Las revisiones de Microsoft SQL Server 2005 se crean para determinados service pack de SQL Server. Debe aplicar una revisión de Service Pack 3 de SQL Server 2005 a una instalación de SQL Server 2005 Service Pack 3. De forma predeterminada, cualquier hotfix suministrada en un service pack de SQL Server se incluye en el siguiente service pack de SQL Server.
5 De actualización acumulativa para SQL Server 2005 Service Pack 3 contiene revisiones para problemas de SQL Server 2005 Service Pack 3 que han sido corregidos desde el lanzamiento de SQL Server 2005 Service Pack 3.
NotaEsta versión del paquete de actualización acumulativa también se conoce como generación 9.00.4230.
Notas importantes acerca del paquete de actualización acumulativa
Las revisiones de SQL Server 2005 son ahora en versión multilingüe. Por lo tanto, no hay un único paquete de hotfix acumulativo para todos los idiomas.
Un paquete de hotfix acumulativo incluye todos los paquetes de componente. El paquete acumulativo de actualización actualiza sólo los componentes instalados en el sistema.
Debe habilitar el objeto SQL Server Management (SMO) los procedimientos almacenados extendidos y los procedimientos almacenados extendidos de la SQL Server objeto de administración distribuida (SQL-DMO) antes de aplicar el paquete de actualización acumulativa. Para obtener más información acerca de laSMO y DMO XPsopción, consulte los libros en pantalla de SQL Server 2005.
NotaNotas de los libros en pantalla de SQL Server 2005 que la configuración predeterminada de estos procedimientos almacenados es 0 (desactivado). Sin embargo, este valor no es correcta. De forma predeterminada, el valor es 1 (activado).
Cómo obtener el 5 de actualización acumulativa para SQL Server 2005 Service Pack 3
Ahora hay un paquete de actualización acumulativa compatible de Microsoft. Sin embargo, se diseñó para corregir los problemas descritos en este artículo. Aplíquela sólo a los sistemas que experimenten estos problemas específicos. Este paquete es posible que se realicen pruebas adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por cualquiera de estos problemas, le recomendamos que espere al próximo service pack de SQL Server 2005 que contiene los hotfix de este paquete.
Si la actualización acumulativa está disponible para descarga, no hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si no aparece en esta sección, póngase en contacto con el servicio de cliente de Microsoft y soporte técnico para obtener el paquete de actualización acumulativa.
NotaSi se producen problemas adicionales o cualquier solución de problemas es necesario, es posible que deba crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no guarden relación con este paquete específico. Para obtener una lista completa de los números de teléfono del servicio de cliente de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
NotaEl formulario "Hotfix descarga disponible" muestra los idiomas para el que está disponible la actualización acumulativa. Si no ve su idioma, es debido a que un paquete acumulativo de actualización no está disponible para ese idioma.
Problemas conocidos
Después de aplicar esta actualización acumulativa, que se encuentren un problema al intentar utilizar el servicio de SQL Server Analysis.Para obtener información adicional acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
REVISIÓN: Recibe un resultado incorrecto al ejecutar una consulta MDX en una dimensión que tiene una relación primaria/secundaria y utiliza el operador unario después de instalar la actualización acumulativa (3) para SQL Server 2005 Analysis Services S975783
Artículos de Microsoft Knowledge Base que tratan estas revisiones se publican cuando estén disponibles.
Para obtener más información acerca de los errores de SQL Server, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
REVISIÓN: Mensaje de error cuando intenta volver a crear una partición de un índice en una vista indizada en SQL Server 2005: "ha fallado una comprobación de la aserción del sistema. Compruebe el registro de errores de SQL Server para obtener más información".
