Um servidor VPN da Cisco não fornece serviços diferenciais se você se conectar ao servidor VPN por meio de uma conexão VPN que se baseia o protocolo IKEv2 de um computador que está executando o Windows 7 ou o Windows Server 2008 R2

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 975488 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sintomas

Considere o seguinte cenário:
  • Você tem um computador que esteja executando o Windows 7 ou o Windows Server 2008 R2.
  • Os usuários se conectar o computador a um servidor Cisco VPN através de uma conexão de rede virtual privada (VPN) que está com base na versão do Internet Key Exchange (IKEv2) 2 protocolo.
  • Você configurar o servidor VPN da Cisco para encaminhar solicitações de autenticação para um servidor RADIUS (Remote Authentication Dial in User Service) especificado.

    Observação: O servidor RADIUS geralmente é conhecido como servidor de autenticação autorização Accounting.
Nesse cenário, o servidor VPN não pode fornecer serviços diferenciais de acordo com para a identidade do usuário conectado. Por exemplo, alguns serviços diferenciais incluem virtual roteamento e encaminhamento (VRF), aplicativos de diretiva de QoS e regras de firewall específicas.

Causa

Esse problema ocorre porque o cliente só enviará ao cliente endereço IP no campo de carga de identificação de mensagem IKEv2. No entanto, o servidor VPN da Cisco espera o campo carga de identificação também contêm informações de nome de usuário nome e domínio. Esse comportamento impede que o servidor VPN da Cisco encaminhar uma solicitação de autenticação para o servidor RADIUS correspondente. Portanto, inesperadamente, o servidor VPN não é possível agrupar os usuários conectados.

Resolução

Informações sobre hotfix

Um hotfix compatível foi disponibilizado pela Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique-o somente aos sistemas que apresentarem o problema descrito neste artigo. Este hotfix pode ser submetida a testes adicionais. Portanto, se esse problema não o prejudicar, recomendamos que você aguarde a próxima atualização de software que contém esse hotfix.

Se o hotfix está disponível para download, há uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior deste artigo do Knowledge Base. Se esta seção não exibida, contate o suporte e atendimento ao cliente Microsoft para obter o hotfix.

Observação: Se ocorrem problemas adicionais ou se for necessária qualquer solução de problemas, talvez seja necessário criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a questões de suporte adicionais e problemas que não se qualificam para esse hotfix específico. Para obter uma lista completa dos números de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Observação: O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque não há um hotfix disponível disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Não há pré-requisitos são necessários.

Requisito de reinicialização

Reinicie o computador após aplicar esse hotfix.

Informações sobre a substituição do hotfix

Esse hotfix não substitui um hotfix lançado anteriormente.

