ID do artigo: 972392 - Última revisão: quarta-feira, 10 de junho de 2009 - Revisão: 1.5

MCTS Paced Training Kit (Exam 70-561): Microsoft ® .NET Framework 3.5 ? correções e comentários de desenvolvimento de aplicativos ADO.NET

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaExibir Aviso de Isenção de Tradução Automática
Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

Este artigo contém informações sobre erros conhecidos relacionados ao catálogo Microsoft Press, correções e comentários MCTS Paced Training Kit (Exam 70-561): Microsoft.NET Framework 3.5 ADO.NET Application Development, 978-0-7356-2563-1.

Os seguintes tópicos são abordados:

  • CD-ROM: Test prática pergunta pontuados incorretamente
  • CD-ROM: Test prática pergunta pontuados incorretamente
  • CD-ROM: Impossível responder a pergunta de teste de prática
  • Página xix: "próximo, anterior e ir para"devem ser"próximo e anterior"
  • 17 De página: "File, New, novo arquivo" deve ser "Project, Add New Item"
  • Página 44: Consultas SQL estão incorretas
  • Página 51: "Initial Catalog" deve ser "InitialCatalog"
  • Página 54: O servidor deve ser System
  • Página 96: SqlCommand deve ser SqlParameterCollection
  • Página 103: "LEFT INNER JOIN" deve ser "INNER JOIN"
  • Página 113: "Prossessing Asynchronous = true" faltando do exemplo de código
  • Página 138: PROPERTY deve ser METHOD
  • Página 143: PROPERTY deve ser METHOD
  • Página 143: DataSet deve ser DataTable
  • Página 146: GetProducts deve ser GetProductRows
  • Página 147: Descrição incorreta código de exemplo
  • Página 148: Incorretas tabelas e colunas referenciadas na explicação de amostra de código
  • Página 175: SupplierLocation deve ser SupplierAddress
  • Página 206: BatchUpdateSize deve ser UpdateBatchSize
  • Página 214: Coluna incorreta nomes usados
  • Página 219: 3 de 4 deve ser 4-4
  • Página 223: Produtos devem ser o produto
  • Página 224: Instrução incorreta na etapa 5
  • Página 224: ? FillBySupplierID e GetDataBySupplierID. ? devem ser ? FillBySupplierID ?.
  • Página 230: scope.Commit() ausente do código de exemplo
  • Páginas 292-294: várias entradas devem ser removidas da tabela 6-1
  • Página 299: Descrição incorreta da etapa 3
  • Página 321: Systen.Environment deve ser System.Diagnostics
  • Página 330: "XmlReadMode.Ignore esquema" deve ser "XmlReadMode.ReadSchema"
  • Página 364: VideoGameStoreDB deve ser VideoGameStoreDBContext
  • Página 375: Linha ausente do código de exemplo
  • Página 380: Instrução SELECT duplicada
  • Página 386: Etapa 7 deve ser removida
  • Página 409: OfProduct deve ser de produto
  • Página 410: Erro no exemplo de código
  • Página 437: OPERADOR deve ser FUNCTION
  • Página 455: Código deve ser arquivos de prática
  • Página 459: 1943 deve ser 1942
  • Página 466: Visual Studio 7 deve ser o Visual Studio 97
  • Página 476: Modelo EntityClass deve ser o modelo de dados de entidade
  • Página 479: Definição de DataAdapter é incorreta
Voltar para o início

Mais Informações

CD-ROM: Test prática pergunta pontuados incorretamente

No exame de prática incluído no CD do assistente, uma das perguntas é pontuada incorretamente.

Lê a pergunta:
"Usar duas instâncias de DataContext para recuperar objetos do banco de dados duas tabelas. Depois de modificar objetos retornados, você chamar o método SubmitChanges em cada instância de DataContext. Você quer alterações em ambos os bancos de dados ocorrem no contexto de uma única transação distribuída."

Lê a resposta deve ser marcada correta:
"Incorporar chamadas ao método SubmitChanges dentro um TransactionScope com TransactionScopeOption definir RequiredNew. Chamada concluída após a atualização".

Voltar para o início

CD-ROM: Test prática pergunta pontuados incorretamente

No exame de prática incluído no CD do assistente, uma das perguntas é pontuada incorretamente.

