá de criar o Entrada de registo CrashOnCtrlScroll. Para mais informações sobre como gerar um ficheiro de informação de memória utilizando o teclado, clique em: número de artigo para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
    244139Funcionalidade do Windows permite-lhe gerar um ficheiro de informação de memória utilizando o teclado
    Para activar a funcionalidade num computador que utiliza um PS/2 teclado, siga estes passos:
    1. Inicie o Editor de registo.
    2. Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave de registo:
      HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters
    3. Sobre o Editar menu, clique em Adicionar Valore, em seguida, adicione a seguinte entrada de registo:
      Name : CrashOnCtrlScroll 
      Data Type : REG_DWORD 
      Value : 1  
    4. Sair do Editor de registo.
  • Se estiver a utilizar um teclado USB, tem de criar o Entrada de registo CrashOnCtrlScroll.

    Para activar a funcionalidade num computador que utiliza um teclado USB, siga estes passos:
    1. Inicie o Editor de registo.
    2. Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave de registo:
      HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\kbdhid\Parameters
    3. Sobre o Editar menu, clique em Adicionar Valore, em seguida, adicione a seguinte entrada de registo:
      Name : CrashOnCtrlScroll 
      Data Type : REG_DWORD 
      Value : 1  
    4. Sair do Editor de registo.
Nota Esta operação de teclado gera um ficheiro de informação de memória e um E2 erro fatal.

Passo 7: Gerar um ficheiro de informação de falha de sistema completa ou um ficheiro de informação de falha de kernel utilizando um NMI num sistema baseado no Windows

Importante Esta secção, método ou tarefa contém passos que explicam como para modificar o registo. No entanto, poderão ocorrer problemas graves se modificar o registo incorrectamente. Por conseguinte, certifique-se de que siga estes passos cuidadosamente. Para obter protecção acrescentada, cópia do registo antes de o modificar. Em seguida, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para mais informações sobre como efectuar cópias de segurança e restaurar o registo, clique no seguinte artigo número para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
322756 Como efectuar cópias de segurança e restaurar o registo no Windows
Para mais informações, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na a Microsoft Knowledge Base:
927069 Como gerar um ficheiro de informação de falha de sistema completa ou um ficheiro de informação de falha de kernel utilizando um NMI num sistema baseado no Windows
Se tentar recolher um ficheiro de informação NMI, tem de Crie a entrada de registo NMICrashDump. Para activar esta funcionalidade, siga estes passos:
  1. Inicie o Editor de registo.
  2. Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave de registo:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\CrashControl
  3. Sobre o Editar menu, clique em Adicionar Valore, em seguida, adicione a seguinte entrada de registo:
    Name : NMICrashDump 
    Data Type : REG_DWORD 
    Value : 1  
  4. Sair do Editor de registo.
Nota Esta operação gera um ficheiro de informação de memória e um erro de 80 stop. Esta entrada de registo só é necessária em sistemas x86 e x64. Sistemas baseados em Itanium podem gerar uma informação de estado da memória sem esta entrada de registo.

Passo 8: Gerar uma informação de memória manual utilizando um depurador remoto

Para mais informações, clique em o número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Knowledge da Microsoft Base:
303021Como gerar um ficheiro de informação de memória quando um servidor pára de responder (bloqueia)
Nota No WinDbg, pode utilizar o comando .crash . Este comando cria o ficheiro de informação de memória no computador de destino. Ou, se pretender copiar o ficheiro de informação de memória, utilizando um modem nulo, um dispositivo USB ou um dispositivo IEEE 1394, utilize o comando de .dump .

Passo 9: Reinicie o servidor

Tem de reiniciar o servidor para que as definições tenham efeito.

Mecanismo de recuperação de hardware do servidor de nível do BIOS

Alguns computadores têm uma funcionalidade ao nível do BIOS para hardware recuperação. Por exemplo, um computador pode ter uma das seguintes funcionalidades:
  • Uma funcionalidade de recuperação automática do sistema (ASR) está disponível em Alguns servidores Hewlett Packard (HP). Se existir a recuperação automática do sistema, desactive-o. Pode interromper a recuperação automática do sistema o processo de informação. Num servidor HP, pode modificar as definições do BIOS para desactivar RECUPERAÇÃO AUTOMÁTICA DO SISTEMA. Se esta funcionalidade estiver activada e se o BIOS não detectar um heartbeat do sistema operativo, normalmente, reinicia o computador no prazo de 10 minutos.
  • Computadores Dell têm a mesma funcionalidade e é chamado Dell Consola de administração especial (SAC) ou!SAC.
  • Computadores IBM têm a mesma funcionalidade e é chamado RSA II (SO) fiscais.
  • Fujitsu, NEC, Samsung, Unisys e outro hardware de servidor os fabricantes podem ter uma função semelhante no seus servidores.
Nota Se não tiver a certeza se o hardware tiver um hardware recuperação de função, contacte o fabricante de hardware.

Passo 10: Testar se é possível obter um ficheiro de informação de memória manual

Aviso É fundamental que teste se pode obter um manual ficheiro de informação de memória. Se um ficheiro de informação estiver danificado ou truncado, o problema tem voltar a ocorrer para a obtenção de um ficheiro de informação de memória correcta.

