Опис утиліти відновлення резервних копій Windows NT для Windows 7 і Windows Server 2008 R2

Переклади статей Переклади статей
Номер статті: 974674 - Показ продуктів, яких стосується ця стаття.
Розгорнути все | Згорнути все

На цій сторінці

ВСТУП

У цій статті описано утиліту відновлення резервних копій Windows NT для Windows 7 і Windows Server 2008 R2. Ця утиліта відновлює резервні копії, створені у Windows XP та Windows Server 2003, на комп’ютерах під керуванням Windows 7 і Windows Server 2008 R2. Щоб завантажити утиліту, перейдіть до розділу Як отримати це оновлення.

Примітки
  • Менеджер знімних носіїв (RSM) більше не входить до Windows 7 або Windows Server 2008 R2. Щоб відновити резервну копію зі стрічкового пристрою зберігання, виконайте відновлення в одній з наведених нижче операційних систем.
    • Windows XP
    • Windows Server 2003
    • Windows Vista
    • Windows Server 2008
  • Щоб завантажити утиліту відновлення резервних копій NT для Windows Vista або Windows Server 2008, відвідайте такий веб-сайт корпорації Майкрософт:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7da725e2-8b69-4c65-afa3-2a53107d54a7

ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ

Відомості про оновлення

Як отримати це оновлення

У Центрі завантажень Майкрософт доступні наведені нижче файли.
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
Операційна системаОновлення
Усі підтримувані версії Windows 7 для систем на базі x86-процесорів
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
Завантажити
Завантажити пакет оновлень.
Усі підтримувані версії Windows 7 для систем на базі x64-процесорів
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
Завантажити
Завантажити пакет оновлень.
Усі підтримувані версії Windows Server 2008 R2 для систем на базі x64-процесорів
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
Завантажити
Завантажити пакет оновлень.
Усі підтримувані версії Windows Server 2008 R2 для систем на базі IA-64-процесорів
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
Завантажити
Завантажити пакет оновлень.
Для отримання додаткових відомостей про завантаження файлів підтримки Майкрософт клацніть цей номер статті, щоб переглянути її в базі знань Майкрософт:
119591 Отримання файлів підтримки Майкрософт від онлайн-служб
Цей файл перевірено на наявність вірусів. Для перевірки корпорація Майкрософт використала найновіше програмне забезпечення для виявлення вірусів, доступне на час публікації файлу. Файл зберігається на добре захищених серверах, які запобігають внесенню до нього будь-яких несанкціонованих змін.

Попередні вимоги

Щоб застосувати це оновлення, комп’ютер має працювати під керуванням однієї з таких операційних систем:
  • англомовна версія Windows 7 або Windows Server 2008 R2;
  • версія Windows 7 або Windows Server 2008 R2 іншою мовою (не англомовна) зі встановленим мовним пакетом EN-US.

Якщо використовується неангломовне середовище, перед інсталяцією утиліти відновлення резервних копій Windows NT потрібно інсталювати мовний пакет En-Us.
Детальні відомості про спосіб інсталяції цієї утиліти в неангломовному середовищі див. у розділі "Усунення проблеми".

Внесення змін до реєстру

Щоб застосувати оновлення в цьому пакеті, до реєстру жодні зміни вносити не потрібно.

Необхідність перезавантаження

Після інсталяції цього оновлення комп’ютер не потрібно перезавантажувати.

Відомості про заміну виправлень

Це оновлення не замінює попередню версію оновлення.

