Αναγν. άρθρου: 973404 - Τελευταία αναθεώρηση: Πέμπτη, 30 Σεπτεμβρίου 2010 - Αναθεώρηση: 2.0

Περιγραφή του πακέτου επειγουσών επιδιορθώσεων του Outlook 2007 (Outlook-x-none.msp): 25 Αυγούστου, 2009

Η λήψη άμεσων επιδιορθώσεων είναι διαθέσιμηΔιαθέσιμη λήψη επείγουσας διόρθωσης
Προβολή και αίτημα λήψης επειγουσών διορθώσεων
Παράλληλη προβολήΠροβολή του πρωτότυπου αγγλικού άρθρου και της ελληνικής μετάφρασης αντικριστά
Μηχανικά μεταφρασμένοΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΚΕ ΜΕ ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Δείτε τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται το συγκεκριμένο άρθρο.
Συμβουλή συστήματοςΑυτό το άρθρο ισχύει για διαφορετικό λειτουργικό σύστημα από αυτό που χρησιμοποιείτε. Το περιεχόμενο του άρθρου που ενδέχεται να μην σας αφορά έχει απενεργοποιηθεί.

Σε αυτήν τη σελίδα

Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Περίληψη

Αυτό το άρθρο περιγράφει τα θέματα του Microsoft Office Outlook 2007 που επιδιορθώνονται στο πακέτο επείγουσας επιδιόρθωσης που κυκλοφόρησε στις 25 Αυγούστου, 2009.
Επιστροφή στην αρχή

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Ζητήματα που διορθώνει το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων

