Dostępna jest aktualizacja pozwalająca oszczędzać energię podczas używania procesora wielordzeniowego AMD w systemie Windows Vista z dodatkiem SP2, Windows Server 2008 z dodatkiem SP2, Windows 7 lub Windows Server 2008 R2 dla syst. opartych na proc. x64

Tłumaczenia artykułów Tłumaczenia artykułów
Numer ID artykułu: 974090 - Zobacz jakich produktów dotyczą zawarte w tym artykule porady.
Rozwiń wszystko | Zwiń wszystko

Na tej stronie

Streszczenie

W tym artykule opisano aktualizację, dzięki której system operacyjny może korzystać z rozszerzonego stanu C1 (C1E, Enhanced C1) w celu obniżenia użycia energii przez procesor wielordzeniowy firmy AMD. Ta aktualizacja dotyczy wersji dla systemów opartych na procesorach x64 następujących systemów operacyjnych:
  • Windows Vista z dodatkiem Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Server 2008 z dodatkiem Service Pack 2 (SP2)
  • Windows 7
  • Windows Server 2008 R2

Rozwiązanie

Informacje dotyczące aktualizacji

Lokalny czasomierz zaawansowanego programowalnego kontrolera przerwań (APIC, Advanced Programmable Interrupt Controller) jest zaprogramowany tak, aby liczenie było wykonywane nawet wtedy, gdy czasomierz nie jest używany. Dlatego lokalny czasomierz APIC nieustannie działa w stanie uśpienia C1 ze stałą prędkością niezależnie od przejść stanu wydajności. Powoduje to nadmiarowe użycie energii przez komputer. Jednak procesory firmy AMD obsługują stan nieaktywny, gdy czasomierz APIC procesora nie jest używany. Dlatego procesor firmy AMD może przejść do stanu niskiego użycia energii C1E. Dzięki temu można zaoszczędzić do 10 procent energii.

Jeśli procesor obsługuje stan C1E, można zastosować tę aktualizację, aby można było korzystać ze stanu uśpienia C1E obniżającego użycie energii.

Firma Microsoft udostępniła obsługiwaną poprawkę. Jednak jest ona przeznaczona tylko do usunięcia problemu opisanego w tym artykule. Poprawkę tę należy zastosować wyłącznie w systemach, w których pojawił się problem opisany w tym artykule. Poprawka może być nadal w fazie testowania. Jeśli dany system nie jest poważnie narażony na ten problem, firma Microsoft zaleca, aby poczekać na następną aktualizację oprogramowania zawierającą tę poprawkę.

Jeśli poprawka jest dostępna do pobrania, na początku tego artykułu z bazy wiedzy Knowledge Base jest umieszczona sekcja „Poprawka dostępna do pobrania”. Jeśli nie ma tej sekcji, skontaktuj się z działem pomocy technicznej firmy Microsoft w celu uzyskania poprawki.

Uwaga W przypadku wystąpienia dodatkowych problemów lub konieczności rozwiązania problemu może być wymagane utworzenie osobnego zlecenia usługi. Typowe opłaty za korzystanie z pomocy technicznej będą pobierane tylko w przypadku dodatkowych pytań i problemów, których nie można rozwiązać przy użyciu tej poprawki. Aby uzyskać pełną listę numerów telefonów działu pomocy technicznej firmy Microsoft lub utworzyć osobne zlecenie usługi, odwiedź następującą witrynę firmy Microsoft w sieci Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Uwaga Sekcja „Poprawka dostępna do pobrania” zawiera listę języków, dla których ta poprawka jest dostępna. Jeśli odpowiedni język nie jest widoczny, oznacza to, że ta poprawka nie jest dostępna dla tego języka.

