Ms09-032: Actualización de seguridad acumulativa de bits de interrupción de ActiveX

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 973346 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Microsoft ha publicado el boletín de seguridad MS09-032. Para ver el boletín de seguridad completo, visite uno de los siguientes sitios Web de Microsoft:

Cómo obtener ayuda y soporte técnico para esta actualización de seguridad

Para los usuarios domésticos, soporte gratuito está disponible llamando al teléfono 1-866-PCSAFETY en Estados Unidos y Canadá o poniéndose en contacto con la subsidiaria local de Microsoft. Para obtener más información acerca de cómo ponerse en contacto con la subsidiaria local de Microsoft para problemas de soporte con las actualizaciones de seguridad, visite el sitio Microsoft International Support Web:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
Los clientes de Estados Unidos pueden también obtener acceso instantáneo a soporte ilimitado por correo electrónico gratuito o al soporte técnico ilimitado chat individuales visitando el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
La compatibilidad para clientes empresariales, con las actualizaciones de seguridad está disponible a través de los contactos de soporte habituales.

Más información

Paquetes de descarga de actualización de seguridad

Los archivos siguientes están disponibles para descargarlos del Centro de descarga de Microsoft:

Para Windows 7 Release Candidate para las versiones de 32 bits

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Windows6.1-KB973346-x86-RC.msu package now.

Para Windows 7 Release Candidate para las versiones de 64 bits

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Windows6.1-KB973346-x64-RC.msu package now.

Para Windows Server 2008 para versiones de 32 bits

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Windows6.0-KB973346-x86.msu package now.

Para Windows Server 2008 para versiones de 64 bits

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Windows6.0-KB973346-x64.msu package now.

Para Windows Server 2008 para sistemas basados en Itanium

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Windows6.0-KB973346-ia64.msu package now.

Windows Server 2008 R2 RC x 64 Edition

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Windows6.1-KB973346-x64-RC.msu package now.

Windows Server 2008 R2 RC para sistemas basados en Itanium

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Windows6.1-KB973346-ia64-RC.msu package now.

Para Windows Vista y Windows Vista Service Pack 1

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Windows6.0-KB973346-x86.msu package now.

Para Windows Vista y Windows Vista Service Pack 1, versiones de 64 bits

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Windows6.0-KB973346-x64.msu package now.

Para Windows Server 2003 Service Pack 1 y Windows Server 2003 Service Pack 2

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the WindowsServer2003-KB973346-x86-ENU.exe package now.

Para Windows Server 2003 y Windows Server 2003 Service Pack 2,-versiones basadas en x 64

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the WindowsServer2003.WindowsXP-KB973346-x64-ENU.exe package now.

Para Windows Server 2003 con SP1 para sistemas con Itanium y Windows Server 2003 con SP2 para sistemas basados en Itanium

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the WindowsServer2003-KB973346-ia64-ENU.exe package now.

Para Windows XP Service Pack 2 y Service Pack 3

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the WindowsXP-KB973346-x86-ENU.exe package now.

Para Windows XP Professional y Windows XP Professional Service Pack 2,-versiones basadas en x 64

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the WindowsServer2003.WindowsXP-KB973346-x64-ENU.exe package now.

Para Microsoft Windows 2000 con Service Pack 4

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Windows2000-KB973346-x86-ENU.EXE package now.

Fecha de lanzamiento:, 14 de julio de 2009

Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.

Implementación de la actualización de seguridad

Windows 2000 (todas las versiones)

Tabla de referencia
La tabla siguiente contiene la información de actualización de seguridad para este software. Encontrará más información en la sección "Información de implementación".
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Inclusión en futuro service packsActualización para este problema puede incluirse en un paquete de continuación de actualizaciones futuras
Implementación
Instalación sin requerir la intervención del usuarioWindows 2000 con Service Pack 4:
Windows2000-KB973346-x 86-ENU/quiet
Instalación sin reiniciarWindows 2000 con Service Pack 4:
Windows2000-KB973346-x 86-ENU/norestart
Actualizar archivo de registroWindows 2000 con Service Pack 4:
KB973346.log
Obtener más informaciónConsulte la sección "Guía de detección e implementación herramientas y".
Requisito de reinicio
¿Requiere reiniciar?En algunos casos, esta actualización no requiere un reinicio. Si es necesario reiniciar, recibirá un mensaje que aconseja reiniciar el sistema.
HotPatchingNo aplicable
Información acerca de cómo quitarWindows 2000 con Service Pack 4:
Utilice el elemento Agregar o quitar programas en el panel de control o utilice la utilidad Spuninst.exe que se encuentra en la carpeta %Windir%\$NTUninstallKB973346$\Spuninst.
Comprobación de subclave del registroWindows 2000 con Service Pack 4:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows 2000\SP5\KB973346\Filelist