Lê a pergunta:
"Você cria DbCommand para executar uma consulta. Você deve recuperar uma DBDataReader que você pode usar para acessar o conjunto de resultados. O que você deve fazer?"

Lê a resposta deve ser marcada correta:
"Use o método DbCommand.ExecuteDbDataReader para executar o comando texto contra a conexão e retornar um DbDataReader."

Voltar para o início

CD-ROM: Impossível responder a pergunta de teste de prática

Exame prática, uma das perguntas inclui instruções para selecionar opções de uma lista, mas a lista não existe.

Começa a pergunta:
"Você estiver criando um cliente inteligente conectado ocasionalmente."

Essa pergunta não pode ser respondida ou pontuada como está.

Voltar para o início

Página xix: "próximo, anterior e ir para"devem ser"próximo e anterior"

Na página xix, a última frase está incorreta.

Alteração:
"Para tirar o teste, responda às perguntas e use os botões Next, Previous e ir para mover a pergunta a pergunta".

Para:
"Para tirar o teste, responda às perguntas e use os botões Próximo e anterior para mover a pergunta a pergunta".

Voltar para o início

17 De página: "File, New, novo arquivo" deve ser "Project, Add New Item"

Na página 17, a última frase está incorreta.

Alteração:
"Você pode também selecionar arquivo, novo, novo arquivo na barra de menu e escolha o tipo de le confi g fi na janela mostrada na Figura 1-3."

Para:
"Você pode também selecionar Project, adicionar novo item da barra de menu e escolha o tipo de le confi g fi na janela mostrada na Figura 1-3."

Voltar para o início

Página 44: Consultas SQL estão incorretas

Na página 44, as consultas SQL usadas no código de exemplo estão incorretas.

Alteração: 
theTransaction = theConnection.BeginTransaction("myFirstTransaction")

Dim theCommand As SqlCommand = New SqlCommand()
theCommand.CommandText = "SELECT top 10 * FROM game"
theCommand.CommandType = CommandType.Text
theCommand.Transaction = theTransaction
theCommand.Connection = theConnection
theCommand.ExecuteNonQuery()

Console.WriteLine("First command executed successfully.")

Dim theSecondCommand As SqlCommand = New SqlCommand()
theSecondCommand.CommandText = "SELECT top 10 * FROM accessory"

Para: 
theTransaction = theConnection.BeginTransaction("myFirstTransaction")

Dim theCommand As SqlCommand = New SqlCommand()
theCommand.CommandText = "UPDATE product SET listprice = 59.99
	WHERE productid = 2020"
theCommand.CommandType = CommandType.Text
theCommand.Transaction = theTransaction
theCommand.Connection = theConnection
theCommand.ExecuteNonQuery()

Console.WriteLine("First command executed successfully.")

Dim theSecondCommand As SqlCommand = New SqlCommand()
theSecondCommand.CommandText = 
	"INSERT INTO product (ProductName, ProductDescription, ListPrice,
		ProductTypeID, ReleaseDate, ListPriceCurrency) " +
	"VALUES ('Super Fight 2', 'The sequel to the #1 XBox 360 game
		that never was', 59.99, 1, '2008-11-01', 'USD')"

Voltar para o início

Página 51: "Initial Catalog" deve ser "InitialCatalog"

Na página 51, as seqüências de conexão usadas na resposta B estão incorretas.

Alteração: 
Dim theConnectionString As String = "Data Source=jim-pc;Initial Catalog=VideoGameStoreDB;Integrated Security=SSPI;"

Para: 
Dim theConnectionString As String = "Data Source=jim-pc;InitialCatalog=VideoGameStoreDB;Integrated Security=SSPI;""

Change:
"string theConnectionString = "Data Source=jim-pc;Initial
	Catalog=VideoGameStoreDB;Integrated Security=SSPI;";

To:
"string theConnectionString = "Data Source=jim-pc;InitialCatalog=VideoGameStoreDB;Integrated Security=SSPI;";


Voltar para o início

Página 54: O servidor deve ser System

Na página 54, a segunda sentença do primeiro parágrafo está incorreta.

Alteração:
"Esta é uma movimentação inteligente ? Microsoft fornece um número de provedores de dados diferentes, incluindo provedor nativo para o SQL Server, mas terceiros pode fornecer seus próprios (por exemplo, ao usar o Oracle Relational Database Management Server (RDBMS)) ou um provedor de dados personalizados pode ser gravado por qualquer desenvolvedor competente."

