Está disponível para um computador que esteja a executar o Windows Server 2008 R2 um pacote de conjunto de actualização Hyper-V

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 975354 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
INTRODUÇÃO
Este pacote de update rollup resolve alguns problemas que ocorrem quando a cópia de segurança ou restauro máquinas virtuais de Hyper-V.

Problemas corrigidos neste pacote de update rollup

Problema 1

Considere o seguinte cenário:
  • Algumas ligações Internet SCSI (iSCSI) são criadas numa máquina de virtual com o Windows Server 2003.
  • Efectuar cópias de segurança nesta máquina virtual no servidor anfitrião máquina virtual.
Neste cenário, o código de erro 0x800423f4 ocorre quando cria uma cópia de segurança a máquina virtual. Além disso, é registado o seguinte evento no registo de eventos do serviço de gestão do Hyper-V Virtual Machine:

O número de reverted volumes não corresponde ao número de volumes no instantâneo definido para a máquina virtual "'nome de máquina virtual' (ID de máquina virtual <GUID>)".

Problema 2

Considere o seguinte cenário:
  • Volumes de cluster partilhado estão activados num cluster de activação pós-falha para Hyper-V.
  • Alguns máquinas virtuais são guardadas no mesmo volume. Mas estão em execução em nós diferentes.
  • Estes máquinas virtuais são cópias em paralelo.
Neste cenário, a operação de cópia de segurança da máquina virtual da falha.

Problema 3

Considere o seguinte cenário:
  • Uma máquina virtual é a ser efectuada uma cópia de segurança num servidor que esteja a executar o Hyper-V.
  • Ao mesmo tempo, uma operação de cópia de segurança de aplicação é a ser efectuada a máquina virtual da mesma.
Neste cenário, alguns dados são truncados a partir da cópia de segurança de aplicação na máquina virtual. Por conseguinte, este comportamento faz com que perda de dados.

Problema 4

Considere o seguinte cenário:
  • Uma máquina virtual que tem alguns instantâneos é efectuada uma cópia de segurança num servidor que esteja a executar o Hyper-V.
  • Em seguida, esta máquina virtual é restaurada para outra localização.
Neste cenário, a operação de restauro falha e a máquina virtual pode estar danificada.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Causa

Causa do problema 1

Quando é que está a ser efectuada uma cópia de segurança uma máquina virtual, o escritor do VSS do servidor que esteja a executar o Hyper-V faz uma chamada para a máquina virtual de convidado para verificar a existência de quaisquer ligações de iSCSI. Esta chamada tem um limite de tempo predefinido de 60 segundos. Se esta chamada não devolver dentro de limitação de tempo, o escritor do VSS do servidor que esteja a executar o Hyper-V incorrectamente assume que não existe nenhuma ligação iSCSI. Por conseguinte, a operação de cópia de segurança falha.

Causa do problema 2

Quando máquinas virtuais em nós diferentes cópias em paralelo, cada nó espera para tornar-se-á no proprietário do volume partilhado de cluster para criar os instantâneos. No entanto, o serviço de cluster move o proprietário do volume de um nó para outro nó imediatamente depois de um instantâneo criado sem aguardar post-snapshot tarefas para ser concluída. Se outro nó pede que a mesma partilhados volume para uma operação de cópia de segurança antes das tarefas post-snapshot são concluídas, o serviço de cluster altera o volume para outro nó. Por conseguinte, o escritor do VSS que está a ser o nó anterior não é possível encontrar o volume de cluster partilhado localmente quando efectua tarefas post-snapshot. Este comportamento faz com que a operação de cópia de segurança da máquina virtual da falha.

Causa do problema 3

A operação de cópia de segurança da aplicação na máquina virtual incorrectamente é afectada pela operação de cópia de segurança máquina virtual no servidor que esteja a executar o Hyper-V.

Causa do problema 4

Os ficheiros de instantâneo não são restaurados com êxito quando restaurar a máquina virtual.