Información de distribución

Instalar la actualización
Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft
Esta actualización de seguridad admite los siguientes modificadores de instalación.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Admite modificadores de instalación de actualización de seguridad
ConmutadorDescripción
/HelpMuestra las opciones de la línea de comandos
Modos de instalación
/passiveModo de instalación desatendida. No se requiere ninguna interacción con el usuario, pero se muestra el estado de instalación. Si un es preciso reiniciar al final de la instalación, un cuadro de diálogo se presenta al usuario mediante un temporizador de advertencia. Esta advertencia indica que el equipo se reiniciará en 30 segundos.
/quietEl modo silencioso. Esto es igual que el modo desatendido, pero no se muestra ningún mensaje de estado o de error.
Opciones de reinicio
/norestartNo reinicia el equipo una vez finalizada la instalación
/forcerestartEl equipo se reinicia después de la instalación y obliga a otras aplicaciones a cerrarse cuando se apaga el equipo. Archivos abiertos no se guardan al cerrar las aplicaciones.
/warnrestart [: x]Presenta un cuadro de diálogo al usuario junto con un temporizador de advertencia de que el equipo se reiniciará en x segundos. (El valor predeterminado es 30 segundos). Está diseñado para ser utilizado con el/quiet switch o switch de la/pasivo.
/promptrestartMuestra un cuadro de diálogo que pide al usuario local para permitir un reinicio
Opciones especiales
/overwriteoemSobrescribe los archivos OEM sin preguntar
/nobackupNo hacer copia de seguridad de los archivos necesarios para la desinstalación
/forceappscloseObliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo
/ log: pathPermite la redirección de archivos de registro de instalación
/extract [: path]Extrae los archivos y el programa de instalación no se ha iniciado el programa
/ERPermite una mayor informes de errores
/verboseHabilita el registro detallado. Durante la instalación, crea un % Windir%\CabBuild.log. Este registro detalla los archivos que se copian. Mediante este modificador, la instalación puede ejecutarse más lentamente.
Nota Puede combinar estos parámetros en un solo comando. Para mantener la compatibilidad con versiones anteriores, la actualización de seguridad también admite los parámetros de instalación que utiliza la versión anterior del programa de instalación. Para obtener más información acerca de los modificadores de instalación son compatibles, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
262841Modificadores de la línea de comandos para los paquetes de actualización de software de Windows
Al quitar la actualización
Esta actualización de seguridad admite los siguientes modificadores de instalación.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Modificadores Spuninst.exe compatibles
ConmutadorDescripción
/HelpMuestra las opciones de la línea de comandos
Modos de instalación
/passiveModo de instalación desatendida. No se requiere ninguna interacción con el usuario, pero se muestra el estado de instalación. Si un es preciso reiniciar al final de la instalación, un cuadro de diálogo se presenta al usuario mediante un temporizador de advertencia. Esta advertencia indica que el equipo se reiniciará en 30 segundos.
/quietEl modo silencioso. Esto es igual que el modo desatendido, pero no se muestra ningún mensaje de estado o de error.
Opciones de reinicio
/norestartNo reinicia el equipo una vez finalizada la instalación
/forcerestartEl equipo se reinicia después de la instalación y obliga a otras aplicaciones a cerrarse cuando se apaga el equipo. Archivos abiertos no se guardan al cerrar las aplicaciones.
/warnrestart [: x]Presenta un cuadro de diálogo al usuario junto con un temporizador de advertencia de que el equipo se reiniciará en x segundos. (El valor predeterminado es 30 segundos). Pensada para su uso con el /quiet conmutador o el /passive cambie.
/promptrestartMuestra un cuadro de diálogo que pide al usuario local para permitir un reinicio
Opciones especiales
/forceappscloseObliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo
/ log: pathPermite la redirección de archivos de registro de instalación
Comprobar que se ha aplicado la actualización
  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Para comprobar que una actualización de seguridad se aplicó a un sistema afectado, es posible que pueda utilizar la herramienta Baseline Security Analyzer (MBSA). Consulte la sección "Guía de detección e implementación herramientas y" para obtener más información.
  • Comprobación de subclave del registro

    Es posible que también pueda comprobar los archivos que ha instalado esta actualización de seguridad revisando las subclaves del registro que se enumeran en la tabla de referencia en esta sección. Estas subclaves del registro no pueden contener una lista completa de archivos que están instalados. Además, estas subclaves del registro pueden no crearse correctamente cuando un administrador o un OEM integra o incorporan esta actualización de seguridad en los archivos de origen de instalación de Windows.

