תיאור שירות גיבוי/שחזור של Windows NT עבור Windows 7 ועבור Windows Server 2008 R2

תרגומי מאמרים תרגומי מאמרים
Article ID: 974674 - View products that this article applies to.
הרחב הכל | כווץ הכל

On This Page

מבוא

מאמר זה מתאר את שירות גיבוי/שחזור של Windows NT עבור Windows 7 ועבור Windows Server 2008 R2. תוכנית השירות משחזרת גיבויים שבוצעו ב-Windows XP וב-Windows Server 2003 למחשבים המריצים Windows 7 ו-Windows Server 2008 R2. להורדת תוכנית השירות, עבור לסעיף "כיצד לקבל עדכון זה".

הערות
  • Removable Storage Manager (RSM)? אינו כלול עוד ב-Windows 7 או ב-Windows Server 2008 R2. אם ברצונך לשחזר גיבוי מסרט גיבוי, עליך לבצע את השחזור באחת ממערכות ההפעלה הבאות:
    • Windows XP
    • Windows Server 2003
    • Windows Vista
    • Windows Server 2008
  • להורדת כלי השירות NT Backup Restore עבור Windows Vista או עבור Windows Server 2008, בקר באתר האינטרנט הבא של Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7da725e2-8b69-4c65-afa3-2a53107d54a7&displayLang=he

מידע נוסף

פרטי עדכון

כיצד להשיג עדכון זה

הקבצים הבאים זמינים להורדה ממרכז ההורדות של Microsoft:
כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
מערכת הפעלהעדכן
כל הגירסאות הנתמכות המבוססות על x86 של Windows 7
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את חבילת העדכון כעת.
כל הגירסאות המבוססות x64 הנתמכות של Windows 7
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את חבילת העדכון כעת.
כל הגירסאות המבוססות x64 הנתמכות של Windows Server 2008 R2
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את חבילת העדכון כעת.
כל הגירסאות הנתמכות המבוססות על IA-64 של Windows Server 2008 R2
כווץ את התמונההרחב את התמונה
הורדה
הורד את חבילת העדכון כעת.
לקבלת מידע נוסף על הורדת קבצי תמיכה של Microsoft, לחץ על מספר המאמר שלהלן כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
119591 כיצד לקבל קבצי תמיכה של Microsoft משירותים מקוונים
Microsoft סרקה קובץ זה לאיתור וירוסים. Microsoft השתמשה בתוכנת איתור הווירוסים העדכנית ביותר שהייתה זמינה בתאריך פרסום הקובץ. הקובץ מאוחסן בשרתים מאובטחים המסייעים למנוע ביצוע שינויים בלתי מורשים בקובץ.

דרישות מוקדמות

כדי להחיל עדכון זה, מערכת ההפעלה הבאה צריכה לפעול במחשב:
  • גירסה אנגלית של Windows 7 או של Windows Server 2008 R2.
  • גירסה לא-אנגלית של Windows 7 או של Windows Server 2008 R2 שבה מותקנת ערכת שפה EN-US.

עליך להתקין ערכת שפה EN-US לפני התקנת תוכנית השירות גיבוי/שחזור של Windows NT אם אתה עובד בסביבה שאינה אנגלית.
עיין בסעיף פתרון עוקף לפרטים אודות התקנת תוכנית שירות זו בסביבה שאינה באנגלית.

מידע רישום

כדי להשתמש בעדכון שבחבילה זו, אין צורך לבצע שינויים ברישום.

דרישת הפעלה מחדש

אינך חייב להפעיל מחדש את המחשב לאחר החלת עדכון זה.

מידע על החלפת תיקונים חמים

עדכון זה אינו מחליף עדכון שפורסם בעבר.

