Descrição da atualização 12.2.0 do Microsoft Office 2008 para Mac

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 973254 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Detalhes da atualização

A atualização 12.2.0 do Microsoft Office 2008 para Mac contém alterações que melhoram a estabilidade, a confiabilidade e o desempenho.

Essa atualização também inclui um novo aplicativo chamado Microsoft Document Connection. Esse aplicativo facilita o trabalho com arquivos localizados em um site do SharePoint ou no Microsoft Office Live Workspace.

Melhorias inclusas na atualização

A atualização 12.2.0 do Office 2008 para Mac inclui as seguintes melhorias.

Melhorias para todos os aplicativos Microsoft Office 2008 para Mac

  • Melhoria na estabilidade.
    Essa atualização corrige um problema que faz com que os aplicativos do Office 2008 fechem inesperadamente quando você os abre ou utiliza.
  • O Assistente de Instalação exibe uma mensagem quando uma chave de produto inválida é utilizada.
    Essa atualização corrige um problema que faz com que o Assistente de Instalação seja exibido novamente quando o usuário inserir uma chave de produto inválida. O Assistente de Instalação exibe uma mensagem e solicita uma chave de produto válida ao usuário.
  • A verificação ortográfica será melhorada quando as Preferências do Sistema Internacional forem definidas para os métodos de entrada austríaco ou alemão.
    Essa atualização corrige um problema no qual o recurso de verificação ortográfica é desativado intermitentemente para os idiomas austríaco e alemão.
  • A caixa de texto e a guia personalizada param em um alinhamento de régua em um slide do PowerPoint.
    Essa atualização corrige um problema que faz com que a caixa de texto e a guia parem na régua, não tendo o alinhamento correto.
  • Novos controles para alteração do alinhamento de texto em elementos do gráfico.
    Essa atualização inclui novos controles para configurar a posição vertical, a orientação e o ângulo personalizado do texto em elementos do gráfico. Também inclui controles para posições do rótulo de dados.

Melhorias do Microsoft Word 2008 para Mac

  • Melhoria da estabilidade ao usar a Mala Direta com imagens.
    Essa atualização corrige um problema em que o Word trava ao usar o Gerente de Mala Direta para inserir um registro com imagens de uma fonte de dados externa em seu documento principal.
  • O modo de exibição de layout de anotações recupera anotações de áudio após o Word fechar inesperadamente.
    Essa atualização corrige um problema que faz com que os usuários percam suas anotações de áudio quando o Word fecha inesperadamente. Ao reiniciar o Word, o arquivo de Recuperação Automática não inclui as anotações de áudio. Esse problema foi corrigido.
  • Melhoria no desempenho.
    Essa atualização corrige problemas de desempenho que ocorrem nos seguintes cenários:
    • Ao usar o Modo de Estrutura de Tópicos.
    • Ao usar caracteres japoneses e a funcionalidade Estilos de Paleta de Formatação.
  • O indicador de seção foi incluído na barra de status do Word.
    Essa atualização reinsere o indicador de Seção na barra de status. O indicador de Seção oferece o número de seção que sendo exibido atualmente no documento.
  • A confiabilidade é melhorada com a exibição de problemas para redesenhar.
    Essa atualização corrige vários problemas para redesenhar exibidos que podem ocorrer ao deslizar por um documento com marcadores e numeração.
  • Melhoria da compatibilidade com o Word 2007.
    Essa atualização corrige um problema que faz com que um documento do Word 2007 com bordas de tabela não seja exibido corretamente quando é visualizado no Word 2008 para Mac.
  • Melhoria da confiabilidade ao copiar uma lista numerada.
    Essa atualização corrige um problema que faz com que uma lista numerada perca sua formatação quando for copiada para outro documento.
  • Melhoria na edição ao usar caracteres coreanos.
    Essa atualização corrige um problema que faz com que os caracteres coreanos em um documento sejam exibidos incorretamente ao pressionar as teclas de seta.
  • Melhoria da compatibilidade com o SpellCatcher X.
    Essa atualização corrige um problema que melhora a compatibilidade com o SpellCatcher X.

