MS09-073: Descripción de la actualización de seguridad para Office XP: 8 de diciembre de 2009

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 975008 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Microsoft ha publicado el boletín de seguridad MS09-073. Para ver el boletín de seguridad completo, visite uno de los siguientes sitios web de Microsoft:

Cómo obtener ayuda y soporte técnico para esta actualización de seguridad

Los usuarios domésticos podrán obtener soporte técnico gratuito llamando al teléfono 1-866-PCSAFETY en Estados Unidos y Canadá, o poniéndose en contacto con la subsidiaria local de Microsoft. Para obtener más información acerca de cómo ponerse en contacto con la subsidiaria local de Microsoft pertinente para tratar problemas de soporte técnico relacionados con las actualizaciones de seguridad, visite el siguiente sitio web Microsoft International Support:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
Los clientes de Norteamérica también pueden obtener acceso instantáneo a soporte técnico gratuito por correo electrónico, así como soporte técnico de carácter ilimitado e individualizado por chat si visitan el siguiente sitio web de Microsoft:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
Los clientes de empresas podrán obtener soporte técnico para las actualizaciones de seguridad a través de los contactos de soporte técnico habituales.

Información adicional acerca de esta actualización de seguridad

Problemas conocidos con esta actualización de seguridad

Después de aplicar esta actualización de seguridad, es posible que tenga que aceptar los términos de la licencia de software de Microsoft al iniciar algún programa de Microsoft Office XP. Si no acepta dichos términos, el programa Office XP no se iniciará.

El archivo Html32.cnv se ha instalado desde uno de los siguientes orígenes:
  • Microsoft Windows NT 4.0
  • Windows 2000
  • Windows Server 2003
  • Windows XP
  • Microsoft FrontPage 2002 (sólo Html32.cnv)
  • Una versión de Microsoft Office 2002 que incluya Microsoft FrontPage 2002 (sólo Html32.cnv)
Después de instalar esta actualización de seguridad, es posible que no puedan actualizarse los archivos html32.cnv, mswrd832.cnv, y msconv97.dll.

Si Office no está instalado, la actualización de Office no se instalará en el equipo. Ni WordPad ni Office usarán estos convertidores, aunque permanecerán en el sistema.

De forma predeterminada, si Office está instalado, los archivos Mswrd832.cnv y Msconv97.dll sólo se instalan cuando Office los usa por primera vez. Las versiones de los archivos en la ubicación TextConv podrían no ser las de Office, sino las del sistema operativo.

Después de instalar esta actualización de seguridad, es posible que los archivos Mswrd832.cnv y Msconv97dll no se actualicen. No obstante, la actualización instalará los archivos actualizados en la carpeta MSOCache. La primera vez que abra un archivo de Word, se instalará la versión actualizada del convertidor en la ubicación TextConv. Esto es por motivos de diseño.

Es posible que el archivo HTML32.cnv no se pueda actualizar si se ejecuta una versión de Office 2002 que no incluya FrontPage.

¿Sigo siendo vulnerable tras aplicar esta actualización?
No. WordPad usa los archivos WPC ubicados en TextConv para abrir archivos. Cuando Office solicite que se cargue un archivo relevante, se instalará la copia más reciente actualizada por la actualización de seguridad que se guardó en la carpeta MSOCache.

Requisitos previos para instalar esta actualización de seguridad

Debe tener instalado Office XP Service Pack 3 (SP3) para aplicar esta actualización de seguridad.

Para obtener más información acerca de cómo obtener este Service Pack, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
307841 Cómo obtener la versión más reciente del Service Pack de Office XP

Información de desinstalación

Para quitar esta actualización de seguridad, utilice la herramienta Agregar o quitar programas del Panel de control.

Requisitos previos

: debe tener instalado Microsoft Office 2003 Service Pack 3 (SP3) para poder aplicar esta actualización de seguridad. Para obtener más información acerca de cómo obtener el Service Pack 3 de Office XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
307841 Cómo obtener la versión más reciente del Service Pack de Office XP

INFORMACIÓN SOBRE ARCHIVOS

La versión en inglés (Estados Unidos) de esta actualización de seguridad presenta los atributos de archivo mostrados en la tabla siguiente u otros posteriores. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran según la hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para ver la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha Zona horaria del elemento Fecha y hora del Panel de control.

Microsoft Office XP

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
File nameFile versionFile sizeDateTime
Html32.cnv2003.1100.8165.0321,88809-Feb-200921:56
Msconv97.dll2003.1100.8202.0119,81609-Feb-200921:56
Mswrd632.cnv2003.1100.8245.015,18409-Feb-200921:56
Mswrd832.cnv2003.1100.8200.0219,14409-Feb-200921:56
Wpft632.cnv2003.1100.8166.0226,65609-Feb-200921:56

Propiedades

Id. de artículo: 975008 - Última revisión: jueves, 17 de diciembre de 2009 - Versión: 1.1
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office XP Personal
  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
Palabras clave: 
kbsurveynew kbfix kbbug kbsecvulnerability kbsecbulletin kbsecurity kbqfe kbexpertiseinter KB975008

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com