Les packs de langues de Windows 7 sont disponibles pour les ordinateurs exécutant Windows 7 Édition Intégrale ou Windows 7 Entreprise

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 972813 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

INTRODUCTION

Les packs de langues de Windows 7 sont disponibles pour les ordinateurs exécutant Windows 7 Édition Intégrale ou Windows 7 Entreprise. Les packs de langues Windows 7 peuvent être installés uniquement à partir de la section Mises à jour facultatives dans Windows Update. Toutefois, ces packs de langues ne sont pas disponibles sur le serveur Microsoft Windows Server Update Services (WSUS) ou via le Centre de téléchargement Microsoft.

Plus d'informations

Procédure d'installation d'un module linguistique pour Windows 7

Pour télécharger et installer un module linguistique pour Windows 7, procédez comme suit :
  1. Démarrer Microsoft Update. Pour ce faire, cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    bouton Démarrer
    , tapez Windows Update dans la zone Rechercher les programmes et les fichiers, puis cliquez sur Windows Update dans la liste Programmes.
  2. Cliquez sur les liens de mise à jour facultative pour les packs de langues.
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    2813082

    Remarque Si les liens pour la mise à jour facultative sont introuvables, cliquez sur Recherche de mise à jour en ligne depuis Microsoft Update pour rechercher les mises à jour facultatives.
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    2813083
  3. Sous la catégorie de Packs de langues de Windows 7, sélectionnez le pack de langues de votre choix.

    Remarque Si vous installez plusieurs packs de langues supplémentaires, l'espace disque et les performances du système seront affectés. En particulier, l'espace disque et les performances du système sont affectés lors d'opérations de maintenance, telles que les installations de Service packs. Dès lors, nous vous recommandons d'uniquement ajouter un pack de langues sur votre ordinateur si vous avez l'intention de l'utiliser.
  4. Cliquez sur OK, puis cliquez sur Installer les mises à jour pour démarrer le processus de téléchargement et d'installation.

Procédure pour modifier l'interface de Windows 7 après l'installation d'un module linguistique

Lorsque vous installez un module linguistique, vous pouvez modifier la langue de l'interface de Windows 7 en fonction de la langue choisie.

Les packs de langues permettent également à plusieurs utilisateurs partageant un ordinateur de sélectionner des langues d'affichage distinctes. Par exemple, un utilisateur peut choisir d'afficher les boîtes de dialogue, les menus et d'autres éléments en japonais, tandis qu'un autre utilisateur peut choisir d'afficher le même contenu en français.

Pour modifier la langue d'affichage, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, puis tapez Modifier la langue dans la zone Rechercher.
  2. Cliquez sur Modifier la langue.
  3. Dans la liste déroulante qui s'affiche, sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur OK.

Procédure de désinstallation d'un module linguistique pour Windows 7

Pour désinstaller un module linguistique, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, puis tapez Désinstaller la langue d'affichage dans la zone Rechercher.
  2. Cliquez sur Installer ou désinstaller des langues d'affichage.
  3. Cliquez sur Désinstaller des langues d'affichage.
  4. Sélectionnez la langue ou les langues que vous souhaitez désinstaller, puis cliquez sur Suivant.
  5. Suivez les étapes restantes pour désinstaller cette langue ou ces langues.
Après avoir installé les packs de langues de votre choix, vous pouvez masquer les packs de langues indésirables dans Windows Update. Pour masquer les packs de langues indésirables dans Windows Update, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur la catégorie Packs de langues de Windows 7 dans la page Sélectionner les mises à jour à installer pour mettre en surbrillance tous les packs de langues.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur les mises à jour en surbrillance, puis sélectionnez Masquer la mise à jour.

ENCORE BESOIN D'AIDE ?

Si cet article ne répond pas à votre question, cliquez sur ce bouton pour poser votre question à d'autres membres de la communauté sur Microsoft Community :
Poser une question




Propriétés

Numéro d'article: 972813 - Dernière mise à jour: lundi 4 février 2013 - Version: 10.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows 7 Service Pack 1
  • Windows 7 Édition Integrale
  • Windows 7 Entreprise
Mots-clés : 
kbinfo kbexpertisebeginner kbsurveynew kbcip KB972813
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com