  • Στο εργαλείο επεξεργασίας του Microsoft Exchange Server API Messaging (MAPI) (MfcMapi.exe), μπορείτε να μετατρέψετε αρχεία από τη μορφή .msg (MAPI) σε μορφή .eml (MIME). Ωστόσο, MfcMapi.exe διαρκεί περισσότερο από 10 λεπτά για να μετατρέψετε ένα μήνυμα που περιέχει μεγάλη ποσότητα των γραμμών σε ένα αρχείο .eml.
  • Ας εξετάσουμε το ακόλουθο σενάριο:
    • Δημιουργήστε ένα νέο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και στη συνέχεια αποθηκεύστε το με τοΠρόχειραΦάκελος.
    • Προσθέστε νέα περιεχόμενα στο σώμα του μηνύματος και στη συνέχεια να στείλετε το μήνυμα.
    Σε αυτό το σενάριο, το μήνυμα σαςΑπεσταλμένα (Sent Items)φάκελος ή ο παραλήπτηςΕισερχόμενα (Inbox)φάκελος δεν περιέχει το νέο περιεχόμενο.
  • Ορίστε την τιμή για τη
    DisableToDoBar
    η καταχώρηση μητρώου σε1στο ακόλουθο δευτερεύον κλειδί μητρώου:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Office\12.0\Outlook\Options\ToDoBar
    ΣΗΜΕΙΩΣΗΜετά από αυτό, τοΕκκρεμών εργασιώνγραμμή είναι απενεργοποιημένη στο Outlook 2007. Ωστόσο, όταν προσπαθείτε να ενεργοποιήσετε ξανά τοΕκκρεμών εργασιώνγραμμή, ορίζοντας την τιμή για τη
    DisableToDoBar
    η καταχώρηση μητρώου σε0Για ναΕκκρεμών εργασιώνγραμμή εξακολουθεί να είναι απενεργοποιημένη.
  • Στο Outlook 2007, δεν μπορείτε να μετονομάσετε τις συντομεύσεις για τα κοινόχρηστα ημερολόγια.
  • Για ναPropertyChangeτο συμβάν ενεργοποιείται σε μια σύσκεψη προσαρμοσμένη φόρμα ακόμη και αν η σύσκεψη που έχει δημιουργηθεί με βάση τη φόρμα προσαρμοσμένης σύσκεψη έχει ήδη διαγραφεί.
  • Όταν δημιουργείτε ένα ερώτημα δωρεάν ή απασχολημένος πληροφορίες σε ένα σενάριο πολλών σύμπλεγμα δομών, τοAutodiscoverΔιεύθυνση URL από την καταχώρηση εξωτερικό σύμπλεγμα δομών, χρησιμοποιείται αντί τηςAutodiscoverΔιεύθυνση URL από την καταχώρηση του τοπικού συμπλέγματος δομών.
  • Όταν εκτυπώνετε πολλαπλά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου HTML στο Outlook 2007, το μέγεθος γραμματοσειράς από τη δεύτερη σελίδα της εκτύπωσης είναι πολύ μικρό.
  • Στο Outlook 2007, ο πληρεξούσιος ανοίξει το γραμματοκιβώτιο του διαχειριστή και στη συνέχεια, στέλνει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εκ μέρους του διευθυντή. Στη συνέχεια, όταν ο πληρεξούσιος ανοίξει τοΑπεσταλμένα (Sent Items)φάκελος στο δικό του γραμματοκιβώτιο τουΑπό το φάκελοΕμφανίζει γραμμής"Όνομα πληρεξουσίου"αντί του"Όνομα πληρεξουσίου"εκ μέρους του"Όνομα διευθυντή"απροσδόκητα.
  • Ας εξετάσουμε το ακόλουθο σενάριο. Σύνδεση με μια φωνή Εισερχόμενα αλληλογραφίας στο διακομιστή ανταλλαγής μηνυμάτων ενοποιημένο (UM), χρησιμοποιώντας ένα λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Internet Message Access Protocol (IMAP). Όταν τοΕισερχόμενα (Inbox)φάκελος για το λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου IMAP είναι ενεργοποιημένη στο Outlook 2007, και μπορείτε να διαγράψετε το τελευταίο μήνυμα φωνητικού ταχυδρομείου από το τηλέφωνο, λαμβάνετε το ακόλουθο μήνυμα λάθους στο Outlook 2007:
    Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση των κεφαλίδων
  • Ας εξετάσουμε το ακόλουθο σενάριο:
    • Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα προφίλ χρήστη στο Outlook 2007.
    • Εφαρμόστε μία από τις ακόλουθες ενημερωμένες εκδόσεις για το Outlook 2007:
      • Το Outlook 2007 πακέτο επείγουσας επιδιόρθωσης που κυκλοφόρησε στις 24 Φεβρουαρίου 2009.