Windows XP (todas las versiones)

Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de actualización de seguridad para este software. Encontrará más información en la sección "Información de implementación".
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Inclusión en futuro service packsLa actualización para este problema se incluirá en un futuro service pack o continuidad de revisiones
Implementación
Instalación sin requerir la intervención del usuarioWindows XP Service Pack 2 y Windows XP Service Pack 3:
WindowsXP-KB973346-x 86-enu/quiet
Windows XP Professional y Windows XP Professional Service Pack 2,-versiones basadas en x 64:
WindowsServer2003.WindowsXP-KB973346-x 64-enu/quiet
Instalación sin reiniciarWindows XP Service Pack 2 y Windows XP Service Pack 3:
WindowsXP-KB973346-x 86-enu/norestart
Windows XP Professional y Windows XP Professional Service Pack 2,-versiones basadas en x 64:
WindowsServer2003.WindowsXP-KB973346-x 64-enu/norestart
Actualizar archivo de registroTodas las versiones compatibles de Windows XP y Windows XP Professional:
KB973346.log
Obtener más informaciónConsulte la sección "Guía de detección e implementación herramientas y"
Requisito de reinicio
¿Requiere reiniciar?En algunos casos, esta actualización no requiere un reinicio. Si es necesario reiniciar, recibirá un mensaje que aconseja reiniciar el sistema.
HotPatchingNo aplicable
Información acerca de cómo quitarTodas las versiones compatibles de Windows XP y Windows XP Professional:
Utilice el elemento Agregar o quitar programas en el panel de control o utilice la utilidad Spuninst.exe que se encuentra en la carpeta %Windir%\$NTUninstallKB973346$\Spuninst.
Comprobación de subclave del registroWindows XP Service Pack 2 y Windows XP Service Pack 3:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP4\KB973346\Filelist
Windows XP Professional y Windows XP Professional Service Pack 2,-versiones basadas en x 64:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP Version 2003\SP3\KB973346\Filelist
Nota La actualización de seguridad para versiones compatibles de Windows XP Professional x 64 Edition es igual que la actualización de seguridad para versiones compatibles de Windows Server 2003 x 64 Edition.

Información de distribución

Instalar la actualización
Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft
Esta actualización de seguridad admite los siguientes modificadores de instalación.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
ConmutadorDescripción
/HelpMuestra las opciones de la línea de comandos
Modos de instalación
/passiveModo de instalación desatendida. No se requiere ninguna interacción con el usuario, pero se muestra el estado de instalación. Si un es preciso reiniciar al final de la instalación, un cuadro de diálogo se presenta al usuario mediante un temporizador de advertencia. Esta advertencia indica que el equipo se reiniciará en 30 segundos.
/quietEl modo silencioso. Esto es igual que el modo desatendido, pero no se muestra ningún mensaje de estado o de error.
Opciones de reinicio
/norestartNo reinicia el equipo una vez finalizada la instalación
/forcerestartEl equipo se reinicia después de la instalación y obliga a otras aplicaciones a cerrarse cuando se apaga el equipo. Archivos abiertos no se guardan al cerrar las aplicaciones.
/warnrestart [: x]Presenta un cuadro de diálogo al usuario junto con un temporizador de advertencia de que el equipo se reiniciará en x segundos. (El valor predeterminado es 30 segundos). Pensada para su uso con el /quiet conmutador o el /passive cambie.
/promptrestartMuestra un cuadro de diálogo que pide al usuario local para permitir un reinicio
Opciones especiales
/overwriteoemSobrescribe los archivos OEM sin preguntar
/nobackupNo hacer copia de seguridad de los archivos necesarios para la desinstalación
/forceappscloseObliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo
/ log: pathPermite la redirección de archivos de registro de instalación
/ integrate: pathIntegra la actualización en los archivos fuente de Windows. Estos archivos se encuentran utilizando la ruta de acceso especificada en el conmutador.
/extract [: path]Extrae los archivos y el programa de instalación no se ha iniciado el programa
/ERPermite una mayor informes de errores
/verboseHabilita el registro detallado. Durante la instalación, crea un % Windir%\CabBuild.log. Este registro detalla los archivos que se copian. Mediante este modificador, la instalación puede ejecutarse más lentamente.
Nota Puede combinar estos parámetros en un solo comando. Para mantener la compatibilidad con versiones anteriores, la actualización de seguridad también admite muchos de los modificadores de instalación que utiliza la versión anterior del programa de instalación. Para obtener más información acerca de los modificadores de instalación compatibles, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
262841Modificadores de la línea de comandos para los paquetes de actualización de software de Windows
Al quitar la actualización
Esta actualización de seguridad admite los siguientes modificadores de instalación.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
ConmutadorDescripción
/HelpMuestra las opciones de la línea de comandos
Modos de instalación
/passiveModo de instalación desatendida. No se requiere ninguna interacción con el usuario, pero se muestra el estado de instalación. Si un es preciso reiniciar al final de la instalación, un cuadro de diálogo se presenta al usuario mediante un temporizador de advertencia. Esta advertencia indica que el equipo se reiniciará en 30 segundos.
/quietEl modo silencioso. Esto es igual que el modo desatendido, pero no se muestra ningún mensaje de estado o de error.
Opciones de reinicio
/norestartNo reinicia el equipo una vez finalizada la instalación
/forcerestartEl equipo se reinicia después de la instalación y obliga a otras aplicaciones a cerrarse cuando se apaga el equipo. Archivos abiertos no se guardan al cerrar las aplicaciones.
/warnrestart [: x]Presenta un cuadro de diálogo al usuario junto con un temporizador de advertencia de que el equipo se reiniciará en x segundos. (El valor predeterminado es 30 segundos). Pensada para su uso con el /quiet conmutador o el /passive cambie.
/promptrestartMuestra un cuadro de diálogo que pide al usuario local para permitir un reinicio
Opciones especiales
/forceappscloseObliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo
/ log: pathPermite la redirección de archivos de registro de instalación
Comprobar que se ha aplicado la actualización
  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Para comprobar que una actualización de seguridad se aplicó a un sistema afectado, es posible que pueda utilizar la herramienta Baseline Security Analyzer (MBSA). Consulte la sección "Guía de detección e implementación herramientas y" para obtener más información.
  • Comprobación de subclave del registro

