ID do artigo: 973731 - Última revisão: segunda-feira, 31 de agosto de 2009 - Revisão: 2.0

Um vazamento de memória ocorre no processo de Wspsrv.exe quando você usa a delegação de negociação (Kerberos/NTLM) no ISA Server 2006

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaExibir Aviso de Isenção de Tradução Automática
Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sintomas

Considere o seguinte cenário:
  • No Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2006, você configurar uma regra de publicação na Web.
  • Definir a delegação para "Negociar (Kerberos/NTLM)."
Nesse cenário, cada solicitação é encaminhada para o servidor Web publicado pode vazar dezenas de bytes de memória no processo de Wspsrv.exe. Dependendo do número de solicitações encaminhadas, o vazamento faz com que o processo de Wspsrv.exe aumentar o número de memória usada. Nessa situação, o processo de Wspsrv.exe eventualmente pára de responder e você precisa reiniciar o serviço de firewall.
Voltar para o início

Resolução

Para resolver esse problema, aplique o pacote cumulativo de hotfix descrita no seguinte artigo Base de dados de Conhecimento Microsoft:

973738  (http://support.microsoft.com/kb/973738/ ) Descrição do hotfix do ISA Server 2006: 19 de julho de 2009
Voltar para o início

Como Contornar

Para contornar esse problema, use a delegação NTLM ou a delegação restringidos de Kerberos.
Voltar para o início

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".
Voltar para o início

Referências

Para obter mais informações sobre terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Descrição da terminologia padrão que é usada para descrever as atualizações de software
Voltar para o início
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Service Pack 1 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Standard Edition
    • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Enterprise Edition
Voltar para o início
Palavras-chave: 
kbmt kbexpertiseinter kbfix kbsurveynew kbqfe KB973731 KbMtpt
Voltar para o início
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 973731  (http://support.microsoft.com/kb/973731/en-us/ )
Voltar para o início