Para testar se Pode obter um ficheiro de informação útil num computador, utilize NotMyFault ou prima a Chave de RIGHT CTRL enquanto prime a tecla SCROLL LOCK duas vezes. Depois do servidor reinícios, aguarde que a actividade do disco parar. O ficheiro de informação deve ser o mesmo tamanho como a memória física. Se tiver problemas na obtenção de um ficheiro de informação de memória manual poderá ter de actualizar o firmware do controlador SCSI e o controlador a partir de fornecedor de hardware.

Passo 11: Obter o mensagem de erro stop que aparece num ecrã azul depois é gerado um ficheiro de informação de memória

Pode configurar o Windows Server 2003 para escrever um registo de eventos mensagem com a mensagem de erro stop que aparece num ecrã azul. Por predefinição, o Windows Server 2003 estiver definida para escrever mensagens de registo de eventos.

Nota
  1. Com o botão direito O meu computadore, em seguida, clique emPropriedades.
  2. Faça clique sobre o Avançadas separador.
  3. Clique em Definições sob o Arranque e recuperação área,
Repare que, por predefinição, o Escrever um evento da registo de sistema opção não está disponível. A descrição e formato do registo de eventos difere do formato que é apresentado quando o computador está a escrever o ficheiro Memory dmp. Mas a maior parte das informações é o mesmo. Eis um exemplo do registo de eventos:
Event ID: 1001 
Source: BugCheck 
Description: 
The computer has rebooted from a bugcheck. The bugcheck was : 0xc00000E2 (0xffffffffffffffff, 0x0000000000000001, 0x0000000000000000, 0x0000000000000000). A dump was saved in: C:\WINDOWS\MEMORY.DMP. 

Como utilizar DumpChk.exe para verificar um ficheiro de informação de memória

Para mais informações sobre como efectuar este procedimento, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na a Microsoft Knowledge Base:
156280Como utilizar Dumpchk.exe para verificar um ficheiro de informação de memória

Passo 12: Eliminar o ficheiro de informação de ensaio

Porque é gerado um novo ficheiro de informação de memória quando este problema ocorre em seguida, elimine o ficheiro de informação de ensaio.

Passo 13: Aguardar que o problema ocorra novamente

Quando o problema ocorrer, poderá recolher o ficheiro de informação de memória por Utilize os seguintes métodos ou ferramentas:
  • Utilize a ferramenta NotMyFault.
  • Prima a tecla CTRL da direita e, em seguida, prima a tecla SCROLL LOCK duas vezes.
  • Utilize o botão NMI.
  • Utilize o depurador de kernel remoto.

Passo 14: Comprimir o ficheiro Memory dmp

Utilize a ferramenta WinZip para comprimir o ficheiro Memory dmp.

Passo 15: Carregar o ficheiro comprimido para o site de transferência segura de ficheiros

Depois de o comprimir o ficheiro, carregar o ficheiro para o site de transferência segura de ficheiros.

Como obter um utilitário para automatizar as chaves de registo e ficheiros de paginação

  1. Visite o seguinte Web site da Microsoft para transferir DumpConfigurator.hta:
    http://www.codeplex.com/WinPlatTools/SourceControl/changeset/View/14600#256939
  2. Clique em Transferire, em seguida, clique em I Acordar Depois de ler os termos de licenciamento de Software Microsoft.
  3. Guarde o ficheiro WInPlatTools-14600.zip e, em seguida, extraia o Utilitário DumpConfigurator.hta.
  4. Clique em DumpConfigurator.htae, em seguida, clique emConcluída a configuração automática.
Para mais informações, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo do Base de dados de conhecimento da Microsoft:
307973Como Para configurar as opções de técnicas de recuperação do sistema no Windows

Como ler os ficheiros de informação de memória que o Windows cria para depuração

Para transferir e instalar a versão mais recente do Windows ferramentas de depuração, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/whdc/DevTools/Debugging/default.mspx
Para mais informações, Clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Base de dados de conhecimento:
315263Como para ler os ficheiros de informação de memória que o Windows cria para depuração
Para mais informações, clique nas seguintes opções número de artigo para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824344Como depurar serviços do Windows
Para mais informações sobre a depuração no Windows, consulte os livros seguintes:

Como verificar se os símbolos de depuração do Windows

Para mais informações, clique nas seguintes opções números de artigo para visualizar os artigos na Microsoft Knowledge Base:
311503Utilizar o Microsoft Symbol Server para obter ficheiros de símbolos de depuração
138258 Informações de configuração do símbolo de depuração do Windows NT
148659 Como configurar símbolos de depuração do Windows NT
148660 Como verificar se os símbolos de depuração do Windows
258205 Como utilizar o alterar para extrair os símbolos para DrWtSn32.exe
296110 Como instalar os símbolos de depuração para utilização com produtos Visual Studio
319037 Como utilizar um servidor de símbolos com o Visual Studio .NET debugger
814411 Pacotes de correcções não incluem ficheiros de símbolos de depuração
Os produtos de outros fabricantes que isso artigo aborda são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, implícita ou outra, sobre o desempenho ou fiabilidade destes produtos.

Referências

Para mais informações sobre este tópico, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc266483.aspx

Propriedades

Artigo: 972110 - Última revisão: 30 de maio de 2013 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbhowto kbexpertiseinter kbsurveynew kbinfo kbmt KB972110 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 972110

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com