    Es posible que también pueda comprobar los archivos que ha instalado esta actualización de seguridad revisando las subclaves del Registro enumeradas en la tabla de referencia en esta sección. Estas subclaves del registro no pueden contener una lista completa de archivos instalados. Además, estas subclaves del registro pueden no crearse correctamente cuando un administrador o un OEM integra o incorporan esta actualización de seguridad en los archivos de origen de instalación de Windows.

Windows Server 2003 (todas las versiones)

Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de actualización de seguridad para este software. Encontrará más información en la sección "Información de implementación".
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Inclusión en futuro service packsLa actualización para este problema se incluirá en un futuro service pack o continuidad de revisiones
Implementación
Instalación con la intervención de usuarioWindows Server 2003 Service Pack 1 y Windows Server 2003 Service Pack 2:
WindowsServer2003-KB973346-x 86-enu /quiet
Windows Server 2003 y Windows Server 2003 Service Pack 2,-versiones basadas en x 64:
WindowsServer2003.WindowsXP-KB973346-x 64-enu /quiet
Windows Server 2003 con SP1 para sistemas con Itanium y Windows Server 2003 con SP2 para sistemas con Itanium:
WindowsServer2003-KB973346-ia64-enu /quiet
Instalación sin reiniciarWindows Server 2003 Service Pack 1 y Windows Server 2003 Service Pack 2:
WindowsServer2003-KB973346-x 86-enu /norestart
Windows Server 2003 y Windows Server 2003 Service Pack 2,-versiones basadas en x 64:
WindowsServer2003.WindowsXP-KB973346-x 64-enu /norestart
Windows Server 2003 con SP1 para sistemas con Itanium y Windows Server 2003 con SP2 para sistemas con Itanium:
WindowsServer2003-KB973346-ia64-enu /norestart
Actualizar archivo de registroTodas compatibles las versiones de basados en Windows Server 2003 x 86 - x 64, basado en versiones - y las versiones basadas en Itanium de Windows Server 2003:
KB973346.log
Obtener más informaciónConsulte la sección "Guía de detección e implementación herramientas y"
Requisito de reinicio
¿Requiere reiniciar?En algunos casos, esta actualización no requiere un reinicio. Si es necesario reiniciar, recibirá un mensaje que aconseja reiniciar el sistema.
HotPatchingEsta actualización de seguridad no admite HotPatching. Para obtener más información acerca de HotPatching, vea el artículo 897341 de Microsoft Knowledge Base.
Información acerca de cómo quitarBasados en todos los admitidos x 86 - x 64, basado en versiones - las versiones y las versiones basadas en Itanium de Windows Server 2003:
Utilice el elemento Agregar o quitar programas en el panel de control o utilice la utilidad Spuninst.exe que se encuentra en la utilidad Spuninst.exe que se encuentra en la carpeta %Windir%\$NTUninstallKB973346$\Spuninst.
Comprobación de subclave del registroTodas las versiones compatibles de Windows Server 2003:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows Server 2003\SP3\KB973346\Filelist