Melhorias do Microsoft Excel 2008 para Mac

  • Melhoria na confiabilidade ao abrir uma planilha protegida.
    Essa atualização corrige um problema que impede a abertura de uma planilha não protegida.
  • Melhoria no desempenho.
    Essa atualização corrige um problema de desempenho lento nos seguintes cenários:
    • Quando uma planilha é aberta a partir de um compartilhamento de rede.
    • Quando cálculos são realizados.
  • Melhoria na estabilidade.
    Essa atualização corrige um problema de fechamento inesperado do Excel nos seguintes cenários:
    • Quando argumentos são inseridos em uma ordem específica para a função XNPV no Criador de Fórmulas.
    • Ao clicar com o botão direito em uma Planilha e, em seguida, em Selecionar Dados.
  • As alterações nos links de texto nas formas são mantidas.
    Essa atualização corrige um problema em que o Excel perde as alterações nos links de textos das formas quando a planilha é aberta em Excel 2004 ou anterior.
  • Os dados da cotação de estoque recuperados usando consultas da Web são exibidos corretamente quando atualizados.
    Essa atualização corrige um problema em que o Excel exibe a seguinte mensagem ao atualizar as cotações de estoque em uma planilha.
    É possível selecionar apenas uma única célula.
    É possível usar uma consulta da Web para recuperar os dados armazenados na Intranet ou na Internet. O Excel exibirá, então, os dados de estoque corretos quando for atualizado.
  • As opções de configuração da página personalizada são salvas.
    Essa atualização resolve um problema de compatibilidade da configuração de página entre o Windows e o Mac. O Excel 2008 para Mac mantém as opções de configuração da página salvas pela última vez no computador com Windows.
  • As formas no gráfico são posicionadas corretamente.
    Essa atualização corrige um problema em que um gráfico aparece no local incorreto ao redimensioná-lo e salvar o arquivo no formato .xls.
  • O Excel Web Services exibe planilhas do Excel 2008 corretamente na Web.
    Essa atualização corrige um problema em que as planilhas do Excel 2008 não são renderizadas na Web quando utilizadas com o Excel Web Services. O Excel Web Services é uma tecnologia do Office SharePoint que torna fácil usar, compartilhar e gerenciar planilhas do Excel (.xslx, xslb) como relatórios interativos de forma consistente em toda e empresa.
  • Os gráficos são exibidos no formato de data internacional correto.
    Essa atualização corrige um problema em que os gráficos exibem formatos de data incorretos ao definir o formato de data internacional para uma região geográfica não nativa do inglês.
  • Melhoria na confiabilidade ao alterar valores da célula.
    Essa atualização corrige um problema em que o Excel falha ao alterar um valor da célula em determinados casos, como quando uma fórmula contém a função MÉDIA.
  • O Excel exibe um aviso ao abrir um arquivo com um macro XLM no intervalo nomeado.
    Essa atualização corrige um problema em que o Excel abre um arquivo com um macro XLM no intervalo nomeado sem qualquer aviso. Geralmente, o Excel exibe uma mensagem para informar os usuários sobre alguns macros XLM dentro do arquivo.
  • O aviso Sem Memória é exibido ao copiar dados usando a alça de preenchimento.
    Essa atualização corrige um problema em que um aviso de falta memória é exibido ao copiar dados usando a alça de preenchimento para arrastar sua seleção para mais de 256 colunas e 128 linhas.
  • A célula vinculada a uma planilha é atualizada quando a célula de origem em outra planilha é atualizada.
    Essa atualização corrige um problema em que uma célula vinculada não é atualizada quando a célula de origem em outra planilha é atualizada com novos dados.
  • O critério de lista filtrada é retido ao copiar do Excel para PowerPoint.
    Essa atualização corrige um problema em que uma lista filtrada é apagada ao copiá-la do Excel para o PowerPoint. Quando for copiada, o PowerPoint exibirá todos os dados. Isso inclui os dados ocultos ou filtrados. O problema foi corrigido.
  • Os botões de opção respondem aos cliques do mouse.
    Essa atualização corrige um problema em que os controles XLM personalizados não respondem aos cliques do mouse.
  • Melhoria de desempenho e estabilidade para relatórios de Tabela Dinâmica.
    Essa atualização corrige os seguintes problemas nas tabelas dinâmicas:
    • Diminuição do desempenho ao tentar atualizar um relatório de tabela dinâmica com linhas vazias nos dados de origem.
    • Um aviso "Sem Memória" é exibido ao clicar na opção Assistente do menu Tabela Dinâmica.
  • Melhoria da confiabilidade do WordArt.
    Essa atualização corrige um problema em que o WordArt criado no Excel 2004 não é exibido no Excel 2008 para Mac quando aberto em um computador Mac Power.
  • A configuração da moeda regional é preservada.
    Essa atualização corrige um problema em que o símbolo de moeda regional não dos EUA é alterado automaticamente quando a configuração regional é alterada. Por exemplo, o símbolo ? em uma planilha é alterado para $ quando visualizado em um computador cuja região está definida como Estados Unidos. É possível controlar as configurações regionais usando as preferências de sistema internacional do OS X.
  • A largura da coluna da célula é mantida ao abrir a planilha Excel 2008 no Windows Excel 2003.
    Essa atualização corrige um problema em que a planilha do Excel 2008 perde a largura da coluna quando aberta no Excel 2003.
  • A ajuda exibe informações da função correspondente no Construtor de Fórmulas.
    Essa atualização corrige um problema em que a Ajuda do Excel para Mac exibe o conteúdo de Ajuda da função incorreta no Construtor de Fórmula ao clicar no link Mais ajuda sobre esta função.
  • A barra de fórmulas não é posicionada corretamente ao alterar entre resoluções de exibição.
    Essa atualização corrige um problema em que a barra de fórmulas é posicionada incorretamente ao alterar entre resoluções de exibição.
  • A linha do cabeçalho da Planilha Principal é exibida corretamente.
    Essa atualização corrige um problema em que o cabeçalho da Folha Principal não é exibido corretamente quando uma Razão expande para preencher mais de uma página.
  • Os links externos mantêm sua integridade para os documentos corretos.
    Essa atualização corrige um problema em que os hyperlinks externos criam referências incorretas no arquivo de destino.