      • 2007 Microsoft Office suite Service Pack 2 (SP2).
    Σε αυτό το σενάριο, όταν εκτελείτε το Outlook 2007 για πρώτη φορά και, στη συνέχεια, προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε κώδικας αυτοματοποίησης του για να συνδεθείτε με αυτό το προφίλ, διακόπτεται Outlook 2007.
  • Ανοίξτε το Outlook 2007 από ένα προφίλ POP ή από ένα προφίλ του IMAP. Μπορείτε να ορίσετε έναν κανόνα για την αυτόματη εκτέλεση μιας δέσμης ενεργειών που αποθηκεύει τα εισερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στον τοπικό δίσκο. Στην περίπτωση αυτή, όταν λαμβάνετε ένα νέο μήνυμα, ένα πλαίσιο μηνύματος εμφανίζει ότι εκτελείται ο κανόνας. Ωστόσο, όταν κάνετε κλικ στο κουμπίOkστο πλαίσιο μηνύματος, διακόπτεται το Outlook 2007.
  • Το Outlook 2007 διακόπτεται όταν προσπαθείτε να κάνετε προεπισκόπηση ή να εκτυπώσετε τις επαφές με το φύλλο στυλ.
  • Όταν το Outlook 2007 συνδέεται με ένα διακομιστή ελεγκτή τομέα ή σε ένα διακομιστή καθολικού καταλόγου που εκτελεί τον Windows Server 2003, μπορείτε να προσθέσετε μια λίστα προσαρμοσμένων διευθύνσεων. Στη συνέχεια, συνδέετε Outlook 2007 με ένα διακομιστή ελεγκτή τομέα ή σε ένα διακομιστή καθολικού καταλόγου που εκτελεί τον Windows Server 2008. Σε αυτήν την περίπτωση, η λίστα προσαρμοσμένη διεύθυνση λείπει.
  • Στο βιβλίο διευθύνσεων ιεραρχικό (HAB), τοΘέσηη στήλη είναι κενή.
  • Ας εξετάσουμε το ακόλουθο σενάριο:
    • Στο Outlook 2007, κάντε κλικ στοΧρήση της δυνατότητας λειτουργία προσωρινής αποθήκευσης του Exchangeτο πλαίσιο ελέγχου για να καταργήσετε την επιλογή του.
    • Μπορείτε να δημιουργήσετε και να αποθηκεύσετε μια επαφή της οποίας το πλήρες όνομα αποτελείται από χαρακτήρων δύο byte (DBCS) του συνόλου χαρακτήρων.
    • Παρατηρήστε ότι εμφανίζει το πλήρες όνομα στην καρτέλα επαφής της τελευταίας εντολής όνομα/όνομα, όπως αναμένεται.
    • Μπορείτε να αλλάξετε τοΕταιρείαπεδία των επαφών.
    Σε αυτό το σενάριο, το πλήρες όνομα στις οθόνες κάρτα επαφής με το όνομα/τα τελευταία σειρά όνομα απροσδόκητα.
  • Το εμφανιζόμενο όνομα του συνημμένου μηνύματος είναι εσφαλμένη σε μηνύματα S/MIME. Αυτό το ζήτημα παρουσιάζεται όταν το θέμα του το συνημμένο μήνυμα περιέχει μια άνω και κάτω τελεία (:) χαρακτήρα ή ένα χαρακτήρα ανάστροφης καθέτου (\).
  • Οι ειδοποιήσεις και τα μηνύματα της ροής εργασίας από μια τοποθεσία του SharePoint στο Web δεν είναι δυνατό να αντιμετωπίζονται ως κοινής χρήσης μηνυμάτων στο Outlook 2007. Σε αυτήν την περίπτωση, τοΣύνδεση σε αυτή τη λίστα εργασιώνκουμπί και τοΠροεπισκόπηση αυτής της λίστας εργασιώνκουμπί λείπουν από τα μηνύματα. Αυτό το ζήτημα προκύπτει μετά την εφαρμογή του SP2 οικογένειας προγραμμάτων του Office 2007.
  • Μετά την εφαρμογή του SP2 οικογένειας προγραμμάτων του Office 2007, το Outlook 2007 δεν ολοκληρώνεται η διαδικασία της συμφωνίας για το αρχείο .ost. Στην περίπτωση αυτή, όταν προσπαθείτε να κάνετε αναζήτηση για ένα μήνυμα στο Outlook 2007, τα αποτελέσματα είναι ελλιπής.
  • Στο Outlook 2007, μπορείτε να εγκαταστήσετε τα ανεπιθύμητα μηνύματα εμπιστοσύνης επιπέδου (SCL) επέκταση φόρμας που περιέχει πολλές ιδιότητες. Όταν προσπαθείτε να προσαρμόσετε την προβολή του Outlook 2007 για να εμφανίσετε όλες τις ιδιότητες της φόρμας SCL επέκταση, οι ιδιότητες φόρμας δεν περιλαμβάνονται στο στοΔιαθέσιμα πεδίαλίστα με τοΕμφάνιση πεδίωνπαράθυρο διαλόγου.

