Description de la mise à jour cumulative pour Office Communications Server 2007 R2 : octobre 2009

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 975611 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cet article décrit les problèmes résolus dans la mise à jour cumulative pour Microsoft Office Communications Server 2007 R2 est daté du octobre 2009.

Cet article décrit les éléments suivants concernant le package de mise à jour :
  • Problèmes résolus dans le package de mise à jour.
  • Les conditions préalables à l'installation du package de mise à jour.
  • Si vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir installé le package de mise à jour.
  • Si le package de mise à jour est remplacé par un autre package de mise à jour.
  • Si vous devez procédez aux modifications de Registre.
  • Les fichiers contenant le package de mise à jour.

INTRODUCTION

Problèmes résolus dans ce package de mise à jour

Ce package de mise à jour résout les problèmes suivants :
975892Message d'erreur lorsque vous envoyez une demande de réunion pour une conférence téléphonique qui est hébergée dans Office Communications Server 2007 R2, Enterprise Edition
975894L'ID d'événement 44031 pour les domaines approuvés est fréquemment enregistré dans Office Communications Server 2007 R2
Cette mise à jour cumulative inclut également les mises à jour suivantes précédemment publiées :
968955Un ordinateur qui exécute Office Communications Server 2007 R2, serveur de transport Edge de conférence audio/vidéo se bloque lorsqu'il tente de traiter un message de relais NAT
972714Deux utilisateurs de façon inattendue joindre la conférence même lorsqu'ils essaient de participer à des conférences distincts dans Office Communications Server 2007 R2
972709Message d'erreur lorsqu'une demande de message SIP est envoyée à partir d'un partenaire fédéré de Communications Server 2007 R2: "500 : erreur interne du serveur"
972700Lorsque Office Communications Server 2007 R2 achemine un appel de messagerie vocal vers un serveur de messagerie unifiée d'Exchange Server 2007, le message d'invitation correspondant n'indique pas que la demande provenance d'Office Communications Server
971844Aucun nom de tiers appelant s'affiche dans Communicator 2007 R2 lorsqu'un utilisateur de téléphone de Private Branch Exchange appelle un utilisateur de Communications Server 2007 R2
971845La fonction d'autorisations de délégué dans Office Communicator 2007 R2 n'est pas disponible pour les utilisateurs de communications non-unifiée
968879Vous ne pouvez pas transférer un appel entre les utilisateurs fédérés dans Communications Server 2007 R2
968938Le serveur Communications Server 2007 R2 - A / V Edge Authentication Server ne reconnaît pas une demande de jeton si les paramètres régionaux pour RTCProxyService ne sont pas en-US/409
969010Les compteurs de performance de Communications Server 2007 R2 sont manquants dans l'Analyseur de performances
968910Communications Server 2007 ne détecte pas les modifications lors de la messagerie unifiée plans d'appel ou ajouter des serveurs de messagerie UNIFIÉE
Ce package de mise à jour résout les problèmes suivants qui n'ont pas été documentés dans un article de la base de connaissances Microsoft :
  • La date d'expiration de licence pour Office Communications Server (OCS) 2007 R2 Evaluation Edition a été calculée incorrectement. Dans ce cas, OCS 2007 R2 Evaluation Edition expirer sur 13 juillet, 2009. Cette mise à jour résout le calcul de date d'expiration licence pour l'édition d'évaluation OCS 2007 R2. En téléchargeant cette mise à jour, la date d'expiration est calculée correctement, en fonction de la date d'installation du serveur.
  • Les mises à jour précédentes d'OCS 2007 R2 requis Microsoft Message Queuing doit être installé sur OCS 2007 R2 Enterprise Edition distribués ? Front End ou OCS 2007 R2 Standard Edition. Cette mise à jour supprime cette exigence.
  • Le relais de Media RTC pilote dans OCS Edge Server a également été mis à jour cette mise à jour.

Plus d'informations

Mettre à jour les informations du package

À l'aide de Microsoft Update

Pour obtenir cette mise à jour, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=40747
La mise à jour s'affiche dans les Mises à jour mises à jour prioritaires sous Microsoft Office Communications Server 2007 R2. Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :
119591Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents qui était disponible sur la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés qui empêchent toute modification non autorisée pour le fichier.

Centre de téléchargement Microsoft

Le fichier suivant est disponible pour téléchargement à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Réduire cette imageAgrandir cette image
Download
Download the Server.msp package now.

Date de publication : Octobre 2009

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :
119591Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents qui était disponible sur la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés qui empêchent toute modification non autorisée pour le fichier.

En contactant le support technique

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif est conçu pour résoudre uniquement les problèmes décrits dans cet article. Appliquer ce correctif uniquement aux systèmes rencontrant les problèmes décrits dans cet article. Ce correctif va peut-être subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif.

Si le correctif est disponible pour téléchargement, il existe une section «Téléchargement de correctif logiciel disponible» en haut de cet article de la base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le service clientèle de Microsoft et de support pour obtenir le correctif.

Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif spécifique. Pour obtenir une liste complète des numéros de téléphone service clientèle de Microsoft et de support ou pour créer une demande de service distincte, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Remarque Le formulaire «Téléchargement de correctif logiciel disponible» affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, il est, car un correctif n'est pas disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Les correctifs dans la mise à jour pour Office Communications Server 2007 R2 prennent effet uniquement si la mise à jour suivante pour les composants Office Communication Server 2007 R2 est également appliqué avec la mise à jour qui est décrite dans cet article. Par conséquent, les correctifs sont divisées entre deux mises à jour qui incluent la mise à jour suivante :
975613Description de la mise à jour cumulative pour Office Communications Server 2007 R2, des composants principaux : octobre 2009

La nécessité de redémarrer

Il est inutile de redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce package de mise à jour.

