CORRECÇÃO: Você não pode adicionar um nó a um cluster do SQL Server 2008 executando o programa de instalação se houver várias instâncias de diferentes idiomas instalados no mesmo nó

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 974816 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
A Microsoft distribui correções do Microsoft SQL Server 2008 como um arquivo para download. Porque as correções são cumulativas, cada versão nova contém todos os hotfixes e todas as correções de segurança que foram incluídas com o SQL Server 2008 anteriores corrigir lançamento.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sintomas

Considere o seguinte cenário:
  • Configurar o cluster de failover do Microsoft SQL Server 2008 em um ambiente de cluster do Windows Server 2008.
  • Instalar uma versão de inglês do SQL Server 2008 em um nó. Por exemplo, instalar a versão em alemão do SQL Server 2008 em um nó.
  • Instalar uma versão em inglês do SQL Server 2008 no mesmo nó.
  • Execute o programa de instalação do SQL Server 2008 em outro nó e, em seguida, executar uma operação de adicionar nós para adicionar a instalação para a versão em inglês do cluster de failover do SQL Server 2008.
Nesse cenário, a operação adicionar nó falha. As seguintes mensagens de erro são registradas no arquivo de log de instalação do SQL Server 2008.

Mensagem de erro 1

Nenhum mapeamento entre nomes de conta e as identificações de segurança foi feito.
Mensagem de erro 2

O idioma instalado para o recurso SQL_Engine_Core_Inst é inconsistente entre os nós do cluster. Para uma instância de cluster, o idioma da instância em cada nó deve ser o mesmo.

Causa

Se você adicionar um nó a um cluster do SQL Server 2008, o programa de instalação inicia um processo de validação para certificar-se de que o idioma dos recursos são consistentes em todos os nós. No entanto, se você tiver várias instâncias de diferentes idiomas instalados no mesmo nó, o processo de validação não verifica o idioma para cada instância. Portanto, o processo de validação falha.

Resolução

SQL Server 2008

Correção para esse problema foi lançada primeiro na atualização cumulativa 7. Para obter mais informações sobre como obter esse pacote de atualização cumulativa para SQL Server 2008, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento:
973601Pacote de atualizações cumulativas 7 para SQL Server 2008
Observação Como as compilações são cumulativas, cada novo lançamento de correção contém todos os hotfixes e todas as correções de segurança que foram incluídas com o SQL Server 2008 anteriores corrigir lançamento. Recomendamos que você considere aplicar o lançamento mais recente de correção que contém esse hotfix. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento:
956909Compilações de SQL Server 2008 que foram lançadas após o lançamento do SQL Server 2008

SQL Server 2008 Service Pack 1

Correção para esse problema foi lançada primeiro na atualização cumulativa 4 para o SQL Server 2008 Service Pack 1. Para obter mais informações sobre esse pacote cumulativo de atualização, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento:
973602Pacote de atualização cumulativa 4 para SQL Server 2008 Service Pack 1
Observação Como as compilações são cumulativas, cada novo lançamento de correção contém todos os hotfixes e todas as correções de segurança que foram incluídas com o SQL Server 2008 anteriores corrigir lançamento. A Microsoft recomenda que você considere aplicar o lançamento mais recente de correção que contém esse hotfix. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento:
970365Compilações de SQL Server 2008 que foram lançadas após o lançamento do SQL Server 2008 Service Pack 1
Microsoft SQL Server 2008 hotfixes são criados para específicos de service packs do SQL Server. Você deve aplicar um hotfix do SQL Server 2008 Service Pack 1 para uma instalação do SQL Server 2008 Service Pack 1. Por padrão, qualquer hotfix é fornecido no service pack do SQL Server está incluído no service pack próximo do SQL Server.

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos Microsoft listados na seção "Aplicar a".

Referências

Para obter mais informações sobre o modelo de serviços incrementais para SQL Server, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento:
935897Um modelo de serviços incrementais está disponível da equipe do SQL Server para fornecer hotfixes para problemas relatados


Para obter mais informações sobre o esquema para nomeação para atualizações do SQL Server, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento:
822499Novo esquema para nomeação dos pacotes de atualização de software Microsoft SQL Server


Para obter mais informações sobre a terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento:
824684Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software

Propriedades

ID do artigo: 974816 - Última revisão: segunda-feira, 21 de setembro de 2009 - Revisão: 1.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft SQL Server 2008 Standard
  • Microsoft SQL Server 2008 Developer
  • Microsoft SQL Server 2008 Enterprise
Palavras-chave: 
kbmt kbsurveynew kbfix kbqfe kbexpertiseadvanced KB974816 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 974816

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com