Información de distribución

Instalar la actualización
Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft
Esta actualización de seguridad admite los siguientes modificadores de instalación.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
ConmutadorDescripción
/HelpMuestra las opciones de la línea de comandos
Modos de instalación
/passiveModo de instalación desatendida. No se requiere ninguna interacción con el usuario, pero se muestra el estado de instalación. Si un es preciso reiniciar al final de la instalación, un cuadro de diálogo se presenta al usuario mediante un temporizador de advertencia. Esta advertencia indica que el equipo se reiniciará en 30 segundos.
/quietEl modo silencioso. Esto es igual que el modo desatendido, pero no se muestra ningún mensaje de estado o de error.
Opciones de reinicio
/norestartNo reinicia el equipo una vez finalizada la instalación
/forcerestartEl equipo se reinicia después de la instalación y obliga a otras aplicaciones a cerrarse cuando se apaga el equipo. Archivos abiertos no se guardan al cerrar las aplicaciones.
/warnrestart [: x]Presenta un cuadro de diálogo al usuario junto con un temporizador de advertencia de que el equipo se reiniciará en x segundos. (El valor predeterminado es 30 segundos). Pensada para su uso con el /quiet conmutador o el /passive cambie.
/promptrestartMuestra un cuadro de diálogo que pide al usuario local para permitir un reinicio
Opciones especiales
/overwriteoemSobrescribe los archivos OEM sin preguntar
/nobackupNo hacer copia de seguridad de los archivos necesarios para la desinstalación
/forceappscloseObliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo
/ log: pathPermite la redirección de archivos de registro de instalación
/ integrate: pathIntegra la actualización en los archivos fuente de Windows. Estos archivos se encuentran utilizando la ruta de acceso especificada en el conmutador.
/extract [: path]Extrae los archivos y el programa de instalación no se ha iniciado el programa
/ERPermite una mayor informes de errores
/verboseHabilita el registro detallado. Durante la instalación, crea un % Windir%\CabBuild.log. Este registro detalla los archivos que se copian. Mediante este modificador, la instalación puede ejecutarse más lentamente.
Nota Puede combinar estos parámetros en un solo comando. Para mantener la compatibilidad con versiones anteriores, la actualización de seguridad también admite muchos de los modificadores de instalación que utiliza la versión anterior del programa de instalación. Para obtener más información acerca de los modificadores de instalación compatibles, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
262841Modificadores de la línea de comandos para los paquetes de actualización de software de Windows
Al quitar la actualización
Esta actualización de seguridad admite los siguientes modificadores de instalación.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
ConmutadorDescripción
/HelpMuestra las opciones de la línea de comandos
Modos de instalación
/passiveModo de instalación desatendida. No se requiere ninguna interacción con el usuario, pero se muestra el estado de instalación. Si un es preciso reiniciar al final de la instalación, un cuadro de diálogo se presenta al usuario mediante un temporizador de advertencia. Esta advertencia indica que el equipo se reiniciará en 30 segundos.
/quietEl modo silencioso. Esto es igual que el modo desatendido, pero no se muestra ningún mensaje de estado o de error.
Opciones de reinicio
/norestartNo reinicia el equipo una vez finalizada la instalación
/forcerestartEl equipo se reinicia después de la instalación y obliga a otras aplicaciones a cerrarse cuando se apaga el equipo. Archivos abiertos no se guardan al cerrar las aplicaciones.
/warnrestart [: x]Presenta un cuadro de diálogo al usuario junto con un temporizador de advertencia de que el equipo se reiniciará en x segundos. (El valor predeterminado es 30 segundos). Pensada para su uso con el /quiet conmutador o el /passive cambie.
/promptrestartMuestra un cuadro de diálogo que pide al usuario local para permitir un reinicio
Opciones especiales
/forceappscloseObliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo
/ log: pathPermite la redirección de archivos de registro de instalación
Comprobar que se ha aplicado la actualización
  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Para comprobar que una actualización de seguridad se aplicó a un sistema afectado, es posible que pueda utilizar la herramienta Baseline Security Analyzer (MBSA). Consulte la sección "Guía de detección e implementación herramientas y" para obtener más información.
  • Comprobación de subclave del registro

    Es posible que también pueda comprobar los archivos que ha instalado esta actualización de seguridad revisando las subclaves del registro que se enumeran en la tabla de referencia en esta sección. Estas subclaves del registro no pueden contener una lista completa de archivos instalados. Además, estas subclaves del registro pueden no crearse correctamente cuando un administrador o un OEM integra o incorporan esta actualización de seguridad en los archivos de origen de instalación de Windows.