Informations sur le remplacement du correctif

Ce package de mise à jour remplace le package de mise à jour suivantes :
969821Description du package de mise à jour pour Office Communications Server 2007 R2 : juillet, 2009

Informations du Registre

Pour utiliser un packages de mise à jour de ce package, vous n'avez pas apporter des modifications au Registre.

Mettre à jour les informations d'installation de package

Pour installer ce package de mise à jour, installez le package OCS2007 KB975611 amd64 Server.msp sur les ordinateurs de votre réseau qui exécutent les plates-formes suivantes :
  • Office Communications Server 2007 R2? Standard Edition Server
  • Office Communications Server 2007 Édition entreprise R2? consolidé
  • Office Communications Server 2007 R2 ? Édition entreprise distribuée ? niveau frontal
  • Office Communications Server 2007 R2 ? serveur de transport Edge
Remarque Dans la mesure où ce package de mise à jour met à jour le pilote RTC Media relais, vous devrez intervenir dans l'installation de cette mise à jour dans OCS 2007 R2 ? serveur de transport Edge. Si vous installez cette mise à jour à l'aide de Microsoft Update sur un ordinateur qui exécute Windows Server 2008, ou si vous installez manuellement cette mise à jour sur les autres systèmes d'exploitation Windows, vous recevez l'invite suivante :
Sécurité de Windows

Voulez-vous installer ce logiciel de périphérique ?
Toujours faire confiance aux logiciels de «Microsoft Corporation».
[Installation] [Ne pas installer]
Vous installez uniquement les pilotes logiciels des éditeurs approuvés par vous. Comment pouvez décider quel périphérique logiciel est sécurisé à installer ?
Lorsque vous recevez cette invite, cliquez sur installer. En outre, si la case à cocher toujours faire confiance au contenu provenant de Microsoft Corporation, vous ne recevrez ce message à nouveau.
File information
Ce correctif peut ne pas contienne tous les fichiers que vous devez posséder à la mise à jour complète d'un produit vers la dernière version. Ce correctif contient uniquement les fichiers que vous devez posséder pour corriger les problèmes répertoriés dans cet article.

Après que la mise à jour est installée, la version internationale de cette mise à jour a les attributs de fichier ou une version ultérieure des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant :
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
File_abserver.exe3.5.6907.37321,35221-10-200918 : 24x 86
File_abserver.exe.configNon applicable1,54121-10-200918 : 24Non applicable
File_exumrouting.exe3.5.6907.56358,22421-10-200918 : 24x 86
File_gac_microsoft.RTC.Server.mcuinfrastructure.dll3.5.6907.371,644,42421-10-200918 : 24x 86
File_inboundrouting.exe3.5.6907.56362,32821-10-200918 : 24x 86
File_lcmanagedtaskhandler.dll3.5.6907.411,062,75221-10-200918 : 24x 86
File_mediarelaysvc.exe3.5.6907.37231,24821-10-200918 : 24x 86
File_microsoft.RTC.MRAS.dll3.5.6907.37284,51221-10-200918 : 24x 86
File_microsoft.RTC.Server.mcuinfrastructure.dll3.5.6907.371,644,42421-10-200918 : 24x 86
File_rtcarcha.dll3.5.6907.371,664,32821-10-200918 : 24x 64
File_rtcmrdrv64.sys3.5.6907.37160,58421-10-200918 : 24x 64
File_server_rtcsrv.exe3.5.6907.341,026,88821-10-200918 : 24x 64
File_sipstack.dll3.5.6907.372,893,64021-10-200918 : 24x 64
File_translationservice.exe3.5.6907.37362,33621-10-200918 : 24x 86
File_userpinservice.exe3.5.6907.37616,28821-10-200918 : 24x 86
File_wrtces.dll3.5.6907.564,861,76821-10-200918 : 24x 64

Informations sur la suppression

Pour supprimer ce package de mise à jour, utilisez la fonctionnalité Ajout / Suppression de programmes dans le Panneau de configuration.

Remarque Lorsque vous désinstallez cette mise à jour, l'Agent de surveillance de Office Communications Server (RTCQmsAgent) s'arrête. Vous devez redémarrer manuellement RTCQmsAgent après la désinstallation de cette mise à jour.

Remarque Vous ne pouvez pas désinstaller le pilote RTC Media relais. Tous les autres fichiers binaires sont installés par la mise à jour sont annulées à la version antérieure lorsque vous désinstallez cette mise à jour. Toutefois, le pilote RTC Media relais (Rtcmrdrv.sys) dans %windir%\System32\Drivers n'est pas restauré.

En outre, lorsque vous essayez de désinstaller le package de mise à jour, vous pouvez être invité pour le CD source. Si vous êtes invité pour le CD source, insérez le CD-ROM source. Ou bien, spécifiez le chemin d'accès de l'emplacement.

Références

Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour de logiciel, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :
824684Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Propriétés

Numéro d'article: 975611 - Dernière mise à jour: jeudi 10 décembre 2009 - Version: 2.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Enterprise Edition
  • Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Standard Edition
Mots-clés : 
kbmt kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver KB975611 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 975611
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com