Informações do arquivo

A versão global deste hotfix instala arquivos que tenham os atributos listados nas tabelas a seguintes. As datas e horários para esses arquivos estão listados no horário de universal coordenado (UTC). As datas e os horários desses arquivos no computador local são exibidos no seu horário local junto com a diferença do horário de verão (DST) atual. Além disso, as datas e os horários pode ser alteradas quando você executa certas operações nos arquivos.
Observações de informações de arquivo do Windows 7 e Windows Server 2008 R2
Importante Os hotfixes do Windows 7 e os hotfixes do Windows Server 2008 R2 estão incluídos nos mesmos pacotes. No entanto, os hotfixes na página solicitação Hotfix estão listados em ambos os sistemas operacionais. Para solicitar o pacote de hotfix que se aplica a um ou ambos os sistemas operacionais, selecione o hotfix listado em "Windows 7/Windows Server 2008 R2" na página. Sempre consulte a seção "Aplica-se A" nos artigos para determinar o sistema operacional real que cada hotfix se aplica.
  • Os arquivos MANIFEST (.manifest) e os arquivos MUM (.mum) para cada ambiente instalados são listed separately na seção "Informações para o Windows Server 2008 R2 e Windows 7 de arquivo adicionais". MUM e MANIFEST arquivos e os arquivos do catálogo (.cat) de segurança associadas, são extremamente importantes para manter o estado do componente atualizado. Os arquivos do catálogo de segurança, para o qual os atributos não estiverem listados, são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões com base em 86 do Windows 7 x
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Bfe.dll6.1.7600.16385493,56814-Jul-200901: 14x 86
Fwpuclnt.dll6.1.7600.16385216,57614-Jul-200901: 15x 86
Ikeext.dll6.1.7600.20674668,16020-Mar-201007: 41x 86
Networksecurity-ppdlic.xrm msNão aplicável3,02820-Mar-201007: 51Não aplicável
Nshwfp.dll6.1.7600.16385656,38414-Jul-200901: 16x 86
Wfp.MOFNão aplicável82210 Junho de 200921: 32Não aplicável
Agilevpn.sys6.1.7600.1638549,15213-Jul-200923: 55x 86
Vpnike.dll6.1.7600.20674241,66420-Mar-201007: 41x 86
Vpnikeapi.dll6.1.7600.2067425,60020-Mar-201007: 41x 86
Para todas as versões com base em 64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2 x
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Bfe.dll6.1.7600.16385703,48814-Jul-200901: 40x 64
Fwpuclnt.dll6.1.7600.16385324,09614-Jul-200901: 40x 64
Ikeext.dll6.1.7600.20674847,36020-Mar-201007: 57x 64
Networksecurity-ppdlic.xrm msNão aplicável3,02820-Mar-201008: 13Não aplicável
Nshwfp.dll6.1.7600.16385830,46414-Jul-200901: 41x 64
Wfp.MOFNão aplicável82210 Junho de 200920: 51Não aplicável
Agilevpn.sys6.1.7600.1638560,41614-Jul-200900: 10x 64
Vpnike.dll6.1.7600.20674263,16820-Mar-201007: 57x 64
Vpnikeapi.dll6.1.7600.2067438.91220-Mar-201007: 57x 64
Fwpuclnt.dll6.1.7600.20674216,57620-Mar-201007: 41x 86
Nshwfp.dll6.1.7600.20674656,38420-Mar-201007: 41x 86
Wfp.MOFNão aplicável82222 Julho de 200923: 17Não aplicável
Vpnikeapi.dll6.1.7600.2067425,60020-Mar-201007: 41x 86
Para todas as versões com base em IA-64 do Windows Server 2008 R2 compatíveis
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Bfe.dll6.1.7600.163851,071,61614-Jul-200901: 45IA-64
Fwpuclnt.dll6.1.7600.20674566,27220-Mar-201006: 36IA-64
Ikeext.dll6.1.7600.206741,472,00020-Mar-201006: 37IA-64
Networksecurity-ppdlic.xrm msNão aplicável3,02820-Mar-201006: 47Não aplicável
Nshwfp.dll6.1.7600.163851,112,06414-Jul-200901: 48IA-64
Wfp.MOFNão aplicável82210 Junho de 200920: 57Não aplicável
Agilevpn.sys6.1.7600.16385145,92014-Jul-200900: 27IA-64
Vpnike.dll6.1.7600.20674638,97620-Mar-201006: 38IA-64
Vpnikeapi.dll6.1.7600.2067469.63220-Mar-201006: 38IA-64
Fwpuclnt.dll6.1.7600.20674216,57620-Mar-201007: 41x 86
Nshwfp.dll6.1.7600.20674656,38420-Mar-201007: 41x 86
Wfp.MOFNão aplicável82222 Julho de 200923: 17Não aplicável
Vpnikeapi.dll6.1.7600.2067425,60020-Mar-201007: 41x 86

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".

Mais Informações

Para obter mais informações sobre protocolos de encapsulamento VPN, visite o seguinte site da Microsoft:
General information about VPN tunneling protocols
Para obter mais informações sobre as cargas de identificação de IKEv2, consulte a seção 3.5 no seguinte site: Para obter mais informações sobre a terminologia da atualização, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software
A Microsoft fornece informações de contato de terceiros para ajudar você a encontrar suporte técnico. Essas informações de contato podem ser alteradas sem aviso prévio. A Microsoft não garante a precisão dessas informações de contatos de terceiros.