Windows Vista (todas las versiones)

Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de actualización de seguridad para este software. Encontrará más información en la sección "Información de implementación".
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Inclusión en futuro service packsLa actualización para este problema se incluirá en un futuro service pack o continuidad de revisiones
Implementación
Instalación sin requerir la intervención del usuarioTodas las versiones de 32 bits de Windows Vista compatibles:
Windows6.0-KB973346-x 86/quiet
Todas las versiones de 64 bits de Windows Vista compatibles:
Windows6.0-KB973346-x 64/quiet
Instalación sin reiniciarTodas las versiones de 32 bits de Windows Vista compatibles:
Windows6.0-KB973346-x86/quiet/norestart
Todas las versiones de 64 bits de Windows Vista compatibles:
Windows6.0-KB973346-x64/quiet/norestart
Requisito de reinicio
¿Requiere reiniciar?En algunos casos, esta actualización no requiere un reinicio. Si es necesario reiniciar, recibirá un mensaje que aconseja reiniciar el sistema.
HotPatchingNo es aplicable.
Información acerca de cómo quitarWusa.exe no admite la desinstalación de actualizaciones. Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, abra el panel de control y, a continuación, haga clic en seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladas y selecciónela en la lista de actualizaciones.
Comprobación de subclave del registroNo existe una subclave del registro para validar la presencia de esta actualización.

Información de distribución

Instalar la actualización
Al instalar esta actualización de seguridad, el programa de instalación comprueba si uno o varios de los archivos que están siendo actualizados en el sistema han sido actualizados anteriormente mediante una revisión de Microsoft. Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft
Esta actualización de seguridad admite los siguientes modificadores de instalación.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Admite modificadores de instalación de actualización de seguridad
ConmutadorDescripción
/?, /help, /hMuestra la Ayuda en conmutadores compatibles.
/quietSuprime la presentación de mensajes de estado ni de error.
/norestartCuando este modificador se combina con la /quiet conmutador, el sistema no se reinicia después de la instalación incluso si un reinicio es necesario para completar la instalación.
Para obtener más información acerca del programa de instalación, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
934307Descripción del instalador independiente de Windows Update (Wusa.exe) y de los archivos .msu en Windows Vista y en Windows Server 2008
Comprobar que se ha aplicado la actualización

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Para comprobar que una actualización de seguridad se aplicó a un sistema afectado, es posible que pueda utilizar la herramienta Baseline Security Analyzer (MBSA). Consulte la sección "Guía de detección e implementación herramientas y" para obtener más información.

Windows Server 2008 (todas las versiones)

Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de actualización de seguridad para este software. Encontrará más información en la sección "Información de implementación".
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Inclusión en futuro service packsLa actualización para este problema se incluirá en un futuro service pack o continuidad de revisiones
Implementación
Instalación sin requerir la intervención del usuarioTodas las versiones de 32 bits de Windows Server 2008 compatibles:
Windows6.0-KB973346-x 86/quiet
Todas las versiones de 64 bits de Windows Server 2008 compatibles:
Windows6.0-KB973346-x 64/quiet
Todas las versiones basadas en Itanium de Windows Server 2008 compatibles:
Windows6.0 KB973346 ia64/quiet
Instalación sin reiniciarTodas las versiones de 32 bits de Windows Server 2008 compatibles:
Windows6.0-KB973346-x86/quiet/norestart
Todas las versiones de 64 bits de Windows Server 2008 compatibles:
Windows6.0-KB973346-x64/quiet/norestart
Todas las versiones basadas en Itanium de Windows Server 2008 compatibles:
Windows6.0-KB973346-ia64/quiet/norestart
Obtener más informaciónConsulte la sección "Guía de detección e implementación herramientas y"
Requisito de reinicio
¿Requiere reiniciar?En algunos casos, esta actualización no requiere un reinicio. Si es necesario reiniciar, recibirá un mensaje que aconseja reiniciar el sistema.
HotPatchingNo es aplicable.
Información acerca de cómo quitarWusa.exe no admite la desinstalación de actualizaciones. Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, abra el panel de control y, a continuación, haga clic en seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladas y selecciónela en la lista de actualizaciones.
Comprobación de subclave del registroNo existe una subclave del registro para validar la presencia de esta actualización.

Información de distribución

Instalar la actualización
Al instalar esta actualización de seguridad, el programa de instalación comprueba si uno o varios de los archivos que están siendo actualizados en el sistema han sido actualizados anteriormente mediante una revisión de Microsoft. Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft
Esta actualización de seguridad admite los siguientes modificadores de instalación:
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
ConmutadorDescripción
/?, /help, /hMuestra la Ayuda en conmutadores compatibles.
/quietSuprime la presentación de mensajes de estado ni de error.
/norestartCuando este modificador se combina con la /quiet cambia, el sistema no se reinicia después de la instalación incluso si un reinicio es necesario para completar la instalación.
Para obtener información adicional acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
934307Descripción del instalador independiente de Windows Update (Wusa.exe) y de los archivos .msu en Windows Vista y en Windows Server 2008
Comprobar que se ha aplicado la actualización
Microsoft Baseline Security Analyzer

Para comprobar que una actualización de seguridad se aplicó a un sistema afectado, es posible que pueda utilizar la herramienta Baseline Security Analyzer (MBSA). Consulte la sección "Guía de detección e implementación herramientas y" para obtener más información.