Para:
"Esta é uma movimentação inteligente ? Microsoft fornece um número de provedores de dados diferentes, incluindo provedor nativo para o SQL Server, mas terceiros pode fornecer seus próprios (por exemplo, ao usar o Oracle Relational Database Management System (RDBMS)) ou um provedor de dados personalizados pode ser gravado por qualquer desenvolvedor competente."

Voltar para o início

Página 96: SqlCommand deve ser SqlParameterCollection

Na página 96, sentença antes da lista com marcadores está incorreta.

Alteração:
"Além disso, o objeto SqlCommand tem um método Add sobrecarregado, que pode ser usado para adicionar parâmetros com e sem uma referência direta para um SqlParameter, como mostrado na seguinte lista:"

Para:
"Além disso, o objeto SqlParameterCollection tem um método Add sobrecarregado, que pode ser usado para adicionar parâmetros com e sem uma referência direta para um SqlParameter, como mostrado na seguinte lista:"

Voltar para o início

Página 103: "LEFT INNER JOIN" deve ser "INNER JOIN"

Na página 103, a segunda linha de resposta A pergunta 2 está incorreta.

Alteração: 
FROM product p LEFT INNER JOIN productType pt on pt.ProductTypeID =

Para: 
FROM product p INNER JOIN productType pt on pt.ProductTypeID =

Voltar para o início

Página 113: "Prossessing Asynchronous = true" faltando do exemplo de código

Na página 113, a linha do exemplo de código translation from VPE for Csharp 5ª falta um parâmetro.

Alteração: 
Security=SSPI;";

Para: 
Security=SSPI;Asynchronous Prossessing=true;";

Voltar para o início

Página 138: PROPERTY deve ser METHOD

Na página 138, o título da primeira coluna na tabela 3-2 está incorreto.

Alteração:
"PROPRIEDADE"

Para: "METHOD"

Voltar para o início

Página 143: PROPERTY deve ser METHOD

Na página 143, o título da primeira coluna na tabela 3-4 é incorreto.

Alteração:
"PROPRIEDADE"

Para:
"MÉTODO"

Voltar para o início

Página 143: DataSet deve ser DataTable

Na página 143, a descrição de RejectChanges tabela 3-4 está incorreto.

Alteração:
"Reverte todas as alterações aos dados no DataSet, semelhante à reversão no nível do banco de dados exceto isso é feito para dados na memória."

Para:
"Reverte todas as alterações aos dados na DataTable, semelhante à reversão no nível do banco de dados exceto isso é feito para dados na memória."

Voltar para o início

Página 146: GetProducts deve ser GetProductRows

Na página 146, a última sentença do segundo parágrafo está incorreta.

Alteração:
"O SupplierRow oferece um método chamado GetProducts, retorna uma matriz de objetos ProductRow".

Para:
"O SupplierRow oferece um método chamado GetProductRows, retorna uma matriz de objetos ProductRow".

Voltar para o início

Página 147: Descrição incorreta código de exemplo

Na página 147, parágrafo após o código de exemplo está incorreto.

Alteração:
"No código anterior, o método BuildDataSetWithRelation cria duas tabelas, adiciona ao DataSet e prossegue para criar uma DataRelation entre duas tabelas, da ContactType fi eld em contato com a chave primária na tabela ContactTypes. Habilitando restrições ao criar o relacionamento, a restrição de chave externa é implementada automaticamente. Adicionando dados mantém uma referência a uma entrada não existente na tabela ContactTypes causará uma exceção ser lançada. Adicionar entrada ContactTypes antes de adicionar o contato funciona bem."

Para:
"No código anterior, o método BuildDataSetWithRelation cria duas tabelas, adiciona ao DataSet e prossegue para criar uma DataRelation entre duas tabelas, do campo CódigoDoFornecedor no produto para a chave primária na tabela fornecedor. Habilitando restrições ao criar o relacionamento, a restrição de chave externa é implementada automaticamente. Adicionando dados mantém uma referência a uma entrada não existente na tabela fornecedor causará uma exceção ser lançada. Adicionando a entrada de fornecedor antes de adicionar o produto funciona bem."

