Artigo: 975759 - Última revisão: terça-feira, 22 de Dezembro de 2009 - Revisão: 3.0

Uma aplicação ou serviço que utiliza um controlador de filtro do sistema de ficheiros poderão falha de função no computador que está a executar o Windows Vista, Windows Server 2003 ou Windows Server 2008

Está disponível transferência de hotfixDisponível transferência de hotfix
Ver e solicitar transferências de hotfix
Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Uma aplicação ou serviço que utiliza um controlador de filtro do sistema de ficheiros poderá detectar falha de função num computador que estiver a executar um dos seguintes sistemas operativos:
  • Windows Server 2003
  • Windows Vista
  • Windows Server 2008


Por exemplo, uma aplicação efectua uma replicação de dados em tempo real entre volumes utilizando um controlador de filtro do sistema de ficheiros. No entanto, a aplicação não detecta as alterações de dados em alguns volumes. Por conseguinte, os dados não podem ser replicados para outros volumes.
Voltar ao topo

Causa

Este problema ocorre devido a uma condição de corrida no Gestor de filtro.

Quando um volume está montado e uma nova moldura é criada pelo Gestor do filtro ao mesmo tempo, poderá ocorrer uma condição de corrida. Quando a condição de corrida ocorre, o Gestor de filtro falha o novo volume montado. Por conseguinte, alguns controladores de filtro do sistema de ficheiros não podem ser anexadas ao volume para as operações de E/s de filtro.
Voltar ao topo

Resolução

Informações sobre correcções

Tem uma correcção suportada disponível na Microsoft. No entanto, esta correcção destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham o problema descrito neste artigo. Esta correcção poderá submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde pela próxima actualização de software que contenha esta correcção.

Se a correcção está disponível para transferência, existe uma secção de "Transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da base de dados de conhecimento. Se esta secção não aparecer, contacte o serviço de cliente do Microsoft e suporte para obter a correcção.

Nota Se ocorram problemas adicionais ou se for necessária qualquer resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a perguntas de suporte adicionais e problemas que não se enquadrem esta correcção específica. Para obter uma lista completa dos números de telefone do suporte de cliente do Microsoft da ou para criar um pedido de assistência separado, visite o seguinte site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas para o qual a correcção está disponível. Se não vir o seu idioma, é porque uma correcção não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Para aplicar esta correcção, o computador tem de ter um dos seguintes sistemas operativos:
  • Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Vista Service Pack 1 (SP1)
  • Windows Vista Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Server 2008 Service Pack 1 (SP1)
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2)
Para obter mais informações sobre como obter um Windows Server 2003 service pack, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
889100  (http://support.microsoft.com/kb/889100/ ) Como obter o service pack mais recente para o Windows Server 2003
Para obter mais informações sobre como obter o service pack do Windows Vista, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
935791  (http://support.microsoft.com/kb/935791/ ) Como obter o service pack mais recente do Windows Vista
Para obter mais informações sobre como obter um Windows Server 2008 service pack, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
968849  (http://support.microsoft.com/kb/968849/ ) Como obter o service pack mais recente para o Windows Server 2008

Instruções de instalação

Depois de instalar esta correcção, recomendamos que instale Adicionalmente correcção 978243. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
978243  (http://support.microsoft.com/kb/978243/ ) Um servidor de terminal que está a executar Windows Server 2003 Service Pack 2 é reiniciado inesperadamente após a actualização de segurança ou correcção 971280 971486 (MS09-058) é instalado

Informações de registo

Para utilizar a correcção deste pacote, não é necessário efectuar quaisquer alterações ao registo.

Requisito de reinício

Tem de reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre substituição de correcções

Esta correcção não substitui uma correcção disponibilizada anteriormente.

