Ficheiros de símbolos (PDBs) não são actualizados depois de instalar actualização 971090 ou 973830 para Visual Studio 2005 SP1, ou actualizar 971089 para Visual Studio .NET 2003 SP1

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 974054 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Alguns ficheiros de símbolo (PDBs), tais como atl80.pdb, atl71.pdb ou atl70.pdb, poderão não ser actualizados depois de instalar uma das seguintes actualizações:
  • Actualizar 971090 para Visual Studio 2005 Service Pack 1
  • Actualizar 973830 para Visual Studio 2005 Service Pack 1
  • Actualização 971089 para o Visual Studio .NET 2003 Service Pack 1

Como contornar

Para contornar este problema, pode transferir os ficheiros de símbolos a partir do Microsoft Symbol Server. Para utilizar o Microsoft Symbol Server, terá de utilizar a sintaxe adequada no caminho símbolo. Normalmente, o caminho de sintaxe utiliza o seguinte formato:
SRV * your local symbol folder *http://msdl.microsoft.com/download/symbols
Nota your local symbol folder é qualquer unidade ou partilha que é utilizada como um destino de símbolo.

Por exemplo, para definir o caminho de símbolos no depurador WinDbg, escreva o seguinte comando na janela linha de comandos do depurador:
.sympath SRV*f:\localsymbols*http://msdl.microsoft.com/download/symbols

Mais Informação

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de símbolos a partir do Microsoft Symbol Server, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
311503Utilizar o Microsoft Symbol Server para obter ficheiros de símbolos de depuração

Propriedades

Artigo: 974054 - Última revisão: 28 de julho de 2009 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Visual Studio 2005 Service Pack 1
  • Microsoft Visual Studio .NET 2003 Service Pack 1
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Service Pack 1
Palavras-chave: 
kbmt kbsurveynew kbsecurity kbprb kbtshoot kbexpertiseinter KB974054 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 974054

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com