La police Meiryo UI n'est disponible pour Windows Vista et Windows Server 2008

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 975929 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Introduction

Cet article décrit une mise à jour à la famille de police japonaise Meiryo pour Windows Vista et Windows Server 2008. Cette famille de polices inclut désormais la police de L'interface utilisateur Meiryo et le gras de l'interface utilisateur Meiryo . Cette nouvelle police permet aux applications de texte japonais s'affichent plus correctement dans le nouveau composant d'Interface utilisateur du ruban . Le composant d'Interface utilisateur du ruban peut être utilisé dans de nombreuses applications qui s'exécutent sur Windows Vista ou Windows Server 2008.

Plus d'informations

La police de L'interface utilisateur Meiryo et Meiryo UI gras sont inclus dans cette mise à jour. Ces nouvelles polices contiennent des caractères Kana plus étroites et ajustement l'espacement vertical de sorte que la police peut s'intègrent mieux dans l'interface utilisateur d'une application. Ces nouvelles polices permettent une application d'effectuer les opérations suivantes :
  • Manière optimale afficher du texte japonais dans le composant d'Interface utilisateur du ruban .
  • Afficher du texte japonais efficacement dans d'autres parties de l'interface utilisateur, notamment dans les régions où la zone de texte est limitée.
Nous vous recommandons d'installer cette mise à jour sur les ordinateurs qui exécutent Windows Vista ou Windows Server 2008 et qui ont la langue japonaise installée.

Remarque : Microsoft Corporation ou l'une de ses sociétés affiliées selon où vous vivez licences ce supplément. Vous pouvez l'utiliser avec chaque copie sous licence du logiciel Windows Vista ou Windows Server 2008. Vous ne pouvez pas utiliser le supplément si vous ne disposez pas d'une licence du logiciel. Les termes de licence du logiciel s'appliquent à votre utilisation de ce supplément. Pour lire le contrat de licence, consultez la documentation du logiciel. Pour plus d'informations sur Microsoft services de support pour le supplément, visitez le site Web suivant :
http://www.support.Microsoft.com/common/international.aspx

Informations sur la mise à jour

Comment faire pour obtenir cette mise à jour

Pour obtenir cette mise à jour, vous pouvez le télécharger à partir du site Web Microsoft Windows Update ou à partir du centre de téléchargement de Windows.
Site Web Windows Update
http://Update.Microsoft.com
Centre de téléchargement Microsoft
Les fichiers suivants sont disponibles pour téléchargement à partir de Microsoft Centre de téléchargement :
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Système d'exploitationMise à jour
Toutes les versions x 86 de Windows Vista et Windows Server 2008 prises en charge
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour maintenant.
Toutes les versions x 64 de Windows Vista et Windows Server 2008 prises en charge
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour maintenant.
Toutes les versions basés sur IA-64 de Windows Server 2008 prises en charge
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour maintenant.
Pour plus d'informations sur la marche à suivre pour télécharger les fichiers de support de Microsoft, cliquez sur le lien (numéro) ci-dessous afin d'afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
119591 Comment faire pour obtenir les fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier contre les virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents qui était disponible à la date à laquelle le fichier a été publié. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés et donc, empêche toute modification non autorisée sur ce fichier.

Informations sur la mise à jour

Cette mise à jour ne remplace pas les autres mises à jour.

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour possède des attributs de fichier (ou attributs ultérieurs de fichier ) qui sont répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont classées par rapport temps universel coordonné (UTC). Les informations du fichier sont converties en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'UTC et l'heure locale, utilisez la Fuseau horaire onglet dans la Date et heure élément dans le panneau de configuration.
Pour toutes versions x86 supportées par Windows Server 2008 et Windows Vista
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Meiryob.TTCNon Applicable17,159,38827-Oct-200908 : 07Non Applicable
Meiryo.TTCNon Applicable16,710,17627-Oct-200908 : 07Non Applicable
Pour toutes versions x64 supportées par Windows Server 2008 et Windows Vista
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Meiryob.TTCNon Applicable17,159,38827-Oct-200908 : 07Non Applicable
Meiryo.TTCNon Applicable16,710,17627-Oct-200908 : 07Non Applicable
Pour toutes versions supportant les plateformes IA-64 de Windows Server 2008
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Meiryob.TTCNon Applicable17,159,38827-Oct-200908 : 06Non Applicable
Meiryo.TTCNon Applicable16,710,17627-Oct-200908 : 06Non Applicable


