Artigo: 975353 - Última revisão: sexta-feira, 9 de Outubro de 2009 - Revisão: 1.1

Está disponível para dispositivos baseados no Windows Mobile uma actualização de cumulativa hora de Verão (DST) de Agosto de 2009

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Reduzir tudo

INTRODUÇÃO

Uma actualização de hora de Verão (DST) Agosto de 2009 está disponível para dispositivos baseados no Microsoft Windows Mobile. A actualização este artigo descreve as alterações que os dados de fuso horário para acomodar DST são alterados em vários países, conforme descrito neste artigo.

A actualização descrita neste artigo é um conjunto de actualizações cumulativo que inclui todas as alterações que foram disponibilizadas anteriormente. Para obter mais informações sobre as alterações que foram disponibilizadas anteriormente, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
958729  (http://support.microsoft.com/kb/958729/ ) Está disponível para dispositivos baseados no Windows Mobile uma actualização de cumulativa hora de Verão (DST) de Dezembro de 2008
Para obter mais informações sobre como alterações relativas à hora de Verão podem afectar outros produtos da Microsoft, visite o seguinte site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst (http://support.microsoft.com/gp/cp_dst)
Notas importantes
  • Certifique-se de que desinstalar a actualização de DST 958729, a actualização de DST cumulativa de Dezembro de 2008, antes de instalar esta actualização. A hora de início e fim dos compromissos será ajustada.
  • O ficheiro de instalação (ficheiro msi) num computador instala e executa o ficheiro de instalação (ficheiro .cab) no dispositivo. No entanto, isto ocorre apenas se o dispositivo estiver ligado ao computador, quando executar o ficheiro de instalação (ficheiro msi) do computador. Se estiver ligado um segundo dispositivo para o mesmo computador, tem de executar novamente o ficheiro de instalação (ficheiro msi) no computador.

Mais Informação

Actualizações para a actualização de Agosto de 2009 DST

As seguintes alterações foram efectuadas desde a actualização de fuso horário cumulativa anterior do Windows Mobile foi lançada. Esta actualização é descrita no artigo da base de dados de conhecimento 958729.

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
ÁreaNome padrãoNome de apresentação existenteNovo nome a apresentarInício de DST Fim da DST
AustráliaHora padrão Austrália Ocidental(GMT + 8: 00) PerthSem alteraçãoNão DSTNão DST
AustráliaHora padrão da Austrália do Leste(GMT + 10: 00) Sydney(GMT + 10: 00) Camberra, Melbourne, SydneyPrimeiro Domingo de Outubro, às 02: 00: 00 AMSem alteração
BrasilHora padrão do Pacífico(GMT-05: 00) Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco(GMT-05: 00) Bogotá, Lima, QuitoSem alteraçãoSem alteração
GeorgetownHora padrão do Oeste(GMT-04: 00) La paz(GMT-04: 00) São Juan, Georgetown, la pazSem alteraçãoSem alteração
GeorgetownHora de padrão do Leste SA(GMT-03: 00) Georgetown(GMT-03: 00) CayenneSem alteraçãoSem alteração
GronelândiaPadrão da Gronelândia(GMT-03: 00) GronelândiaSem alteraçãoHora Europa - 29 de Março 2: 00 H
Gronelândia - 28 de Março 10: 00 PM
Hora Europa - 25 de Outubro 3: 00 AM
Gronelândia - 24th de Outubro 11: 00 PM
MarrocosHora padrão de Marrocos(GMT) CasablancaSem alteração31 De Maio de 2009 em 11: 59: 59 AM20Th de Agosto de 2009 em 11: 59: 59 AM
PaquistãoHora padrão do Paquistão(GMT + 05: 00) Islamabade, KarachiSem alteração14 De Abril de 2009 em 23: 59: 59 PM31 De Outubro de 2009 em 23: 59: 59 PM
ParaguaiHora padrão de ParaguaiNão aplicável(GMT-4: 00) AsuncionTerceiro Sábado de Outubro, às 23: 59: 59 PM1 º Sábado de Março, às 23: 59: 59 PM
Rússia/KamchatkaHora padrão de KamchatkaNão aplicável(GMT + 12: 00) Petropavlovsk KamchatskyQuinto Domingo de Março, às 02: 00: 00 AMQuinto Domingo de Outubro, às 03: 00: 00 AM
Rússia/KamchatkaHora padrão de Fiji(GMT + 12: 00) Fiji, Kamchatka, Ilhas Marshall(GMT + 12: 00) Fiji, Ilhas É.Sem alteraçãoSem alteração
UruguaiHora padrão de Montevidéu(GMT-03: 00) MontevidéuSem alteraçãoSem alteraçãoSem alteração
Fuso horário de UTCHora universal coordenadaNão aplicável(GMT) Hora universal coordenadaNão DSTNão DST