REVISIÓN: Una INSERT INTO<table name="">EXEC <stored procedure="" name="">instrucción genera mensajes de error incluso si se establece la opción ANSI_WARNINGS en "OFF" en SQL Server 2005 y SQL Server 2008</stored></table>
REVISIÓN: Mensaje de error cuando ejecuta un informe en Reporting Services de SQL Server 2005 Service Pack 2 mediante una dirección URL de una suscripción: "No se establece en una instancia de un objeto de referencia de objeto"
REVISIÓN: Mensaje de error cuando ejecuta una instrucción "BULK INSERT" en una tabla que no tiene un índice agrupado en SQL Server 2005: "error spid1005: 5243, gravedad: 22, estado: se detectó una incoherencia durante una operación interna de 1"
REVISIÓN: El mensaje de error al ejecutar un paquete de SQL Server 2005 Integration Services que contiene una columna de un tipo de datos BLOB en una tarea de flujo de datos: "el Administrador de búfer no pudo obtener un nombre de archivo temporal. Error al llamar a GetTempFileName"
REVISIÓN: Mensaje de error al restaurar una base de datos de SQL Server 2000 mediante el uso de SQL Server 2005 Management Studio o Management Studio de SQL Server 2008: "no se puede mostrar el cuadro de diálogo solicitado. No se pudo recuperar datos para esta solicitud (Microsoft.SqlServer.SmoEnum)"
REVISIÓN: mensaje de error cuando ejecuta el agente de distribución para sincronizar los suscriptores con el Editor de Microsoft SQL Server 2005: "la entrada de datos tabulares (TDS) llamada de procedimiento remoto (RPC) la secuencia del protocolo no es correcta la secuencia"
REVISIÓN: Se devuelve un resultado incorrecto al ejecutar una consulta en una columna XML que contiene los datos XML que se generan mediante la cláusula FOR XML y contiene las secciones de datos anidados en SQL Server 2005
REVISIÓN: El motor de base de datos de SQL Server y SQL Server Reporting Services pueden consumir más energía en equipos cliente de Windows de lo esperado
REVISIÓN: Recibe los mensajes de error o datos está dañados después de ejecutar un paquete SSIS que contiene una tarea de flujo de datos en una situación de falta de memoria en SQL Server 2005 o en SQL Server 2008
Información del paquete de actualización acumulativa
Requisitos previos
Microsoft SQL Server 2005 Service Pack 3
Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Cómo obtener el service pack más reciente para SQL Server 2005
Información de reinicio
Tendrá que reiniciar el equipo después de aplicar este paquete.
Información del registro
Para utilizar una de las revisiones de este paquete, no es necesario realizar ningún cambio en el registro.
Información del archivo de paquete de actualización acumulativa
Este paquete no puede contener todos los archivos necesarios para actualizar plenamente un producto a la versión más reciente. Este paquete contiene sólo los archivos necesarios para corregir el problema que se enumera en este artículo.La versión en inglés de este paquete de actualización acumulativa tiene los atributos de archivo (o atributos de archivo más reciente) mostrados en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para ver la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice elZona horariaficha en elFecha y horaelemento de panel de control.
Nota5 De actualización acumulativa para Service Pack 3 de SQL Server 2005 no contiene la actualización de SQL Native Client. Se publica un paquete independiente de SQL Native Client junto con el 5 de actualización acumulativa.
Motor de base de datos de SQL Server 2005, versión de 32 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño de archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Atxcore90.dll
2005.90.4230.0
23,384
30-Julio-2009.
17: 23
x 86
Chsbrkr.dll
12.0.9730.0
1,682,272
23-Abr-2009.
10: 03
x 86
Chtbrkr.dll
12.0.9730.0
6,110,048
23-Abr-2009.
10: 03
x 86
Databasemailengine.dll
9.0.4230.0
75,608
30-Julio-2009.
17: 24
x 86
Databasemailprotocols.dll
9.0.4230.0
42,856
30-Julio-2009.
17: 24
x 86
Distrib.exe
2005.90.4230.0
67,432
30-Julio-2009.
17: 24
x 86
Dtspipeline.dll
2005.90.4230.0
602,472
30-Julio-2009.
17: 24
x 86
Dtspipelineperf.dll
2005.90.4230.0
30,056
30-Julio-2009.
17: 24
x 86
Fteref.dll
12.0.9730.0
446,464
23-Abr-2009.
03: 11
x 86
Infosoft.dll
12.0.9730.0
465,760
23-Abr-2009.
10: 03
x 86
Korwbrkr.dll
12.0.9730.0
68,464
23-Abr-2009.
10: 03
x 86
Langwrbk.dll
12.0.9730.0
133,984
23-Abr-2009.
10: 03
x 86
LogRead.exe
2005.90.4230.0
399,192
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Microsoft.SqlServer.maintenanceplantasks.dll
9.0.4230.0
292,712
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Microsoft.SqlServer.Replication.dll
2005.90.4230.0
1,625,448
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Microsoft.SqlServer.SMO.dll
9.0.4230.0
1,603,432
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Microsoft.SqlServer.SmoEnum.dll
9.0.4230.0
218,984
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll
9.0.4230.0
919,400
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Microsoft.SqlServer.webservicetask.dll
9.0.4230.0
96,104
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Msfte.dll
12.0.9730.0
2,431,840
23-Abr-2009.