Melhorias do Microsoft PowerPoint 2008 para Mac

  • Clicar duas vezes em um slide para adicionar uma caixa de texto.
    Essa atualização permite clicar duas vezes em um slide para adicionar uma caixa de texto.
  • A animação do caminho permite que um objeto rastreie um caminho personalizado.
    Essa atualização agora permite adicionar e editar animações de caminho em um slide do PowerPoint. A animação de caminho (também conhecida como caminho de movimento) para um objeto rastreia um caminho personalizado para o objeto seguir em um slide. Diferente do efeito de entrada ou saída, é possível usar uma animação de caminho para mover o objeto no slide de uma posição para outra em qualquer direção desejada. É possível aplicar a animação de caminho a um objeto, como formas, texto, tabelas ou imagens.
  • Preferência para habilitar ou desabilitar o espelhamento ao alterar para outra exibição ou outro aplicativo.
    Essa atualização fornece uma preferência para exibições em espelho ao alterar para outra exibição ou outro aplicativo durante uma apresentação de slides. Por exemplo, suponha que você está apresentando uma demonstração de vídeo fora dos seus slides do PowerPoint. É possível alterar da apresentação para o vídeo e espelhar a exibição para que você veja em seu monitor principal o que o público vê no projetor digital.
  • Arquivos .gif animados reproduzidos na apresentação de slides.
    Essa atualização permite adicionar arquivos .gif animados a uma apresentação e reproduzi-los durante uma apresentação de slides.
  • Substituir o tema preto e branco padrão por um tema personalizado.
    Essa atualização permite substituir o tema preto e branco padrão por um tema personalizado que pode ser usado em todas as apresentações.