Wymagania wstępne

Aby można było zastosować tę poprawkę, na komputerze musi być uruchomiony jeden z następujących systemów operacyjnych w wersji dla systemów opartych na procesorach x64:
  • Windows Vista z dodatkiem Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Server 2008 z dodatkiem Service Pack 2 (SP2)
  • Windows 7
  • Windows Server 2008 R2

Wymaganie dotyczące ponownego uruchomienia

Po zastosowaniu tej poprawki należy ponownie uruchomić komputer.

Informacje o zastępowaniu poprawek

Ta poprawka nie zastępuje żadnych innych poprawek.

Informacje o plikach

Wersja anglojęzyczna tej poprawki ma atrybuty plików wymienione w poniższej tabeli (lub nowsze). Daty i godziny odpowiadające tym plikom zostały podane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC). Podczas wyświetlania przez użytkownika informacji o plikach daty i godziny są konwertowane na czas lokalny. Aby zobaczyć różnicę między czasem UTC i czasem lokalnym, należy skorzystać z karty Strefa czasowa apletu Data i godzina w Panelu sterowania.
Wszystkie obsługiwane wersje systemów Windows Server 2008 z dodatkiem SP2 i Windows Vista z dodatkiem SP2 dla systemów opartych na procesorach x64
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirement
Hal.dll6.0.6002.22205232,00820-Aug-200912:23x64SP2
Hal.infNot Applicable2,92620-Aug-200907:20Not ApplicableSP2
Wszystkie obsługiwane wersje systemów Windows 7 i Windows Server 2008 R2 dla systemów opartych na procesorach x64
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Hal.dll6.1.7600.16416263,25601-Sep-200906:34x64
Hal.dll6.1.7600.20519263,24001-Sep-200907:03x64
Aby uzyskać więcej informacji, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
824684 Opis standardowej terminologii używanej do opisywania aktualizacji oprogramowania firmy Microsoft


Informacje o dodatkowych plikach dla systemów Windows Server 2008, Windows Vista, Windows 7 i Windows Server 2008 R2

Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych wersji systemów Windows Server 2008 z dodatkiem SP2 i Windows Vista z dodatkiem SP2 dla systemów opartych na procesorach x64

Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Amd64_hal.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22205_none_61afc36bd68c3d03.manifestNot Applicable1,65620-Aug-200918:43Not Applicable
Package_for_kb974090_client_2~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mumNot Applicable1,70520-Aug-200918:43Not Applicable
Package_for_kb974090_client~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mumNot Applicable1,43820-Aug-200918:43Not Applicable
Package_for_kb974090_sc_1~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mumNot Applicable1,70120-Aug-200918:43Not Applicable
Package_for_kb974090_sc~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mumNot Applicable1,43020-Aug-200918:43Not Applicable
Package_for_kb974090_server_1~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mumNot Applicable1,70520-Aug-200918:43Not Applicable
Package_for_kb974090_server~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mumNot Applicable1,43820-Aug-200918:43Not Applicable

Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych wersji systemów Windows 7 i Windows Server 2008 R2 dla systemów opartych na procesorach x64

Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Amd64_microsoft-windows-hal_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16416_none_076a95ef732190e3.manifestNot Applicable7,54901-Sep-200906:52Not Applicable
Amd64_microsoft-windows-hal_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20519_none_07f733988c3c7cb2.manifestNot Applicable7,54901-Sep-200907:27Not Applicable
Package_for_kb974090_rtm_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mumNot Applicable2,14201-Sep-200922:28Not Applicable
Package_for_kb974090_rtm~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mumNot Applicable2,18101-Sep-200922:28Not Applicable
Update-bf.mumNot Applicable1,87601-Sep-200922:28Not Applicable

Właściwości

Numer ID artykułu: 974090 - Ostatnia weryfikacja: 29 marca 2010 - Weryfikacja: 1.0
Informacje zawarte w tym artykule dotyczą:
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
Słowa kluczowe: 
kbhotfixserver kbautohotfix kbexpertiseadvanced kbqfe kbsurveynew KB974090

Przekaż opinię

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com