Detección y herramientas y consejos de implementación

Esta sección describe cómo administrar las software y actualizaciones de seguridad que tiene que implementar los servidores, los equipos de escritorio y los equipos móviles en su organización. Para obtener más información, visite la siguiente página Web del centro de administración de Microsoft TechNet Update:
http://technet.microsoft.com/en-us/updatemanagement/default.aspx
Para obtener más información acerca de seguridad de los productos de Microsoft, visite la página Web de seguridad de Microsoft TechNet siguiente:
http://technet.microsoft.com/en-us/security/default.aspx
Las actualizaciones de seguridad están disponibles desde Microsoft Update, Windows Update y Office Update. Las actualizaciones de seguridad también están disponibles en el centro de descarga de Microsoft. Puede encontrarlos más fácilmente si realiza una búsqueda de palabra clave para "actualización de seguridad".

Finalmente, se pueden descargar las actualizaciones de seguridad desde el catálogo de Microsoft Update. Para obtener más información, visite la página Web de Microsoft siguiente:
http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/Home.aspx
El catálogo de Microsoft Update proporciona un catálogo de contenidos que se pueden buscar y que está disponible a través de Windows Update y a través de Microsoft Update. Este contenido incluye actualizaciones de seguridad, controladores y service packs. Utilizando un número de boletín de seguridad como "MS08-010" para la búsqueda, puede agregar todas las actualizaciones aplicables a la cesta. También puede agregar diferentes idiomas para una actualización a la cesta y se puede descargar el contenido a cualquier carpeta que desee. Para obtener más información sobre el catálogo de Microsoft Update, visite la siguiente página Web de preguntas más frecuentes del catálogo de Microsoft Update:
http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/faq.aspx

Guía de detección e implementación

Microsoft ha proporcionado la Guía de detección e implementación de las actualizaciones de este mes seguridad. Esta orientación también ayudará a los profesionales de TI a comprender el funcionamiento sirven de diversas herramientas para ayudar a implementar la actualización de seguridad. Estas herramientas incluyen Windows Update, Microsoft Update, Office Update, Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA), Office Detection Tool, Microsoft Systems Management Server (SMS) y Extended Security Update Inventory Tool. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
910723Resumen lista los artículos de guía de detección e implementación mensuales

Microsoft Baseline Security Analyzer

Baseline Security Analyzer (MBSA) permite a los administradores examinar sistemas remotos y locales para detectar las actualizaciones de seguridad que faltan. Microsoft Baseline Security Analyzer también puede identificar las configuraciones de seguridad incorrectas más comunes. Para obtener más información, visite la siguiente página Web de Microsoft Baseline Security Analyzer:
http://technet.microsoft.com/en-us/security/cc184924.aspx
La tabla siguiente proporciona el resumen de detección de MBSA para esta actualización de seguridad:
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
SoftwareMBSA 2.1
Windows 2000 con Service Pack 4
Windows XP Service Pack 2 y Windows XP Service Pack 3
Windows XP Professional y Windows XP Professional Service Pack 2,-versiones basadas en x 64
Windows Server 2003 Service Pack 1 y Windows Server 2003 Service Pack 2
Windows Server 2003 y Windows Server 2003 Service Pack 2,-versiones basadas en x 64
Windows Server 2003 con SP1 para sistemas con Itanium y Windows Server 2003 con SP2 para sistemas basados en Itanium
Windows Vista y Windows Vista Service Pack 1
Windows Vista y Windows Vista Service Pack 1, versiones de 64 bits
Windows Server 2008 para sistemas de 32 bits
Windows Server 2008 para sistemas de 64 bits
Windows Server 2008 para sistemas basados en Itanium
Para obtener más información acerca de MBSA 2.1, visite la página siguiente de Microsoft MBSA 2.1 preguntas sobre Web más frecuentes:
http://technet.microsoft.com/en-us/security/cc184922.aspx

Windows Server Update Services

Al utilizar Windows Server Update Services (WSUS), los administradores pueden implementar las últimas actualizaciones críticas y actualizaciones de seguridad para sistemas operativos Windows 2000 y versiones posteriores, para Microsoft Office XP y versiones posteriores, para Microsoft Exchange Server 2003 y para Microsoft SQL Server 2000 y versiones posteriores. Para obtener más información acerca de cómo implementar esta actualización de seguridad mediante el uso de Windows Server Update Services, visite la siguiente página del producto información general sobre Web de Microsoft Windows Server Update Services:
http://technet.microsoft.com/en-us/wsus/bb466208.aspx