Voltar para o início

Página 148: Incorretas tabelas e colunas referenciadas na explicação de amostra de código

Na página 148, o primeiro parágrafo e exemplo de código a seguir estão incorretos.

Alteração:
Por exemplo, o código a seguir define a expressão para a coluna OrderLinesCount da tabela Orders: 
' VB
Tables("Suppliers").Columns("ProductCount").Expression = "Count(Child(Product))"

// C#
Tables["Suppliers "].Columns["Product Count"].Expression = "Count(Child(Product))";

Para: por exemplo, o código a seguir define a expressão para a coluna ProductCount da tabela Fornecedores: 
' VB
Tables("Suppliers").Columns("ProductCount").Expression = "Count(Child(Product))"

// C#
Tables["Suppliers"].Columns["ProductCount"].Expression = "Count(Child(Product))";

Voltar para o início

Página 175: SupplierLocation deve ser SupplierAddress

Na página 175, a etapa 6 se refere a um campo incorreto.

Alteração:
6. "No assistente, ao inserir a instrução SQL, selecionar elds fi todas, exceto o campo SupplierLocation".

Para:
6. "No assistente, ao inserir a instrução SQL, selecionar elds fi todas, exceto o campo SupplierAddress".

Voltar para o início

Página 206: BatchUpdateSize deve ser UpdateBatchSize

Na página 206, a primeira sentença da etapa 2 está incorreta.

Alteração:
"CustomerTableAdapter não expõe a propriedade BatchUpdateSize porque esta é uma propriedade c specifi SqlDataAdapter."

Para:
"CustomerTableAdapter não expõe a propriedade UpdateBatchSize porque esta é uma propriedade c specifi SqlDataAdapter."

Voltar para o início

Página 214: Coluna incorreta nomes usados

Na página 214, o terceiro parágrafo está incorreto.

Alteração:
"O código mostrado na Listagem 4 2 mostra como criar uma relação entre duas tabelas. A restrição de chave externa está habilitada, portanto, somente os valores existentes eld de fi ContactType são permitidos. Ele mostra que o método BuildDataSetWithRelation cria duas tabelas, adiciona ao DataSet e prossegue para criar uma DataRelation entre duas tabelas. O relacionamento conecta eld de fi ContactType em contato com a chave primária na tabela ContactTypes. Habilitando restrições ao criar o relacionamento, a restrição de chave externa é implementada automaticamente e adicionando dados que mantém uma referência a um ContactTypes inexistente entrada causa uma exceção ser acionada. A implementação correta seria adicionar a entrada ContactTypes antes de adicionar a entrada de contato."

Para:
"O código mostrado na Listagem 4 2 mostra como criar uma relação entre duas tabelas. A restrição de chave externa está habilitada, portanto, são permitidos somente valores existentes para o campo CódigoDoFornecedor. Ele mostra que o método BuildDataSetWithRelation cria duas tabelas, adiciona ao DataSet e prossegue para criar uma DataRelation entre duas tabelas. O relacionamento conecta o campo CódigoDoFornecedor no produto para a chave primária na tabela fornecedor. Habilitando restrições ao criar o relacionamento, a restrição de chave externa é implementada automaticamente e adicionando dados mantém uma referência a uma entrada de fornecedor inexistente causa uma exceção ser acionada. A implementação correta seria adicionar a entrada de fornecedor antes de adicionar a entrada de produto."

Voltar para o início

Página 219: 3 de 4 deve ser 4-4

Na página 219, a última sentença antes tabela 4-4 está incorreta.

Alteração:
"Consulte a tabela 4-3 para obter uma lista de opções de escopo de transação".

Para:
"Consulte a tabela 4-4 para obter uma lista de opções de escopo de transação".

Voltar para o início

Página 223: Produtos devem ser o produto

Na página 223, a etapa 4 está incorreta.

Alteração:
"Arraste a tabela Produtos para a superfície de design."

Para:
"Arraste a tabela Produtos para a superfície de design."

Voltar para o início

Página 224: Instrução incorreta na etapa 5

Na página 224, a segunda sentença da etapa 5 está incorreta.

Alteração:
"No assistente, ao inserir a instrução SQL, selecione todos os campos exceto o campo SupplierLocation".