Resolução

Importante Esta secção, método ou tarefa contém passos que a saber como modificar o registo. No entanto, poderão ocorrer problemas graves se modificar o registo incorrectamente. Por conseguinte, certifique-se de que segue estes passos cuidadosamente. Para protecção adicional, cópia de segurança do registo antes de o modificar. Em seguida, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para obter mais informações sobre como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o registo, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
322756Como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o registo no Windows
Nota "Número 3" ainda poderão ocorrer depois de instalar esta correcção. Pode aplicar a seguinte entrada de registo uma máquina virtual para corrigir "Emitir 3" para essa máquina virtual:
Localização: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Virtualization\VssRequestor
Nome: TipoCópiaSegurança
Tipo: REG_DWORD
Valor: 0 ou 1
Se esta entrada de registo é criada e respectivo valor é definido para 1, cópia de segurança da aplicação não será afectada pela operação de cópia de segurança de máquina virtual no servidor que esteja a executar o Hyper-V. Se esta entrada de registo não existir ou se o valor for 0, ocorre o "número 3".

Informações sobre correcções

Depois de instalar esta correcção no servidor Hyper-V, tem de actualizar os componentes de integração de máquinas virtuais. Para o fazer, abra a ligação virtual machine para a máquina virtual no Gestor de Hyper-V e, em seguida, seleccione a opção de Inserir disco de configuração de serviços de integração no menu acção.

Tem uma correcção suportada disponível na Microsoft. No entanto, esta correcção destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham o problema descrito neste artigo. Esta correcção poderá submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde pela próxima actualização de software que contenha esta correcção.

Se a correcção está disponível para transferência, existe uma secção de "Transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da base de dados de conhecimento. Se esta secção não aparecer, contacte o serviço de cliente do Microsoft e suporte para obter a correcção.

Nota Se ocorram problemas adicionais ou se for necessária qualquer resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a perguntas de suporte adicionais e problemas que não se enquadrem esta correcção específica. Para obter uma lista completa dos números de telefone do suporte de cliente do Microsoft da ou para criar um pedido de assistência separado, visite o seguinte site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas para o qual a correcção está disponível. Se não vir o seu idioma, é porque uma correcção não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Para aplicar esta correcção, o computador tem de ter um dos seguintes sistemas operativos:
  • Windows Server 2008 R2
  • Windows 7
Notas
  • Esta actualização contém correcções para o VSS e Hyper-V. A actualização Hyper-V só é aplicável a versões x 64 do Windows Server 2008 R2.
  • Depois de instalar este conjunto, Hyper-V irá apenas utilizar o fornecedor de sistema VSS dentro a máquina virtual quando efectuar uma cópia de segurança de nível do anfitrião.

Requisito de reinício

Tem de reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre substituição de correcções

Esta correcção não substitui qualquer correcção.

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualizar as informações de ficheiro, é convertido para a hora local. Para localizar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o fuso horário separador na data e hora item do painel de controlo.
Nota de informações de ficheiro Windows Server 2008 R2 e Windows 7

Os ficheiros MANIFEST (.manifest) e o MUM (.mum) instalados em cada ambiente é listed separately. MUM e MANIFEST ficheiros e os ficheiros de catálogo (.cat) de segurança associados, são essenciais para manter o estado do componente actualizado. Os ficheiros de catálogo de segurança (atributos não listados) são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as suportadas x 86 versões do Windows 7

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
75dfb225-e2e4-4 d 39-9ac9-ffaff65ddf06.xmlNão aplicável2,77610-Jun-200921: 47Não aplicável
Eventcls.dll6.1.7600.1638516,89614-Jul-200901: 15x 86
Vssapi.dll6.1.7600.205411,124,35205-Out-200905: 51x 86
Vsstrace.dll6.1.7600.2054156,32005-Out-200905: 51x 86
Para todas as suportadas x versões baseadas em 64 do Windows Server 2008 R2 e de Windows7