    Αυτό το ζήτημα παρουσιάζεται όταν το συνολικό μέγεθος όλων των ιδιοτήτων που περιέχονται στη φόρμα SCL επέκταση υπερβαίνει τα 8 kilobyte (KB).
  • 974334  (http://support.microsoft.com/kb/974334/ ) Όταν απαντάτε ή προωθείτε ένα υπογεγραμμένο ή ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, το μήνυμα αποστέλλεται χωρίς κρυπτογράφηση στο Outlook 2007
  • 974413  (http://support.microsoft.com/kb/974413/ ) Τα αποδεικτικά ανάγνωσης δεν σχετίζονται με τα απεσταλμένα μηνύματα όταν χρησιμοποιείτε ένα προσχέδιο μήνυμα ως πρότυπο για την αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Outlook 2007
Επιστροφή στην αρχή

Περισσότερες πληροφορίες

Πληροφορίες άμεσης επιδιόρθωσης

Μια άμεση επιδιόρθωση που υποστηρίζεται είναι τώρα διαθέσιμη από τη Microsoft. Ωστόσο, αυτή η επείγουσα επιδιόρθωση προορίζεται για τη διόρθωση μόνο των προβλημάτων που περιγράφονται σε αυτό το άρθρο. Εφαρμόστε αυτήν την επείγουσα επιδιόρθωση μόνο σε συστήματα που αντιμετωπίζουν τα ζητήματα που περιγράφονται σε αυτό το άρθρο. Αυτή η άμεση επιδιόρθωση ενδέχεται να υποβληθεί σε πρόσθετο έλεγχο. Επομένως, εάν αυτό το πρόβλημα δεν σας επηρεάζει ιδιαίτερα, συνιστούμε να περιμένετε την επόμενη ενημέρωση λογισμικού που περιέχει αυτήν την άμεση επιδιόρθωση.

Εάν η άμεση επιδιόρθωση είναι διαθέσιμη για λήψη, θα υπάρχει μια ενότητα με τίτλο "Διαθέσιμη λήψη άμεσης επιδιόρθωσης" στην αρχή του άρθρου της Γνωσιακής βάσης (Knowledge Base). Εάν δεν εμφανίζεται αυτή η ενότητα, επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση και Υποστήριξη Πελατών της Microsoft (Microsoft Customer Service and Support) για λάβετε την άμεση επιδιόρθωση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗΕάν προκύψουν πρόσθετα ζητήματα ή εάν είναι απαραίτητη η αντιμετώπιση τυχόν προβλημάτων, ίσως χρειαστεί να δημιουργήσετε μια ξεχωριστή αίτηση υπηρεσίας. Για πρόσθετες ερωτήσεις υποστήριξης και για θέματα που δεν αφορούν τη συγκεκριμένη άμεση επιδιόρθωση, θα ισχύσουν οι συνηθισμένες χρεώσεις υποστήριξης. Για μια ολοκληρωμένη λίστα με τους αριθμούς τηλεφώνων της Εξυπηρέτησης και Υποστήριξης Πελατών της Microsoft (Microsoft Customer Service and Support) ή για να δημιουργήσετε μια ξεχωριστή αίτηση εξυπηρέτησης, επισκεφθείτε την παρακάτω τοποθεσία της Microsoft στο Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
ΣΗΜΕΙΩΣΗΗ φόρμα "Λήψης επείγουσας επιδιόρθωσης είναι διαθέσιμες" εμφανίζει τις γλώσσες για τις οποίες η επείγουσα επιδιόρθωση είναι διαθέσιμη. Εάν δεν βλέπετε τη γλώσσα σας, τότε η άμεση επιδιόρθωση δεν είναι διαθέσιμη σε αυτήν τη γλώσσα.

ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ

Πρέπει να έχετε οικογένεια προγραμμάτων Microsoft Office 2007 Service Pack 2 ή την οικογένεια προγραμμάτων του Microsoft Office 2007 Service Pack 1 εγκατεστημένο για να εφαρμόσετε αυτό το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων.Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
949585  (http://support.microsoft.com/kb/949585/ ) Τρόπος λήψης του πιο πρόσφατου Service Pack για την οικογένεια προγραμμάτων του Office 2007

Απαιτήσεις επανεκκίνησης

Δεν χρειάζεται να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή μετά την εφαρμογή αυτής της άμεσης επιδιόρθωσης.