Informações de arquivo adicionais

Informações de arquivo adicionais para o Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Arquivos adicionais para todas as versões com base em 86 do Windows 7 x
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoUpdate.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,674
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoX86_7d6f44e49f3c12adb2e231149619e0d2_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_5af9f0eece4d61ad.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo704
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoX86_cdd82608ea748326445380db5046be37_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_9c9068a94a6385bb.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo704
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoX86_fc80ce1e8a8b8dc5994ba9ec726a5b7f_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_27ebaba7da1e0c5e.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo705
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoX86_microsoft-windows - rede - security_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_cd8e3645a4f4d24a.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo158,590
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 50
Nome de arquivoX86_microsoft-janelas rasbase agilevpn_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_afdc2181128b85a9.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo4,932
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 50
Nome de arquivoX86_microsoft-janelas rasbase vpnikeapi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_465577bc6466105e.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo2,545
Data (UTC)20-Mar-2010
Hora (UTC)08: 13
Arquivos adicionais para todas as versões com base em 64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2 x
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoAmd64_0e9d4e3fb4654df156c5281e31ad4b8d_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_40c34bd6df706db8.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo708
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoAmd64_26f2a6787c4def32fccc2b480aec1f5d_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_9d639f4b5aac2340.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,058
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoAmd64_702d98a4fb01cdfc9c9693e975686444_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_2a3a5e9bc8c854e7.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo709
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoAmd64_d7dcfe0b1e273d97c053ee80bfd9ef52_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_a44a8a4f911a8a49.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo708
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoAmd64_fc80ce1e8a8b8dc5994ba9ec726a5b7f_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_840a472b927b7d94.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo707
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_29acd1c95d524380.manifest Amd64_microsoft-windows-rede
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo158,596
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 52
Nome de arquivoAmd64_microsoft-janelas rasbase agilevpn_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_0bfabd04cae8f6df.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo4,936
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 52
Nome de arquivoAmd64_microsoft-janelas rasbase vpnikeapi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_a27413401cc38194.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo2,549
Data (UTC)20-Mar-2010
Hora (UTC)09: 14
Nome de arquivoUpdate.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,907
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_34017c1b91b3057b.manifest Wow64_microsoft-windows-rede
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo94,348
Data (UTC)20-Mar-2010
Hora (UTC)08: 10
Nome de arquivoX86_microsoft-janelas rasbase vpnikeapi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_465577bc6466105e.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo2,545
Data (UTC)20-Mar-2010
Hora (UTC)08: 13
Arquivos adicionais para todas as versões com base em IA-64 do Windows Server 2008 R2 compatíveis com o
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoIa64_0856dc61a55075f0df1a2689d2399097_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_b96035da1d8f9776.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,056
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoIa64_4cc5cdc13ca1da0fad8a62fcf6dd7577_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_9f34730316ec81e4.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo706
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoIa64_6864d5333aa29a0dd2d96c91fb242713_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_053132a6b64ba211.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo707
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoIa64_fc80ce1e8a8b8dc5994ba9ec726a5b7f_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_27ed4f9dda1c155a.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo706
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_cd8fda3ba4f2db46.manifest Ia64_microsoft-windows-rede
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo158,593
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoIa64_microsoft-janelas rasbase agilevpn_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_afddc57712898ea5.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo4,934
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoIa64_microsoft-windows - rasbase - vpnikeapi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_46571bb26464195a.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo2,547
Data (UTC)20-Mar-2010
Hora (UTC)09: 04
Nome de arquivoUpdate.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,684
Data (UTC)22-Mar-2010
Hora (UTC)05: 48
Nome de arquivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_34017c1b91b3057b.manifest Wow64_microsoft-windows-rede
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo94,348
Data (UTC)20-Mar-2010
Hora (UTC)08: 10
Nome de arquivoX86_microsoft-janelas rasbase vpnikeapi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20674_none_465577bc6466105e.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo2,545
Data (UTC)20-Mar-2010
Hora (UTC)08: 13

Referências

Os produtos de terceiros mencionados neste artigo são fabricados por empresas independem da Microsoft. A Microsoft não dá nenhuma garantia, implícita ou não, sobre o desempenho ou confiabilidade desses produtos.

Propriedades

ID do artigo: 975488 - Última revisão: quarta-feira, 12 de maio de 2010 - Revisão: 2.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows HPC Server 2008 R2
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 Foundation
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Web Server 2008 R2
Palavras-chave: 
kbmt kbexpertiseadvanced kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbautohotfix KB975488 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 975488

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com