10: 03
x 86
Msftefd.exe
12.0.9730.0
64,352
23-Abr-2009.
10: 03
x 86
Msftepxy.dll
12.0.9730.0
93,024
23-Abr-2009.
10: 03
x 86
Msftesql.exe
12.0.9730.0
93,024
23-Abr-2009.
10: 03
x 86
Msgprox.dll
2005.90.4230.0
196,968
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Msir5jp.dll
5.0.2130.0
3,157,344
23-Abr-2009.
03: 11
x 86
Msmdlocal.dll
9.0.4230.0
15,984,488
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Nlhtml.dll
12.0.9730.0
121,696
23-Abr-2009.
03: 11
x 86
Nls400.dll
5.0.7112.0
12,287,328
23-Abr-2009.
03: 11
x 86
Query.dll
12.0.9730.0
45,920
23-Abr-2009.
03: 11
x 86
Rdistcom.dll
2005.90.4230.0
644,440
30-Julio-2009.
17: 31
x 86
Repldp.dll
2005.90.4230.0
185,176
30-Julio-2009.
17: 31
x 86
Replmerg.exe
2005.90.4230.0
317,800
30-Julio-2009.
17: 31
x 86
Replprov.dll
2005.90.4230.0
551,256
30-Julio-2009.
17: 31
x 86
Replrec.dll
2005.90.4230.0
782,696
30-Julio-2009.
17: 31
x 86
Replsub.dll
2005.90.4230.0
405,336
30-Julio-2009.
17: 31
x 86
Snapshot.exe
9.0.4230.0
11,112
30-Julio-2009.
17: 32
x 86
Sqlaccess.dll
2005.90.4230.0
346,968
30-Julio-2009.
17: 32
x 86
Sqlagent90.exe
2005.90.4230.0
346,472
30-Julio-2009.
17: 32
x 86
Sqlmergx.dll
2005.90.4230.0
191,320
30-Julio-2009.
17: 32
x 86
Sqlservr.exe
2005.90.4230.0
29,283,672
30-Julio-2009.
17: 33
x 86
Sqltaskconnections.dll
2005.90.4230.0
104,296
30-Julio-2009.
17: 33
x 86
Sqlwep.dll
2005.90.4230.0
87,400
30-Julio-2009.
17: 33
x 86
Thawbrkr.dll
12.0.9730.0
203,616
23-Abr-2009.
10: 03
x 86
Xmlfilt.dll
12.0.9730.0
195,424
23-Abr-2009.
03: 11
x 86
Xmlrw.dll
2.0.3609.0
166,248
30-Julio-2009.
17: 33
x 86
Xmlrwbin.dll
2.0.3609.0
120,152
30-Julio-2009.
17: 33
x 86
Xmlsub.dll
2005.90.4230.0
192,360
30-Julio-2009.
17: 33
x 86
Xpstar90.dll
2005.90.4230.0
297,320
30-Julio-2009.
17: 33
x 86
SQL Server 2005 Analysis Services, versión de 32 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño de archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Microsoft.SqlServer.SMO.dll
9.0.4230.0
1,603,432
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Microsoft.SqlServer.SmoEnum.dll
9.0.4230.0
218,984
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll
9.0.4230.0
919,400
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Msmdlocal.dll
9.0.4230.0
15,984,488
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Msmdpump.dll
9.0.4230.0
4,008,808
30-Julio-2009.
17: 29
x 86
Msmdspdm.dll
9.0.4230.0
198,504
30-Julio-2009.
17: 30
x 86
Msmdsrv.exe
9.0.4230.0
14,953,832
30-Julio-2009.
17: 30
x 86
Msmgdsrv.dll
9.0.4230.0
6,047,592
30-Julio-2009.
17: 30
x 86
Msolap90.dll
9.0.4230.0
4,302,680
30-Julio-2009.
17: 30
x 86
Xmlrw.dll
2.0.3609.0
166,248
30-Julio-2009.
17: 33
x 86
Xmlrwbin.dll
2.0.3609.0
120,152
30-Julio-2009.