Como instalar a actualização de software

Em primeiro lugar, desinstale a actualização de Dezembro de 2008 DST (actualização 958729). Em seguida, se pode ligar o dispositivo a um computador, siga estes passos:
  1. Ligar o dispositivo baseado no Windows Mobile para o computador.
  2. Transfira e execute o ficheiro WindowsMobile KB975353.msi. Siga as instruções que aparecem.

    Nota Se tiver de instalar esta actualização em vários dispositivos, tem de repetir estes passos para cada dispositivo.
Se não conseguir ligar o dispositivo a um computador, um ficheiro de actualização está disponível. Existem várias formas para instalar o ficheiro de actualização. Por exemplo, pode seguir estes passos:
  1. Transferi o ficheiro WindowsMobile KB975353.CAB para o dispositivo baseado no Windows Mobile para um computador.
  2. Anexar o ficheiro de actualização a uma mensagem de correio electrónico e, em seguida, envie a mensagem de correio electrónico para uma conta que pode aceder a partir do dispositivo.
  3. No dispositivo, abra a mensagem de correio electrónico e, em seguida, guarde o ficheiro anexado.
  4. Localize o ficheiro e, em seguida, execute o ficheiro para instalar a actualização.

Informações sobre actualizações de software

Os seguintes ficheiros estão disponíveis para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:

Microsoft Windows Mobile 5.0, 6.0 e 6.1 (Pocket PC e Smartphone)

Nota Para instalar a actualização directamente nos dispositivos, transferir o pacote seguinte.

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the WindowsMobile-KB975353.CAB package now. (http://download.microsoft.com/download/7/0/b/70b6f9c7-b164-4db6-afe9-8ffcec16cd46/windowsmobile-kb975353.cab)

Microsoft Windows Mobile Installer ferramenta Desktop

Nota Para instalar a actualização a partir de um computador que está ligado aos dispositivos, transferir o pacote seguinte.

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the WindowsMobile-KB975353.msi package now. (http://download.microsoft.com/download/7/0/b/70b6f9c7-b164-4db6-afe9-8ffcec16cd46/windowsmobile-kb975353.msi)

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
A Microsoft procedeu à detecção de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais actual que estava disponível na data em que o ficheiro tiver sido registado. O ficheiro é armazenado em servidores com segurança melhorada, o que ajuda a impedir quaisquer alterações não autorizadas ao ficheiro.

Nota Depois de instalar a actualização, o dispositivo será reiniciado automaticamente para concluir a instalação da actualização de software.

Para obter mais informações sobre como instalar e executar o ficheiro de actualização num dispositivo baseado no Windows Mobile, visite o seguinte site da Web do Microsoft Windows Mobile:
http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/totalaccess/software/default.mspx (http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/totalaccess/software/default.mspx)

Informações do ficheiro

A versão inglesa deste pacote de actualização de software tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualizar as informações de ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário item data e hora no painel de controlo.
Versões do Microsoft Windows Mobile 5.0 & 6, Pocket PC e Smartphone
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Windowsmobile kb975353.cabNão aplicável33,72230-Sep-200921: 51Não aplicável

Microsoft Windows Mobile Installer ferramenta Desktop
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Windowsmobile kb975353.msiNão aplicável569,34430-Sep-200921: 55Não aplicável

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Mobile 6 Professional
  • Windows Mobile 6 Standard
  • Windows Mobile 6 Classic
  • Windows Mobile 5.0 for Pocket PC
  • Windows Mobile 5.0 for Smartphones
  • Windows Mobile 5.0 for Pocket PC Phone Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbexpertiseadvanced kbqfe atdownload kbsurveynew kbinfo KB975353 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 975353  (http://support.microsoft.com/kb/975353/en-us/ )