Para:
"No assistente, ao inserir a instrução SQL, selecione todos os campos".

Voltar para o início

Página 224: ? FillBySupplierID e GetDataBySupplierID. ? devem ser ? FillBySupplierID ?.

Na página 224, etapas 8.b. e 9.b. estão incorretas.

Alteração:
"Nome da consulta"FillBySupplierID e GetDataBySupplierID""

Para:
"Consulta"FillBySupplierID"nome"

Voltar para o início

Página 230: scope.Commit() ausente do código de exemplo

Na página 230, uma linha adicional é necessária no exemplo de código.

Alteração: 
Using scope As New TransactionScope()
	SaveCustomer(ds)
	SavePurchase(ds)
End Using

Para: 
Using scope As New TransactionScope()
	SaveCustomer(ds)
	SavePurchase(ds)
	scope.Commit()
End Using

Voltar para o início

Páginas 292-294: várias entradas devem ser removidas da tabela 6-1

Em páginas 292-294, as linhas a seguir devem ser removidas da tabela 6-1:
Ingressar
SelectMany
ThenBy
ThenByDescending
ToDictionary
ToLookup

Voltar para o início

Página 299: Descrição incorreta da etapa 3

Na página 299, lítio descript da etapa 3 está incorreto.

Alteração:
"Dentro do método Main, criar uma instância da classe GameList chamada jogos. Também, adicionar uma referência ao namespace GameList à parte superior do arquivo, como mostrado aqui: "

Para:
"Criar uma consulta para recuperar os jogos:"

Voltar para o início

Página 321: Systen.Environment deve ser System.Diagnostics

Na página 321, a segunda sentença do Exercício 1 está incorreta.

Alteração:
"Use LINQ para consultar a lista de processo é retornada pela classe de processo do System.Environment".

Para:
"Use LINQ para consultar a lista de processo é retornada pela classe de processo do System.Diagnostics."

Voltar para o início

Página 330: "XmlReadMode.Ignore esquema" deve ser "XmlReadMode.ReadSchema"

Na página 330, a última frase está incorreta.

Alteração:
"Como alternativa, você pode usar esquema XML para definir o layout e usar apenas XmlReadMode.Ignore esquema como você verá na próxima seção".

Para:
"Como alternativa, você pode usar esquema XML para definir o layout e usar apenas XmlReadMode.ReadSchema como você verá na próxima seção".

Voltar para o início

Página 364: VideoGameStoreDB deve ser VideoGameStoreDBContext

Na página 364, a segunda sentença da seção "DataContext" está incorreta.

Alteração:
"VideoGameStoreDB é uma classe que herda de System.Data.Linq.DataContext".

Para:
"VideoGameStoreDBContext é uma classe que herda de System.Data.Linq.DataContext".

Voltar para o início

Página 375: Linha ausente do código de exemplo

Na página 375, código VB está faltando uma linha.

Alteração: 
		Select c
	Return query.ToList()
End Function

Para: 
		Select c
	Trace.WriteLine(query.ToString())
	Return query.ToList()
End Function

Voltar para o início

Página 380: Instrução SELECT duplicada

Na página 380, o código de exemplo na seção declaração UPDATE é incorreto.

Alteração: 
exec sp_executesql N'UPDATE [dbo].[Product]
SET [ListPrice] = @p2
WHERE ([ProductID] = @p0) AND ([ProductVersion] = @p1)

SELECT [t1].[ProductVersion]
FROM [dbo].[Product] AS [t1]
WHERE ((@@ROWCOUNT) > 0) AND ([t1].[ProductID] = @p3)',
N'@p0 int,@p1 timestamp,@p2 float,
@p3 int',@p0=4,@p1=0x0000000000001696,@p2=39.930000000000007,@p3=4

SELECT [t1].[ProductVersion]'
FROM [dbo].[Product] AS [t1]
WHERE ((@@ROWCOUNT) > 0) AND ([t1].[ProductID] = @p3)',
N'@p0 int,@p1 timestamp,@p2 float,
@p3 int',@p0=4,@p1=0x0000000000001696,@p2=39.930000000000007,@p3=4

Para: 
exec sp_executesql N'UPDATE [dbo].[Product]
SET [ListPrice] = @p2
WHERE ([ProductID] = @p0) AND ([ProductVersion] = @p1)

SELECT [t1].[ProductVersion]'
FROM [dbo].[Product] AS [t1]
WHERE ((@@ROWCOUNT) > 0) AND ([t1].[ProductID] = @p3)',
N'@p0 int,@p1 timestamp,@p2 float,
@p3 int',@p0=4,@p1=0x0000000000001696,@p2=39.930000000000007,@p3=4

Voltar para o início

Página 386: Etapa 7 deve ser removida

Na página 386, etapa 7 está incorreta e deve ser desconsiderada.