    Para substituir o tema padrão, salve o tema como Default Theme.thmx na seguinte pasta:
    /Users/nome do usuário/Application Support/Microsoft/Office/User Templates/My Themes
  • Melhoria na estabilidade.
    Essa atualização resolve os problemas de estabilidade que fazem com que o PowerPoint feche inesperadamente nos seguintes cenários:
    • Ao abrir uma apresentação no Modo de Exibição do Apresentador em um computador com duas placas de vídeo.
    • Ao alterar temas depois de clicar na guia Tema do Office em Layouts do Slide.
    • Ao alterar determinadas opções de animação.
    • Ao salvar uma imagem com um nome de arquivo existente.
    • Ao salvar uma apresentação com dois filmes em um conjunto de slides em que ambos tenham o seguinte conjunto de modos de representação: Automaticamente e Quando Clicar.
  • Os símbolos japoneses são exibidos corretamente em um slide.
    Essa atualização corrige um problema em que alguns símbolos japoneses são listados como erros ortográficos.
  • Melhoria da Correção Automática para versões de inglês não americano.
    Essa atualização corrige um problema em que a ferramenta Correção Automática exclui a primeira letra de uma palavra incorreta em versões de inglês não americano.
  • Os modelos abrem com o novo comportamento do arquivo.
    Essa atualização corrige um problema em que um modelo abre como uma apresentação e substitui o modelo quando é salvo. Os modelos abrem como novos arquivos. Ao salvar o arquivo, ele abre a caixa de diálogo Salvar Como ao invés de substituir o modelo existente.
  • Melhoria do comportamento do ponteiro no modo de Apresentação de Slides.
    Essa atualização corrige um problema em que o ponteiro no modo de Apresentação de Slides permanece em um objeto até que seja movido para outro slide. O comportamento do ponteiro foi corrigido para que desapareça após vários segundos no modo de Apresentação de Slides.
  • Melhoria do suporte de espaçamento de caracteres quando uma apresentação é salva como um arquivo .ppt.
    Essa atualização corrige um problema em que o espaçamento de caractere formatado personalizado no texto altera automaticamente para padrão quando a apresentação é salva como um arquivo .ppt.
  • Por padrão, a opção Ajustar à Grade está desabilitada.
    Por padrão, essa atualização desabilita a opção Ajustar à Grade.
  • As fontes são retidas ao inserir um slide do PowerPoint de outra apresentação.
    Essa atualização corrige um problema em que as fontes alteraram de Arial para Calibri ao inserir um slide de outra apresentação.
  • As configurações de formatação são preservadas.
    Essa atualização corrige um problema em que a formatação definida em uma versão anterior do PowerPoint é revertida aos padrões de AutoForma ao colar slides na nova versão de uma apresentação do PowerPoint.
  • Melhoria do agrupamento de caixas de texto.
    Essa atualização corrige um problema em que o texto de uma caixa de texto agrupada deixa um espaço em branco quando a caixa agrupada é ocultada ou em que o texto é sobreposto quando a caixa agrupada é reduzida.
  • O texto é centralizado corretamente quando digitado em uma caixa de texto.
    Essa atualização corrige um problema em que o texto de uma caixa de texto move-se para a esquerda em vez de ficar centralizado.
  • O texto do título em uma apresentação é exibido corretamente quando for aberto em uma versão anterior do PowerPoint.
    Essa atualização corrige um problema em que o texto do título é duplicado quando a apresentação é aberta em uma versão anterior do PowerPoint.
  • Melhoria da conversão de gráficos com hyperlinks.
    Essa atualização corrige um problema que desabilita os hyperlinks em gráficos ao convertê-los de versões anteriores do PowerPoint.
  • Melhoria do desempenho do corretor ortográfico.
    Essa atualização corrige os seguintes problemas:
    • A ferramenta de verificação ortográfica é desabilitada intermitentemente em apresentações do PowerPoint.
    • A ferramenta de verificação ortográfica trava quando encontra um erro ortográfico em um rodapé no Slide Principal.
    • O verificador ortográfico não reconhece erros de ortografia nos títulos.

Melhorias do Microsoft Entourage 2008 para Mac

  • Suporte para arquivo Proxy configurado automaticamente (.pac).
    Essa atualização adiciona suporte para configurações de rede de proxy Mac OS X definidas automaticamente.
  • As contas MobileMe são configuradas automaticamente no Entourage.
    Essa atualização adiciona suporte para configuração automática de contas do MobileMe no Entourage.
  • O arquivo de definição de filtragem para lixo eletrônico em e-mail é atualizado.
    Essa atualização inclui um arquivo de definição de filtragem para lixo eletrônico no e-mail atualizado.
  • Suporte para configuração de acesso POP para o novo Outlook.com.
    Essa atualização adiciona suporte para a configuração automática de acesso POP para novas contas do Outlook.com no Entourage.
  • Melhoria da confiabilidade ao enviar mensagens criptografadas ou assinadas digitalmente para destinatários em diferentes organizações.
    Essa atualização corrige um problema e-mail algumas mensagens criptografadas ou assinadas digitalmente sejam descartadas pelo servidor de recebimento sem uma notificação de falha de entrega ao remetente.