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Windows5.x-hypervintegrationservices-x64.msiNão aplicável1,456,64006-Out-200906: 46Não aplicável
Windows6.0-hypervintegrationservices-x64.cabNão aplicável448,50706-Out-200907: 15Não aplicável
Windows6.1-hypervintegrationservices-x64.cabNão aplicável448,01906-Out-200907: 27Não aplicável
Vmms.exe6.1.7600.205424,499,96806-Out-200903: 05x 64
75dfb225-e2e4-4 d 39-9ac9-ffaff65ddf06.xmlNão aplicável2,77610-Jun-200921: 08Não aplicável
Eventcls.dll6.1.7600.1638516,38414-Jul-200901: 40x 64
Vssapi.dll6.1.7600.205421,746,94406-Out-200906: 34x 64
Vsstrace.dll6.1.7600.2054276,80006-Out-200906: 34x 64
Eventcls.dll6.1.7600.1638516,89614-Jul-200901: 15x 86
Vssapi.dll6.1.7600.205421,124,35206-Out-200906: 07x 86
Vsstrace.dll6.1.7600.2054256,32006-Out-200906: 07x 86
Para todas as versões baseadas em Itanium do Windows Server 2008 R2 suportadas

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataformaRamo de serviço
75dfb225-e2e4-4 d 39-9ac9-ffaff65ddf06.xmlNão aplicável2,77610-Jun-200921: 14Não aplicávelNão aplicável
Eventcls.dll6.1.7600.1638531,23214-Jul-200901: 46IA-64Não aplicável
Vssapi.dll6.1.7600.205412,506,75205-Out-200904: 57IA-64Não aplicável
Vsstrace.dll6.1.7600.20541123,90405-Out-200904: 57IA-64Não aplicável
Eventcls.dll6.1.7600.1638516,89614-Jul-200901: 15x 86HUOU
Vssapi.dll6.1.7600.205411,124,35205-Out-200905: 51x 86HUOU
Vsstrace.dll6.1.7600.2054156,32005-Out-200905: 51x 86HUOU


Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Mais Informação

Para obter mais informações sobre a terminologia de actualizações de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft

Additional file information for Windows Server 2008 R2 and for Windows 7

Ficheiros adicionais para todas as suportadas x 86 versões do Windows 7


Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Package_for_kb975354_rtm ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.1.1.0.mumNão aplicável1,94705-Out-200908: 39Não aplicável
X86_microsoft-windows-vssapi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20541_none_d56e11acfc160890.manifestNão aplicável12,38905-Out-200908: 44Não aplicável

Ficheiros adicionais para todas as suportadas x versões baseadas em 64 do Windows Server 2008 R2 e do Windows 7


Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Amd64_microsoft-hyper-v-g...aller-win5x-package_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20542_none_2ed3f910bd050e3b.manifestNão aplicável2,27306-Out-200907: 09Não aplicável
Amd64_microsoft-hyper-v-g...aller-win60-package_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20542_none_951fd644ee15dd34.manifestNão aplicável3,36906-Out-200907: 28Não aplicável
Amd64_microsoft-hyper-v-vstack-vmms_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20542_none_933cd6ca919d9d8b.manifestNão aplicável316,00206-Out-200907: 00Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-vssapi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20542_none_318dad7ab472931d.manifestNão aplicável12,39306-Out-200916: 08Não aplicável
Package_for_kb975354_rtm ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.1.2.0.mumNão aplicável2,94506-Out-200916: 08Não aplicável
Wow64_microsoft-windows-vssapi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20542_none_3be257cce8d35518.manifestNão aplicável11,45306-Out-200916: 08Não aplicável

Ficheiros adicionais para todas as suportadas versões baseadas em Itanium do Windows Server 2008 R2


Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Ia64_microsoft-windows-vssapi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20541_none_d56fb5a2fc14118c.manifestNão aplicável12,39105-Out-200908: 39Não aplicável
Package_for_kb975354_rtm ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.1.1.0.mumNão aplicável1,95805-Out-200908: 39Não aplicável
Wow64_microsoft-windows-vssapi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20541_none_3be15782e8d43bc1.manifestNão aplicável11,45305-Out-200908: 39Não aplicável

Referências

Para mais informações sobre o cluster volumes partilhados, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd630633(WS.10).aspx

Propriedades

Artigo: 975354 - Última revisão: 10 de novembro de 2009 - Revisão: 1.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
Palavras-chave: 
kbmt kbqfe kbhotfixserver kbsurveynew kbautohotfix kbexpertiseinter kbbug kbfix KB975354 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 975354

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com