REVISIÓN: No puede agregar un nodo a un clúster de SQL Server 2008, ejecute el programa de instalación si hay varias instancias de diferentes idiomas instalados en el mismo nodo

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 974816 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Microsoft distribuye correcciones de Microsoft SQL Server 2008 como un archivo que se puede descargar. Como las revisiones son acumulativas, cada versión nueva contiene todas las revisiones y revisión de todas las revisiones de seguridad que se incluyeron con la anterior de SQL Server 2008.
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Tenga en cuenta la situación siguiente:
  • Configurar el clúster de conmutación por error de Microsoft SQL Server 2008 en un entorno de clúster de Windows Server 2008.
  • Instalar una versión no inglesa de SQL Server 2008 en un nodo. Por ejemplo, instalar la versión en alemán de SQL Server 2008 en un nodo.
  • Instalar una versión en inglés de SQL Server 2008 en el mismo nodo.
  • Ejecute el programa de instalación de SQL Server 2008 en otro nodo y, a continuación, realiza una operación Agregar nodo para agregar la instalación a la versión en inglés de clúster de conmutación por error de SQL Server 2008.
En este escenario, la operación Agregar nodo produce un error. Los siguientes mensajes de error se registran en el archivo de registro del programa de instalación de SQL Server 2008.

Mensaje de error 1

Se ha efectuado ninguna asignación entre los nombres de cuenta y los identificadores de seguridad.
Mensaje de error 2

El idioma instalado para la característica de SQL_Engine_Core_Inst es incoherente entre los nodos del clúster. Para una instancia de clúster, el idioma de la instancia en cada nodo debe ser el mismo.

Causa

Si agrega un nodo a un clúster de SQL Server 2008, el programa de instalación inicia un proceso de validación para asegurarse de que el idioma de las características son coherentes en todos los nodos. Sin embargo, si tiene varias instancias de diferentes idiomas instalados en el mismo nodo, el proceso de validación no comprueba el idioma para cada instancia. Por tanto, se produce un error en el proceso de validación.

Solución

SQL Server 2008

La corrección para este problema se publicó por primera vez en la actualización acumulativa 7. Para obtener más información acerca de cómo obtener este paquete de actualización acumulativa para SQL Server 2008, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
973601Paquete de actualización acumulativa 7 para SQL Server 2008
Nota Como las compilaciones son acumulativas, cada versión de corrección nueva contiene todas las revisiones y revisión de todas las revisiones de seguridad que se incluyeron con la anterior de SQL Server 2008. Recomendamos que considere aplicar la versión más reciente de revisión que contenga este hotfix. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
956909Compilaciones de SQL Server 2008 se publicaron después del lanzamiento de SQL Server 2008

SQL Server 2008 Service Pack 1

La corrección para este problema se publicó por primera vez en la actualización acumulativa 4 para SQL Server 2008 Service Pack 1. Para obtener más información acerca de este paquete de actualización acumulativa, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
973602Paquete de actualización acumulativa 4 para SQL Server 2008 Service Pack 1
Nota Como las compilaciones son acumulativas, cada versión de corrección nueva contiene todas las revisiones y revisión de todas las revisiones de seguridad que se incluyeron con la anterior de SQL Server 2008. Microsoft recomienda que considere aplicar la versión más reciente de revisión que contenga este hotfix. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
970365Compilaciones de SQL Server 2008 se publicaron después del lanzamiento de SQL Server 2008 Service Pack 1
Microsoft SQL Server 2008 revisiones se crean para determinados service Pack de SQL Server. Debe aplicar una revisión de Service Pack 1 de SQL Server 2008 a una instalación de SQL Server 2008 Service Pack 1. De forma predeterminada, cualquier revisión suministrada en un service pack de SQL Server se incluye en el siguiente service pack.

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".

Referencias

Para obtener más información sobre el modelo de servicio incremental para SQL Server, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
935897Un modelo incremental de servicio está disponible desde el equipo de SQL Server para entregar revisiones para problemas detectados


Para obtener más información acerca del esquema de nomenclatura para las actualizaciones de SQL Server, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
822499Nuevo esquema de nomenclatura para los paquetes de actualización de software de Microsoft SQL Server


Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Propiedades

Id. de artículo: 974816 - Última revisión: lunes, 21 de septiembre de 2009 - Versión: 1.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft SQL Server 2008 Standard
  • Microsoft SQL Server 2008 Developer
  • Microsoft SQL Server 2008 Enterprise
Palabras clave: 
kbmt kbsurveynew kbfix kbqfe kbexpertiseadvanced KB974816 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 974816

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com