Πληροφορίες αντικατάστασης άμεσης επιδιόρθωσης

Αυτή η επείγουσα επιδιόρθωση δεν αντικαθιστά μια επείγουσα επιδιόρθωση που κυκλοφόρησε στο παρελθόν.

Πληροφορίες μητρώου

Για να χρησιμοποιήσετε μία από τις άμεσες επιδιορθώσεις αυτού του πακέτου, δεν χρειάζεται να κάνετε αλλαγές στο μητρώο.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΡΧΕΙΟΥ

Αυτή η άμεση επιδιόρθωση ενδέχεται να μην περιέχει όλα τα αρχεία που πρέπει να έχετε για να ενημερώσετε πλήρως ένα προϊόν στην πιο πρόσφατη έκδοση. Αυτή η άμεση επιδιόρθωση περιέχει μόνο τα αρχεία που πρέπει να έχετε για να διορθώσετε τα ζητήματα που αναφέρονται σε αυτό το άρθρο.

Η καθολική έκδοση αυτού του πακέτου άμεσης επιδιόρθωσης χρησιμοποιεί ένα πακέτο του Microsoft Windows Installer για την εγκατάσταση του πακέτου άμεσης επιδιόρθωσης. Οι ημερομηνίες και οι ώρες για τα αρχεία αυτά αναφέρονται σε συντονισμένη παγκόσμια ώρα (UTC) στον παρακάτω πίνακα. Όταν προβάλλετε τις πληροφορίες του αρχείου, η ημερομηνία μετατρέπεται στην τοπική ώρα. Για να βρείτε τη διαφορά μεταξύ της ώρας UTC και της τοπικής ώρας, χρησιμοποιήστε τηνΖώνη ώραςστην καρτέλα με το στοιχείο "ημερομηνία και ώρα" στον πίνακα ελέγχου.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΛΗΨΗΣ

Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏραΠλατφόρμα
Το Office-kb973404-fullfile-x 86-glb.exe12.0.6514.500012,422,62419-Aug-200916: 43X86


Πληροφορίες αρχείου .msp του Microsoft Windows Installer

Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏραΠλατφόρμα
Το Outlook-x-none.mspΔεν εφαρμόζεται12,022,27218 Αυγούστου 200912: 54Δεν εφαρμόζεται


Πληροφορίες άμεσης επιδιόρθωσης
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏραΠλατφόρμα
Cnfnot32.exe12.0.6501.5000140,10411-Μαρ-200918: 01X86
Contab32.dll12.0.6514.5000128,36017-Aug-200922: 54X86
Dlgsetp.dll12.0.6501.500087,39211-Μαρ-200918: 01X86
Dumpster.dll12.0.6501.500034,19211-Μαρ-200918: 01X86
Emablt32.dll12.0.6500.5000115,58426-Feb-200912: 09X86
Emsmdb32.dll12.0.6509.50001,490,36013-Ιουν-200900: 35X86
Envelope.dll12.0.6500.5000154,00026-Feb-200912: 09X86
Exsec32.dll12.0.6504.5000372,04817-Apr-200903: 29X86
Impmail.dll12.0.6501.5000138,07211-Μαρ-200918: 01X86
Mimedir.dll12.0.6501.5000340,30411-Μαρ-200918: 01X86
Mlcfg32.cpl12.0.6501.500082,80811-Μαρ-200918: 01X86
Mlshext.dll12.0.6500.500020,35226-Feb-200912: 09X86
Mspst32.dll12.0.6514.50001,086,36817-Aug-200922: 54X86
Oladd.fae12.0.6500.500094,09626-Feb-200919: 36X86
Olappt.fae12.0.6500.500087,96026-Feb-200919: 36X86
Oljrnl.fae12.0.6500.500051,08826-Feb-200919: 36X86
Olkfstub.dll12.0.6501.5000253,80811-Μαρ-200918: 01X86
Olmail.fae12.0.6500.500046,47226-Feb-200919: 36X86
Olmapi32.dll12.0.6514.50002,968,43217-Aug-200922: 54X86
Olnote.fae12.0.6500.500038,29626-Feb-200919: 36X86
Oltask.fae12.0.6500.500081,81626-Feb-200919: 36X86
Omsmain.dll12.0.6510.5000661,87222-Ιουν-200905: 13X86
Omsxp32.dll12.0.6510.5000194,44022-Ιουν-200905: 13X86
Outlctl.dll12.0.6514.5000136,52017-Aug-200922: 54X86
Outlmime.dll12.0.6514.5000594,82417-Aug-200922: 54X86
Outlook.exe12.0.6514.500012,957,53617-Aug-200922: 54X86
Outlph.dll12.0.6500.5000168,33626-Feb-200912: 09X86
Outlrpc.dll12.0.6500.500043,35226-Feb-200912: 09X86
Outlvba.dll12.0.6501.500052,07211-Μαρ-200918: 01X86
Outlvbs.dll12.0.6500.500057,20026-Feb-200912: 09X86
Pstprx32.dll12.0.6514.5000421,22417-Aug-200922: 54X86
Recall.dll12.0.6501.500038,24811-Μαρ-200918: 01X86
Rm.dll12.0.6501.500075,62411-Μαρ-200918: 01X86
Rtfhtml.dll12.0.6501.5000407,92012-Mar-200922: 22X86
Scanost.exe12.0.6501.500054,08811-Μαρ-200918: 01X86
Scanpst.exe12.0.6507.500037,26430-Μαΐου-200901: 27X86
Scnpst32.dll12.0.6507.5000273,81630-Μαΐου-200901: 27X86
Scnpst64.dll12.0.6507.5000282,01630-Μαΐου-200901: 27X86