Informações do ficheiro

A versão em inglês (E.u.a.) desta correcção instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes. As datas e horas para estes ficheiros encontram-se listados no tempo universal coordenado (UTC). As datas e as horas para estes ficheiros no computador local são apresentadas na hora local em conjunto com a compensação da hora de Verão (DST) actual. Além disso, as datas e as horas podem alteradas quando são executadas determinadas operações nos ficheiros.
Nota de informações de ficheiro do Windows Server 2003
  • Para além dos ficheiros listados nestas tabelas, desta correcção também instala um ficheiro de catálogo de segurança associadas (KB number .cat) que está assinado com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as suportadas 86 versões do Windows Server 2003 x
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataformaRequisito SP
Fltmgr.sys5.2.3790.4601132,09609-Oct-200920: 00x 86SP2
Ntkrnlmp.exe5.2.3790.46012,499,58409-Oct-200921: 08Não aplicávelSP2
Ntkrnlpa.exe5.2.3790.46012,310,65609-Oct-200919: 58x 86SP2
Ntkrpamp.exe5.2.3790.46012,351,10409-Oct-200919: 58Não aplicávelSP2
Ntoskrnl.exe5.2.3790.46012,459,13609-Oct-200921: 08x 86SP2
Para todas as suportadas versões baseadas em 64 do Windows Server 2003 x
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataformaRequisito SP
Fltmgr.sys5.2.3790.4601229,37625-Nov-200906: 37x 64SP2
HAL.dll5.2.3790.4354280,06425-Nov-200906: 38x 64SP2
Ntkrnlmp.exe5.2.3790.46014,613,63225-Nov-200906: 38x 64SP2
Ntoskrnl.exe5.2.3790.46014,540,41625-Nov-200906: 38x 64SP2
Para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2003 suportadas
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataformaRequisito SPRamo de serviço
Fltmgr.sys5.2.3790.4601476,16025-Nov-200906: 36IA-64SP2Não aplicável
Ntdll.dll5.2.3790.44551,646,59225-Nov-200906: 37IA-64SP2Não aplicável
Ntkrnlmp.exe5.2.3790.46016,581,24825-Nov-200906: 37IA-64SP2Não aplicável
Wntdll.dll5.2.3790.4455775,16825-Nov-200906: 37x 86SP2HUOU
Notas informativas dos ficheiros do Windows Vista e Windows Server 2008
Importante Correcções do Windows Vista e Windows Server 2008 correcções são incluídas em pacotes de mesmos. No entanto, apenas "Windows Vista" é listada na página pedido de correcção. Para pedir o pacote de correcções que se aplica a um ou ambos estes sistemas operativos, seleccione a correcção listada sob "Windows Vista" na página. Sempre consulte a secção "Aplica-se A" nos artigos para determinar o sistema operativo real que cada correcção se aplica.
  • Os ficheiros aplicáveis a um produto específico, SR_Level (RTM, SP n) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão dos ficheiros, conforme mostrado na seguinte tabela.
    Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
    VersãoProdutoSR_LevelRamo de serviço
    6.0.600 0. 20xxxWindows VistaRTMLDR
    6.0.600 1. 22xxxWindows Vista e Windows Server 2008SP1LDR
    6.0.600 2. 22xxxWindows Vista e Windows Server 2008SP2LDR
  • Service Pack 1 está integrado na versão original do Windows Server 2008. Por conseguinte, os ficheiros da especificação RTM aplicam-se apenas ao Windows Vista. OS ficheiros de marco RTM possuem um número de versão 6.0.0000. xxxxxx número da versão.
  • Os ficheiros MANIFEST (.manifest) e o MUM (.mum) instalados em cada ambiente é o listed separately na secção "Informações sobre para o Windows Server 2008 e Windows Vista de ficheiro adicionais". Ficheiros MUM e ficheiros MANIFEST e ficheiros de catálogo (.cat) associado de segurança, são extremamente importantes para manter o estado do componente actualizado. Os ficheiros de catálogo de segurança para o qual os atributos não forem listados, são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as suportadas 86 versões do Windows Server 2008 e do Windows Vista x
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Fltmgr.sys6.0.6001.22547189,00023-Out-200918: 16x 86
Fltmgr.sys6.0.6002.22250188,98423-Out-200918: 00x 86
Ntkrnlpa.exe6.0.6001.225473,600,45623-Out-200918: 16Não aplicável
Ntoskrnl.exe6.0.6001.225473,548,74423-Out-200918: 16Não aplicável
Ntkrnlpa.exe6.0.6002.222503,600,95223-Out-200918: 00Não aplicável
Ntoskrnl.exe6.0.6002.222503,549,75223-Out-200918: 00Não aplicável
Para todas as suportadas versões baseadas em 64 do Windows Server 2008 e do Windows Vista x
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Fltmgr.sys6.0.6001.22547272,45623-Out-200918: 36x 64
Fltmgr.sys6.0.6002.22250273,97623-Out-200918: 01x 64
Ntoskrnl.exe6.0.6001.225474,678,72823-Out-200918: 37x 64
Ntoskrnl.exe6.0.6002.222504,691,00023-Out-200918: 01x 64
Para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 suportadas
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Fltmgr.sys6.0.6001.22547592,45623-Out-200918: 09IA-64
Fltmgr.sys6.0.6002.22250592,44023-Out-200917: 53IA-64
Ntoskrnl.exe6.0.6001.225479,483,84823-Out-200918: 09IA-64
Ntoskrnl.exe6.0.6002.222509,465,91223-Out-200917: 53IA-64
Voltar ao topo