Відомості про файли

У разі використання англомовної (США) версії цього оновлення на комп’ютері буде інстальовано файли з атрибутами, зазначеними в наведених нижче таблицях. Значення дати й часу для цих файлів наведено за всесвітнім координованим часом (UTC). Значення дати й часу на локальному комп’ютері відображаються відповідно до настройок місцевого часу й переходу на літній час. Окрім того, значення дати й часу можуть змінюватися після виконання певних дій із файлами.
Відомості про файли для Windows 7 і Windows Server 2008 R2
  • Файли, які стосуються певного продукту, випуску (RTM, SPn) і типу підтримки (LDR, GDR), можна визначити за номерами версій, указаними в наведеній нижче таблиці.
    Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
    ВерсіяПродуктВипускТип підтримки
    6.1.760 0.16xxxWindows 7 і Windows Server 2008 R2RTMGDR
  • Випуски оновлень GDR містять лише загальнодоступні виправлення, які випускаються з метою вирішення поширених і критичних проблем. Випуски LDR містять додаткові виправлення.
Для всіх підтримуваних версій Windows 7 на базі x86-процесорів
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Ntbackuprestoreutility.exe6.1.7600.16444866,30420-Oct-200909:46x86
Ntbackuprestoreutility.chm68,63026-Sep-200909:48Not Applicable
Ntbackuprestoreutility.exe.mui6.1.7600.16444153,08820-Oct-200909:58Not Applicable
Для всіх підтримуваних версій Windows 7 і Windows Server 2008 R2 на базі x64-процесорів
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Ntbackuprestoreutility.exe6.1.7600.164441,068,54420-Oct-200909:39x64
Ntbackuprestoreutility.chm68,63026-Sep-200909:48Not Applicable
Ntbackuprestoreutility.exe.mui6.1.7600.16444153,08820-Oct-200909:58Not Applicable
Для всіх підтримуваних версій Windows Server 2008 R2 на базі IA-64-процесорів
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Ntbackuprestoreutility.exe6.1.7600.164442,266,11220-Oct-200909:30IA-64
Ntbackuprestoreutility.chm68,63026-Sep-200909:48Not Applicable
Ntbackuprestoreutility.exe.mui6.1.7600.16444153,08820-Oct-200909:58Not Applicable

ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ

Після інсталяції утиліти відновлення резервних копій NT запустіть її, виконавши наведені нижче дії.
  1. Натисніть кнопку Пуск
    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    кнопка "Пуск"
    .
  2. Послідовно виберіть Усі програми, Стандартні та Системні інструменти.
  3. Виберіть NTBackup-RestoreUtility.
  4. Щоб переглянути інструкції щодо використання цієї утиліти, натисніть Виклик довідки в меню Довідка.

ОБХІДНИЙ ШЛЯХ

Нижче наведено інструкції щодо інсталяції утиліти відновлення резервної копії Windows NT в неангломовному середовищі.

1. Інсталюйте мовний пакет En-Us у неангломовному середовищі
Якщо використовується Windows 7, перегляньте наведені нижче статті в базі знань.

Доступні мовні пакети Windows 7 для комп’ютерів під керуванням Windows 7 Ultimate або Windows 7 Enterprise
http://support.microsoft.com/kb/972813

Якщо використовується Windows 2008 R2, мовний пакет En-Us можна завантажити на вказаному нижче сайті.

Мовні пакети багатомовного інтерфейсу користувача Windows Server 2008 R2

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=03831393-eef7-48a5-a69f-0ce72b883df2&displayLang=uk

2. Видобудьте вміст пакета KB974674. Процедура передбачає виконання наведених нижче кроків.

a) Завантажте пакет із KB974674
b) Запустіть командний рядок
c) Створіть тимчасову папку, наприклад, C:\Temp.
d) Виконайте одну з наведених нижче команд

 версії Windows 7 для систем на базі x86-процесорів:
 expand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x86.msu c:\temp

версії Windows 7 для систем на базі x64-процесорів:
expand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x64.msu c:\temp

версії Windows Server 2008 R2 для систем на базі x64-процесорів:
expand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-x64.msu c:\temp

версії Windows Server 2008 R2 для систем на базі IA-64-процесорів:
xpand -f:* c:\Windows6.1-KB974674-ia64.msu c:\temp

3. Інсталюйте пакет із pkgmgr, як описано нижче (PkgMgr – утиліта командного рядка):


версії Windows 7 для систем на базі x86-процесорів:
    pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x86.cab

версії Windows 7 для систем на базі x64-процесорів:
    pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x64.cab


версії Windows Server 2008 R2 для систем на базі x64-процесорів:
pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-x64.cab

версії Windows Server 2008 R2 для систем на базі IA-64-процесорів:
pkgmgr /ip /m:c:\temp\Windows6.1-KB974674-ia64.cab
Note This is a "FAST PUBLISH" article created directly from within the Microsoft support organization. The information contained herein is provided as-is in response to emerging issues. As a result of the speed in making it available, the materials may include typographical errors and may be revised at any time without notice. See Terms of Use for other considerations.

Властивості

Номер статті: 974674 - Востаннє переглянуто: 5 листопада 2010 р. - Редакція: 1.0
ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ДО:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Web Server 2008 R2
Ключові слова: 
kbautohotfix kbinfo kbexpertisebeginner kbsurveynew kbqfe KB974674

Надіслати відгук

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com