Επιστροφή στην αρχή

Αναφορές

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων του Outlook 2007 που κυκλοφόρησε στις 24 Φεβρουαρίου 2009, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft:
961752  (http://support.microsoft.com/kb/961752/ ) Περιγραφή του πακέτου επειγουσών επιδιορθώσεων του Outlook 2007 (Outlook.msp): 24 Φεβρουαρίου 2009
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ορολογία ενημερωμένων εκδόσεων λογισμικού, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής βάσης της Microsoft:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Περιγραφή της βασικής ορολογίας που χρησιμοποιείται για την περιγραφή ενημερώσεων λογισμικού της Microsoft
Επιστροφή στην αρχή
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για:
  • Microsoft Office Outlook 2007
Επιστροφή στην αρχή
Λέξεις-κλειδιά: 
kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbHotfixServer kbmt KB973404 KbMtel
Επιστροφή στην αρχή
Μηχανικά μεταφρασμένοΜηχανικά μεταφρασμένο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό το άρθρο είναι προϊόν λογισμικού μηχανικής μετάφρασης της Microsoft και όχι ανθρώπινης μετάφρασης. Η Microsoft σάς προσφέρει άρθρα που είναι προϊόντα ανθρώπινης αλλά και μηχανικής μετάφρασης έτσι ώστε να έχετε πρόσβαση σε όλα τα άρθρα της Γνωσιακής Βάσης μας στη δική σας γλώσσα. Ωστόσο, ένα άρθρο που έχει προκύψει από μηχανική μετάφραση δεν είναι πάντα άριστης ποιότητας. Ενδέχεται να περιέχει λεξιλογικά, συντακτικά ή γραμματικά λάθη, όπως ακριβώς τα λάθη που θα έκανε ένας μη φυσικός ομιλητής επιχειρώντας να μιλήσει τη γλώσσα σας. Η Microsoft δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες, σφάλματα ή ζημίες που προκύψουν λόγω τυχόν παρερμηνειών στη μετάφραση του περιεχομένου ή χρήσης του από τους πελάτες της. Επίσης, η Microsoft πραγματοποιεί συχνά ενημερώσεις στο λογισμικό μηχανικής μετάφρασης.
Η αγγλική έκδοση αυτού του άρθρου είναι η ακόλουθη:973404  (http://support.microsoft.com/kb/973404/en-us/ )
Επιστροφή στην αρχή