Melhorias lançadas anteriormente inclusas nesta atualização

Esta atualização inclui todas as melhorias lançadas nas atualizações anteriores do Office 2008. Para obter mais informações sobre as melhorias das atualizações anteriores, clique nos números abaixo para ler os artigos na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
953822 Descrição da atualização 12.1.1 do Microsoft Office 2008 para Mac
956344 Descrição da atualização 12.1.2 do Microsoft Office 2008 para Mac
958267 Descrição da atualização 12.1.3 do Microsoft Office 2008 para Mac
960401 Descrição da atualização 12.1.5 do Microsoft Office 2008 para Mac
968694 Descrição da atualização 12.1.7 do Microsoft Office 2008 para Mac
971822 Descrição da atualização 12.1.9 do Microsoft Office 2008 para Mac
Para obter mais informações sobre as melhorias da atualização 12.1.4 do Microsoft Office 2008 para Mac, visite o seguinte site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=14172

Pré-requisitos

Antes de instalar a atualização 12.2.0 do Office 2008, certifique-se de que o computador esteja executando o Mac OS X 10.4.9 (Tiger) ou uma versão posterior do sistema operacional Mac OS X.

Para verificar se o computador atende esses pré-requisitos, clique em Sobre este Mac no menu Apple.

Além disso, é necessário instalar a atualização 12.1.0 do Microsoft Office 2008 para Mac ou versões posteriores antes de instalar a atualização 12.2.0 do Office 2008 para Mac.

Para verificar se a atualização está instalada no computador, siga estas etapas:
  1. No menu Ir, clique em Aplicativos.
  2. Abra a pasta Microsoft Office 2008 e inicie qualquer aplicativo do Office. Por exemplo, inicie o Word.
  3. No menu Word, clique em Sobre o Word.
  4. Na caixa de diálogo Sobre o Word, verifique o número da versão ao lado de Última Atualização Instalada.

Como obter a atualização

O seguinte arquivo está disponível para baixar no Centro de Download da Microsoft:

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe o pacote de atualizações 12.2.0 do Microsoft Office 2008 para Mac agora.

Data de lançamento: 20 de julho de 2009

Para obter mais informações sobre como baixar arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
119591 Como obter os arquivos de suporte da Microsoft nos serviços online
A Microsoft examinou o arquivo em busca de vírus. A Microsoft usou o software de detecção de vírus mais recente disponível na data de publicação do arquivo. O arquivo está armazenado em servidores com segurança avançada que ajudam a evitar alterações não autorizadas.

Arquivos atualizados

Para obter uma lista completa dos arquivos que essa atualização adiciona ou altera, clique duas vezes no instalador da atualização, clique no menu Arquivo e em Mostrar arquivos.

Observações
  • A atualização 12.2.0 do Office 2008 também está disponível nas Atualizações Automáticas da Microsoft. A Atualização Automática é um programa que mantém automaticamente o software da Microsoft atualizado.

    Para usar a Atualização Automática, inicie um programa do Microsoft Office. No menu Ajuda, clique em Verificar Atualizações.

    Para obter mais informações sobre os recursos para Office 2008 para Mac, visite o seguinte site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/brasil/mac/default.mspx

Propriedades

ID do artigo: 973254 - Última revisão: segunda-feira, 30 de setembro de 2013 - Revisão: 4.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office 2008 for Mac
  • Microsoft Office 2008 for Mac (Home and Student Edition)
  • Microsoft Office 2008 for Mac Special Media Edition
  • Microsoft Entourage 2008 for Mac
  • Microsoft Office Excel 2008 for Mac
  • Microsoft Office PowerPoint 2008 for Mac
  • Microsoft Office Word 2008 for Mac
Palavras-chave: 
kbsurveynew kbfix kbbug kbqfe kbexpertiseinter KB973254

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com