Voltar para o início

Página 409: OfProduct deve ser de produto

Na página 409, 14 linha do exemplo de código está incorreta.

Alteração: 
ObjectQuery(OfProduct) = theContext.Product

Para: 
ObjectQuery(Of Product) = theContext.Product


Voltar para o início

Página 410: Erro no exemplo de código

Na página 410, a linha do exemplo de código 10 está incorreta.

Alteração: 
ObjectQuery productQueryUsingNavigationProperty<Product> =

Para: 
ObjectQuery<Product> productQueryUsingNavigationProperty =


Voltar para o início

Página 437: OPERADOR deve ser FUNCTION

Na página 437, o título da coluna esquerda na tabela 10-7 está incorreto.

Alteração:
"OPERADOR"

Para:
"FUNÇÃO"

Voltar para o início

Página 455: Código deve ser arquivos de prática

Na página 455, a segunda sentença da seção de laboratório está incorreta.

Alteração:
"Todos os arquivos de laboratório podem ser instalados da pasta de código no CD complementar."

Para:
"Todos os arquivos de laboratório podem ser instalados da pasta arquivos de prática no CD complementar."

Voltar para o início

Página 459: 1943 deve ser 1942

Na página 459, há três referências a ? 1943: junta tachado ? que devem ler "1942:Joint tachado."

Na etapa 6, altere:
"Na parte de se outra instrução, alterar o jogo do ProductName para ? 1943: junta tachado ? (Observe que o ano está mudando)."

Para:
"Na parte de se outra instrução, alterar o jogo do ProductName para ? 1942: junta tachado ? (Observe que o ano está mudando)."

Na linha do exemplo de código VB 6ª, alterar: 
game.ProductName = "1943: Joint Strike"

Para: 
game.ProductName = "1942: Joint Strike"

Na linha de 09 de amostra de código translation from VPE for Csharp, alterar: 
game.ProductName = "1943: Joint Strike";

Para: 
game.ProductName = "1942: Joint Strike";

Voltar para o início

Página 466: Visual Studio 7 deve ser o Visual Studio 97

Na página 466, a explicação para a resposta D da pergunta 1 da lição 2 é imprecisa.

Alteração:
"Correto: DataSets tipados foram introduzidos no Visual Studio 7."

Para:
"Correto: DataSets tipados foram introduzidos no Visual Studio 97."

Voltar para o início

Página 476: Modelo EntityClass deve ser o modelo de dados de entidade

Na página 476, a explicação de resposta D para a pergunta 2 está incorreta.

Alteração: "incorreto: essa resposta se refere ao arquivo de código fonte modelo EntityClass."

Para:
"Incorreto: essa resposta se refere ao arquivo de código fonte Entity Data Model."

Voltar para o início

Página 479: Definição de DataAdapter é incorreta

Na página 479, definição de DataAdapter é incorreta.

Alteração:
"DataReader é usado para consumir dados de maneira somente leitura, somente encaminhamento, seqüencial e unbuffered."

Para:
"Representa um conjunto de comandos SQL e uma conexão de banco de dados que são usados para preencher o DataSet."

Microsoft Press tem o compromisso fornecendo livros informativos e precisos. Todos os comentários e as correções listadas acima estão prontas para inclusão em impressões em futuras deste livro. Se você tiver uma impressão posterior deste livro, ele pode já conter maioria ou todos correções acima.
Voltar para o início
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • MCTS Self-Paced Training Kit (Exam 70-561): Microsoft .NET Framework 3.5?ADO.NET Application Development, ISBN 978-0-7356-2563-1
Voltar para o início
Palavras-chave: 
kbmt KB972392 KbMtpt
Voltar para o início
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 972392  (http://support.microsoft.com/kb/972392/en-us/ )
Voltar para o início