La police de L'interface utilisateur Meiryo est incluse dans Windows 7. Pour plus d'informations sur les nouvelles fonctionnalités dans Windows 7 pour les clients internationaux, visitez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://msdn.Microsoft.com/en-us/goglobal/ee426904.aspx
Pour plus d'informations sur la police de L'interface utilisateur Meiryo , visitez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://www.Microsoft.com/typography/Fonts/Family.aspx?FID=376

Remarque : Une fois ce correctif est installé sur Windows Vista ou Windows Server 2008, Meiryo en gras ou Gras de l'interface utilisateur Meiryo peut-être servir à la zone de liste de candidats de Microsoft IME ou la liste de caractères dans le pavé IME, là où le poids régulière de la famille de polices correspondante est attendu. Désinstallation du correctif ne sont pas résoudre ce problème. L'ordre des noms de police dans le Registre a une incidence sur les polices Microsoft IME utilise.

Afin que nous puissions résoudre le problème pour vous, allez à la "Aidez-moi"section. Si vous devez résoudre le problème vous-même, passez à la "Je résous le problème moi-même"section.

Aidez-moi

Pour résoudre ce problème automatiquement, cliquez sur le lien résoudre ce problème . Cliquez sur exécuter dans la boîte de dialogue Téléchargement de fichier, puis suivez les étapes de cet Assistant.

Résoudre ce problème
Microsoft Fix it 50379


Remarque : Cet Assistant peut être en anglais uniquement ; toutefois, la correction automatique est opérationnelle pour les versions de Windows en d'autres langues.

Remarque : Si vous n'êtes pas sur l'ordinateur qui rencontre le problème, vous pouvez enregistrer la résolution automatique sur un lecteur flash ou sur un CD, et puis vous pouvez l'exécuter sur l'ordinateur qui rencontre le problème.

Je résous le problème moi-même

Avertissement De graves problèmes peuvent survenir si vous modifiez le Registre de façon incorrecte à l'aide de l'Éditeur du Registre ou en utilisant une autre méthode. Ces problèmes peuvent nécessiter la réinstallation du système d'exploitation. Microsoft ne peut pas garantir que ces problèmes puissent être résolus. Modifiez le Registre à vos propres risques.Pour résoudre ce problème vous-même, modifier l'ordre des valeurs de deux chaîne associé à la police Meiryo dans le Registre.
  1. Cliquez sur Démarrer, cliquez sur Exécuter, type Regedit.exe, puis cliquez sur OK.
  2. Recherchez et puis cliquez sur la sous-clé de Registre suivante :
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts
  3. Recherchez Meiryo.TTC
  4. Avec le bouton droit sur l'entrée, select Changement de nom, puis copiez la valeur de chaîne dans le Presse-papiers.
  5. Avec le bouton droit sur l'entrée, select Supprimer
  6. Sur la Modifier menu, sélectionnez Nouveau, et Valeur de chaîne.
  7. Collez la valeur copiée à l'étape 4.
  8. Avec le bouton droit de la valeur de chaîne, puis cliquez sur Modifier.
  9. Dans la zone de données valeur, tapez Meiryo.TTC, puis cliquez sur OK.
  10. Répétez les étapes 3 à 7 pour meiryob.TTC.
  11. Si vous exécutez sur un x 64 ou ia64 sur ordinateur, répétez les étapes 3 à 8 pour la sous-clé de Registre suivante :
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts
  12. Quittez l'éditeur du Registre et redémarrez l'ordinateur.

Encore besoin d'aide ?

Si cet article ne répond pas à votre question, cliquez sur ce bouton pour poser votre question aux autres membres de la Communauté à Microsoft Community :
Poser une question




Propriétés

Numéro d'article: 975929 - Dernière mise à jour: vendredi 30 novembre 2012 - Version: 6.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Édition Familiale Basique
  • Windows Vista Édition Familiale Premium
  • Windows Vista Entreprise
  • Windows Vista Professionnel
  • Windows Vista Édition Intégrale
  • Windows Web Server 2008
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
Mots-clés : 
kbmsifixme kbfixme kbqfe kbfix atdownload kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbmt KB975929 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 975929
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com