17: 33
x 86
SQL Server 2005 Reporting Services, versión de 32 bits
Información de archivo para el paquete independiente de SQL Native Client que se publica junto con el 5 de actualización acumulativa para SQL Server 2005 Service Pack 3
SQL Native Client, versión de 32 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño de archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Msvcm80.dll
8.0.50727.42
479,232
23-Sep-2005
x 86
Msvcp80.dll
8.0.50727.42
548,864
23-Sep-2005
x 86
Msvcr80.dll
8.0.50727.42
626,688
23-Sep-2005
x 86
Sqlncli.dll
2005.90.4230.0
2,247,512
30-Julio-2009.
x 86
Sqlnclir.rll
2005.90.1399.0
205,528
14-Oct-2005
x 86
SQL Native Client, x 64 compatibles de versión
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño de archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Msvcm80.dll
8.0.50727.42
479,232
23-Sep-2005
04: 48
x 86
Msvcm80.dll
8.0.50727.42
516,096
23-Sep-2005
04: 27
x 64
Msvcp80.dll
8.0.50727.42
1,097,728
23-Sep-2005
04: 28
x 64
Msvcp80.dll
8.0.50727.42
548,864
23-Sep-2005
04: 48
x 86
Msvcr80.dll
8.0.50727.42
626,688
23-Sep-2005
04: 48
x 86
Msvcr80.dll
8.0.50727.42
822,784
23-Sep-2005
04: 26
x 64
Sqlncli.dll
2005.90.4230.0
2,247,512
30-Julio-2009.
22: 32
x 86
Sqlncli.dll
2005.90.4230.0
2,882,392
31-Jul-2009.
20: 00
x 64
Sqlnclir.rll
2005.90.1399.0
205,528
14-Oct-2005
08: 48
x 86
Sqlnclir.rll
2005.90.1399.0
206,040
14-Oct-2005
19: 31
x 64
SQL Native Client, versión de la arquitectura Itanium
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño de archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Msvcm80.dll
8.0.50727.42
479,232
23-Sep-2005
04: 48
x 86
Msvcm80.dll
8.0.50727.42
572,416
23-Sep-2005
04: 29
IA-64
Msvcp80.dll
8.0.50727.42
1,385,472
23-Sep-2005
04: 31
IA-64
Msvcp80.dll
8.0.50727.42
548,864
23-Sep-2005
04: 48
x 86
Msvcr80.dll
8.0.50727.42
1,484,800
23-Sep-2005
04: 28
IA-64
Msvcr80.dll
8.0.50727.42
626,688
23-Sep-2005
04: 48
x 86
Sqlncli.dll
2005.90.4230.0
2,247,512
30-Julio-2009.
22: 32
x 86
Sqlncli.dll
2005.90.4230.0
5,454,680
31-Jul-2009.
04: 28
IA-64
Sqlnclir.rll
2005.90.1399.0
205,016
14-Oct-2005
19: 39
IA-64
Sqlnclir.rll
2005.90.1399.0
205,528
14-Oct-2005
08: 48
x 86
Cómo desinstalar el paquete de actualización acumulativa
Para desinstalar el paquete de actualización acumulativa, siga estos pasos:
En el panel de control, abraAgregar o quitar programas.
Haga clic enCambiar o quitar programas.
Para ver todas las actualizaciones para la instalación de SQL Server 2005, haga clic para seleccionar elMostrar actualizacionescasilla de verificación.
Para obtener más información acerca de la lista de generaciones que están disponibles después de SQL Server 2005 Service Pack 3, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Compilaciones de SQL Server 2005 que se publicaron después del lanzamiento de SQL Server 2005 Service Pack 3
Para obtener más información sobre el modelo de servicio incremental de SQL Server, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Un modelo incremental de servicio está disponible en el equipo de SQL Server para entregar revisiones para problemas detectados
Para obtener más información acerca de cómo obtener el Service Pack 3 de SQL Server 2005, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Cómo obtener el service pack más reciente para SQL Server 2005
Para obtener más información acerca de las nuevas características de Service Pack 3 de SQL Server 2005 y las mejoras en el Service Pack 3 de SQL Server 2005, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
Para obtener más información acerca del esquema de nomenclatura para las actualizaciones de SQL Server, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Nuevo esquema de nomenclatura para los paquetes de actualización de software de Microsoft SQL Server
Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 972511
¡Muchas gracias! Sus comentarios nos ayudarán a mejorar los contenidos de soporte. Para más opciones de asistencia, visite la página de Ayuda y soporte técnico.
Volver al principio