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".
Voltar ao topo

Mais Informação

Para obter mais informações sobre a terminologia de actualizações de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/LN/ ) Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft
Voltar ao topo

Additional file information for Windows Server 2008 and Windows Vista

Ficheiros adicionais para todas as suportadas 86 versões do Windows Server 2008 e do Windows Vista x


Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Package_for_kb975759_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,36726 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_client_2 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,69426 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,71326 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42226 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_sc_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,69026 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,70126 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42526 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_server_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,69426 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,71326 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42226 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43026 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
X86_microsoft-windows-filtermanager-core_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22547_none_116ed9ab4403c710.manifestNão aplicável12,34023-Out-200919: 27Não aplicável
X86_microsoft-windows-filtermanager-core_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22250_none_134379a1413886c4.manifestNão aplicável12,34023-Out-200921: 54Não aplicável
X86_microsoft-windows SO de kernel_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22547_none_6c95c859cd5ac7f3.manifestNão aplicável17,80623-Out-200919: 37Não aplicável
X86_microsoft-windows SO de kernel_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22250_none_6e6a684fca8f87a7.manifestNão aplicável17,80623-Out-200921: 57Não aplicável

Ficheiros adicionais para todas as suportadas versões baseadas em 64 do Windows Server 2008 e do Windows Vista x


Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Amd64_microsoft-windows-filtermanager-core_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22547_none_6d8d752efc613846.manifestNão aplicável12,60423-Out-200919: 45Não aplicável
Amd64_microsoft-windows - filtermanager - core_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22250_none_6f621524f995f7fa.manifestNão aplicável12,60423-Out-200919: 01Não aplicável
Amd64_microsoft-windows SO de kernel_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22547_none_c8b463dd85b83929.manifestNão aplicável16,51223-Out-200919: 50Não aplicável
Amd64_microsoft-windows SO de kernel_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22250_none_ca8903d382ecf8dd.manifestNão aplicável16,51223-Out-200919: 04Não aplicável
Package_for_kb975759_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,37526 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_client_2 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,70626 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,72326 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43026 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_sc_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,70226 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,71126 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43326 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_server_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,70626 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,72326 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43026 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43826 De Outubro de 200914: 20Não aplicável

Ficheiros adicionais para todas as suportadas versões baseadas em Itanium do Windows Server 2008


Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Ia64_microsoft-windows-filtermanager-core_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22547_none_11707da14401d00c.manifestNão aplicável12,60123-Out-200918: 57Não aplicável
Ia64_microsoft-windows-filtermanager-core_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22250_none_13451d9741368fc0.manifestNão aplicável12,60123-Out-200918: 36Não aplicável
Ia64_microsoft-windows SO de kernel_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22547_none_6c976c4fcd58d0ef.manifestNão aplicável16,81923-Out-200919: 00Não aplicável
Ia64_microsoft-windows SO de kernel_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22250_none_6e6c0c45ca8d90a3.manifestNão aplicável16,81923-Out-200918: 39Não aplicável
Package_for_kb975759_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42526 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_sc_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,53026 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,70626 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42926 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_server_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,53426 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,71826 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,42626 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Package_for_kb975759_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNão aplicável1,43426 De Outubro de 200914: 20Não aplicável
Voltar ao topo

Referências

Para obter mais informações sobre o Gestor de filtro, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa488191.aspx (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa488191.aspx)
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbqfe kbhotfixserver kbsurveynew kbautohotfix kbexpertiseinter kbbug kbfix KB975759 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 975759  (http://support.microsoft.com/kb/975759/en-us/ )
Voltar ao topo