Systems Management Server

La tabla siguiente proporciona la detección de SMS y la implementación de resumen para esta actualización de seguridad.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
SoftwareSMS 2.0SMS 2003 con SUSFPSMS 2003 con ITMUSCCM 2007
Windows 2000 con Service Pack 4
Windows XP Service Pack 2 y Windows XP Service Pack 3
Windows XP Professional y Windows XP Professional Service Pack 2,-versiones basadas en x 64NN
Windows Server 2003 Service Pack 1 y Windows Server 2003 Service Pack 2
Windows Server 2003 y Windows Server 2003 Service Pack 2,-versiones basadas en x 64NN
Windows Server 2003 con SP1 para sistemas con Itanium y Windows Server 2003 con SP2 para sistemas basados en ItaniumNN
Windows Vista y Windows Vista Service Pack 1NNConsulte la sección "Nota para Windows Vista y Windows Server 2008" más adelante en este artículo
Windows Vista y Windows Vista Service Pack 1, versiones de 64 bitsNNConsulte la sección "Nota para Windows Vista y Windows Server 2008" más adelante en este artículo
Windows Server 2008 para sistemas de 32 bitsNNConsulte la sección "Nota para Windows Vista y Windows Server 2008" más adelante en este artículo
Windows Server 2008 para sistemas de 64 bitsNNConsulte la sección "Nota para Windows Vista y Windows Server 2008" más adelante en este artículo
Windows Server 2008 para sistemas basados en ItaniumNNConsulte la sección "Nota para Windows Vista y Windows Server 2008" más adelante en este artículo
Para SMS 2.0 y SMS 2003, el SMS SUS Feature Pack (SUSFP) que incluye Security Update Inventory Tool (SUIT) puede utilizarse SMS para detectar las actualizaciones de seguridad. Para obtener más información, visite la siguiente página Web de Microsoft para descargas para Systems Management Server 2.0:
http://technet.microsoft.com/en-us/sms/bb676799.aspx
SMS 2003, la herramienta SMS 2003 Inventory Tool para Microsoft Updates (ITMU) puede utilizarse SMS para detectar actualizaciones de seguridad proporcionadas por Microsoft Update y que son compatibles con Windows Server Update Services. Para obtener más información acerca de SMS 2003 ITMU, visite la siguiente página Web de Microsoft para SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates:
http://technet.microsoft.com/en-us/sms/bb676783.aspx
SMS 2003 también puede usar Microsoft Office Inventory Tool para detectar actualizaciones requeridas para las aplicaciones de Microsoft Office. Para obtener más información, visite las páginas Web de Microsoft siguiente: Sistema Center Configuration Manager (SCCM) 2007 usa WSUS 3.0 para la detección de actualizaciones. Para obtener más información acerca de la administración de actualizaciones de software de SCCM 2007, visite la página Web de Microsoft siguiente:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb735860.aspx
Nota para Windows Vista y Windows Server 2008

Microsoft Systems Management Server 2003 con Service Pack 3 incluye compatibilidad con Windows Vista y Windows Server 2008. Para obtener más información acerca de SMS, visite la página Web de SMS de Microsoft siguiente:
http://www.microsoft.com/smserver/default.mspx
Para obtener más información sobre la detección y los artículos de guía de implementación, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
910723Resumen lista los artículos de guía de detección e implementación mensuales

Propiedades

Id. de artículo: 973346 - Última revisión: martes, 14 de julio de 2009 - Versión: 1.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows Internet Explorer 8 sobre las siguientes plataformas
    • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
    • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
    • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
    • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
    • Windows Server 2008 Datacenter
    • Windows Server 2008 Enterprise
    • Windows Server 2008 Standard
    • Windows Web Server 2008
    • Windows Server 2008 R2 Datacenter
    • Windows Server 2008 R2 Enterprise
    • Windows Server 2008 R2 Standard
    • Windows Web Server 2008 R2
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
    • Windows Vista Business 64-bit edition
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Windows Internet Explorer 7 sobre las siguientes plataformas
    • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
    • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
    • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
    • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
    • Windows Server 2008 Datacenter
    • Windows Server 2008 Enterprise
    • Windows Server 2008 Standard
    • Windows Web Server 2008
    • Windows Server 2008 R2 Datacenter
    • Windows Server 2008 R2 Enterprise
    • Windows Server 2008 R2 Standard
    • Windows Web Server 2008 R2
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
    • Windows Vista Business 64-bit edition
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Internet Explorer 6.0 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Internet Explorer 6.0 SP1 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
    • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Internet Explorer 5.01 Service Pack 4 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
    • Microsoft Windows 2000 Server
Palabras clave: 
kbmt atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability kbsurveynew KB973346 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 973346

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com