פרטי קובץ

הגירסה האנגלית (ארה"ב) של עדכון זה מתקינה קבצים הכוללים את התכונות המפורטות בטבלאות הבאות. התאריכים והשעות המתייחסים לקבצים הללו רשומים לפי זמן אוניברסלי מתואם (UTC). התאריכים והשעות עבור קבצים אלה במחשב המקומי שלך מוצגים בזמן המקומי, עם הפרש שעון הקיץ (DST) הנוכחי שלך. בנוסף, התאריכים והשעות עשויים להשתנות בעת ביצוע פעולות מסוימות על קבצים.
הערות על פרטי קבצים של Windows 7 ו- Windows Server 2008 R2
  • ניתן לזהות את הקבצים החלים על מוצר, אבן דרך (RTM,? SPn) וענף שירות (LDR,? GDR) ספציפיים על-ידי בדיקת מספרי גירסת הקובץ כמוצג בטבלה הבאה:
    כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
    גירסהמוצראבן דרךענף שירות
    6.1.760 ?.16xxxWindows 7 ו- Windows Server 2008 R2:RTMGDR
  • ענפי שירות של GDR מכילים רק את אותם תיקונים שפורסמו בהיקף רחב כדי לטפל בהתפשטות של בעיות חשובות במיוחד. ענפי שירות של LDR מכילים תיקונים חמים בנוסף לתיקונים שפורסמו בהיקף רחב.
עבור כל הגירסאות הנתמכות של Windows 7 המבוססות על x86
כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Ntbackuprestoreutility.exe6.1.7600.16444866,30420-Oct-200909:46x86
Ntbackuprestoreutility.chm68,63026-Sep-200909:48Not Applicable
Ntbackuprestoreutility.exe.mui6.1.7600.16444153,08820-Oct-200909:58Not Applicable
עבור כל הגירסאות הנתמכות המבוססות על x64 של Windows 7 ו- Windows Server 2008 R2
כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Ntbackuprestoreutility.exe6.1.7600.164441,068,54420-Oct-200909:39x64
Ntbackuprestoreutility.chm68,63026-Sep-200909:48Not Applicable
Ntbackuprestoreutility.exe.mui6.1.7600.16444153,08820-Oct-200909:58Not Applicable
עבור כל הגירסאות הנתמכות המבוססות על IA-64 של Windows Server 2008 R2
כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Ntbackuprestoreutility.exe6.1.7600.164442,266,11220-Oct-200909:30IA-64
Ntbackuprestoreutility.chm68,63026-Sep-200909:48Not Applicable
Ntbackuprestoreutility.exe.mui6.1.7600.16444153,08820-Oct-200909:58Not Applicable

מידע נוסף

לאחר התקנת תוכנית השירות NT Backup Restore, בצע את הפעולות הבאות להפעלת תוכנית השירות:
  1. לחץ על התחל
    כווץ את התמונההרחב את התמונה
     לחצן התחל
    ,
  2. לחץ על כל התוכניות, לחץ על עזרים, ואז לחץ על כלי מערכת.
  3. לחץ על NTBackup-RestoreUtility.
  4. להוראות כיצד להשתמש בתוכנית השירות, לחץ על נושאי עזרה בתפריט עזרה.

דרכים לעקיפת הבעיה

להלן השלבים להתקנת תוכנית השירות גיבוי/שחזור של Windows NT בסביבה שאינה אנגלית.

1. התקן ערכת שפה EN-US בסביבה שאינה אנגלית
עיין במאמר הבא במאגר הידע בעת שימוש ב-Windows 7.

קיימות ערכות שפה של Windows 7 עבור מחשבים המריצים Windows 7 Ultimate או Windows 7 Enterprise?
http://support.microsoft.com/kb/972813

ניתן להוריד ערכת שפה EN-US באתר הבא כאשר משתמשים ב-Windows 2008 R2.

Windows Server 2008 R2 Multilingual User Interface Language Packs

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=03831393-eef7-48a5-a69f-0ce72b883df2&displayLang=he

2. פרוס את חבילת KB974674. בצע את הפעולות הבאות

א) הורד את החבילה מ-KB974674
ב) פתח חלון שורת פקודה
ג) צור תיקייה זמנית. (לדוגמה: C:\Temp)
ד) הרץ את הפקודה הבאה

 גירסאות מבוססות x86 של Windows 7:?
 expand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x86.msu c:\temp

 גירסאות מבוססות x64 של Windows 7:?
 expand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x64.msu c:\temp

 גירסאות מבוססות x64 של Windows Server 2008 R2:?
 expand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x64.msu c:\temp

 גירסאות מבוססות IA-64 של Windows Server 2008 R2:?
 expand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-ia64.msu c:\temp

3. התקן חבילה עם pkgmgr כך (PkgMgr הוא כלי שירות משורת הפקודה):


גירסאות מבוססות x86 של Windows 7:?
    pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x86.cab

גירסאות מבוססות x64 של Windows 7:?
    pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x64.cab


גירסאות מבוססות x64 של Windows Server 2008 R2:?
    pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x64.cab

גירסאות מבוססות IA-64 של Windows Server 2008 R2:?
    pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-ia64.cab
הערה זהו מאמר מסוג "פרסום מהיר" שנוצר ישירות מתוך ארגון התמיכה של Microsoft. המידע ניתן כפי שהוא (as-is) כתגובה לבעיות שעלו. בשל הדחיפות בהוצאת החומר, שגיאות טיפוגרפיות עשויות להתגלות בו, והחומר עשוי לעבור תיקון בכל שלב ללא הודעה מראש. לקבלת מידע נוסף, עיין בתנאי השימוש.

מאפיינים

Article ID: 974674 - Last Review: יום שישי 05 נובמבר 2010 - Revision: 2.0
המידע במאמר זה חל על:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Web Server 2008 R2
מילות מפתח 
kbautohotfix kbinfo kbexpertisebeginner kbsurveynew kbqfe KB974674

ספק משוב

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com