Introduzione
In questo articolo viene descritto un aggiornamento per la famiglia di caratteri giapponesi Meiryo per Windows Vista e Windows Server 2008. Questa famiglia di caratteri è ora incluso il carattere Meiryo UI e il carattere In grassetto di Meiryo dell'interfaccia utente . Questo nuovo tipo di carattere consente alle applicazioni di visualizzare più chiaramente il testo giapponese nel nuovo componente Dell'interfaccia utente della barra multifunzione . Il componente Dell'interfaccia utente della barra multifunzione può essere utilizzato in numerose applicazioni eseguite su Windows Vista o Windows Server 2008.
Ulteriori informazioni
In questo aggiornamento sono inclusi sia il tipo di carattere Meiryo UI e il carattere In grassetto di Meiryo dell'interfaccia utente . Questi nuovi tipi di carattere contengono caratteri Kana più ristretto e regolata la spaziatura verticale in modo che il tipo di carattere è possibile adattarla meglio nell'interfaccia utente di un'applicazione. Questi nuovi tipi di carattere consentono un'applicazione di eseguire le operazioni seguenti:
-
Visualizzare in modo ottimale il testo giapponese nel componente Dell'interfaccia utente della barra multifunzione .
-
Testo giapponese in modo efficace in altre parti dell'interfaccia utente, in particolare nelle aree in cui l'area di testo è limitata.
Si consiglia di installare questo aggiornamento in computer che eseguono Windows Vista o Windows Server 2008 e che è installata la lingua giapponese.
Nota: Microsoft Corporation o una delle sue consociate basato sul luogo di residenza di licenze per questo supplemento. È possibile utilizzarlo con ciascuna copia validamente concessa in licenza del software di Windows Vista o Windows Server 2008. È possibile utilizzare il supplemento non se non si dispone di una licenza per il software. Le condizioni di licenza per il software si applicano all'utilizzo di questo supplemento. Per leggere le condizioni di licenza, vedere la documentazione del software. Per ulteriori informazioni su Microsoft servizi di supporto per il supplemento, visitare il seguente sito Web:
http://www.support.microsoft.com/common/international.aspx
Informazioni sull'aggiornamento
Come ottenere questo aggiornamento
Per ottenere questo aggiornamento, è possibile scaricarlo dal sito Web Microsoft Windows Update o dall'area Download.
Sito Web Windows Update
Area Download
I seguenti file sono disponibili per il download da Microsoft Download Center:
|
Sistema operativo |
Aggiornamento |
|---|---|
|
Tutte le versioni x86 di Windows Vista e Windows Server 2008 supportate |
|
|
Tutte le versioni x64 di Windows Vista e Windows Server 2008 supportate |
|
|
Tutte le versioni basate su IA-64 di Windows Server 2008 supportate |
Per ulteriori informazioni su come scaricare i file di supporto Microsoft, fare clic sul seguente numero di articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
119591 come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Microsoft ha analizzato questo file per individuare eventuali virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente disponibile alla data in cui il file è stato registrato. Il file è archiviato in un server con protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate al file.
Informazioni sulla sostituzione dell'aggiornamento
Questo aggiornamento non sostituisce eventuali altri aggiornamenti.
Informazioni sui file
La versione inglese di questo aggiornamento presenta gli attributi di file (o attributi successivi) elencati nella tabella riportata di seguito. Le date e ore dei file sono elencate in base al formato UTC (Coordinated Universal Time Coordinated). Quando si visualizzano le informazioni sul file, viene convertito in ora locale. Per calcolare la differenza tra ora UTC e ora locale, utilizzare la scheda fuso orario nell'elemento di Data e ora nel Pannello di controllo.
Per tutte le versioni basate su x86 di Windows Vista e Windows Server 2008
|
Nome del file |
Versione del file |
Dimensione del file |
Data |
Ora |
Piattaforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
Non applicabile |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
Non applicabile |
|
Meiryo.ttc |
Non applicabile |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
Non applicabile |
Per tutte le versioni basate su x64 di Windows Vista e Windows Server 2008
|
Nome del file |
Versione del file |
Dimensione del file |
Data |
Ora |
Piattaforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
Non applicabile |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
Non applicabile |
|
Meiryo.ttc |
Non applicabile |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
Non applicabile |
Per tutte le versioni basate su IA-64 supportate di Windows Server 2008
|
Nome del file |
Versione del file |
Dimensione del file |
Data |
Ora |
Piattaforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
Non applicabile |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:06 |
Non applicabile |
|
Meiryo.ttc |
Non applicabile |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:06 |
Non applicabile |
Il tipo di carattere Meiryo UI è incluso in Windows 7. Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità in Windows 7 per i clienti internazionali, visitare il seguente sito Web Microsoft:
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/ee426904.aspxPer ulteriori informazioni sul tipo di carattere Dell'interfaccia utente Meiryo , visitare il seguente sito Web Microsoft:
http://www.microsoft.com/typography/fonts/family.aspx?FID=376
Nota: Dopo aver installato questo aggiornamento rapido in Windows Vista o Windows Server 2008, Meiryo grassetto o Grassetto di interfaccia utente di Meiryo utilizzabili per listbox candidato Microsoft IME o elenco di caratteri nel tastierino IME, in cui è previsto il peso regolare della famiglia di caratteri corrispondenti. Disinstallazione dell'aggiornamento rapido non risolvere il problema. L'ordine dei tipi di carattere nel Registro di sistema interessa l'IME di Microsoft utilizza i caratteri.
Per risolvere il problema, passare alla sezione "Risolvi il problema per me". Se si preferisce risolvere il problema manualmente, andare alla sezione "Consenti correzione manuale".
Correzione automatica
Per risolvere il problema automaticamente, fare clic sul collegamento risolvere il problema . Fare clic su Esegui nella finestra di dialogo Download File , quindi seguire i passaggi della procedura guidata.
Nota: Questa procedura guidata potrebbe essere in inglese. Tuttavia, la correzione automatica funziona anche per altre versioni di lingua di Windows.
Nota: Se non si è sul computer che presenta il problema, è possibile salvare la correzione automatica per un'unità memoria flash o su un CD e quindi eseguirla sul computer che presenta il problema.
Consenti la correzione manuale
Se si modifica il Registro di sistema in modo non corretto utilizzando l'Editor del Registro di sistema o utilizzando un altro metodo, potrebbero verificarsi problemi gravi di avviso . Questi problemi potrebbero richiedere la reinstallazione del sistema operativo. Microsoft non garantisce che questi problemi possano essere risolti. Modificare il Registro di sistema a proprio rischio. Per risolvere questo problema, modificare l'ordine dei valori di due stringa associato al carattere Meiryo nel Registro di sistema.
-
Fare clic su Start, scegliere Esegui, digitare Regedit.exe, quindi fare clic su OK.
-
Individuare e selezionare la seguente sottochiave del Registro di sistema:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts -
Individuare meiryo.ttc
-
Pulsante destro del mouse sulla voce, scegliere Rinominae copiare il valore di stringa negli Appunti.
-
Il pulsante destro sulla voce, selezionare Elimina
-
Dal menu Modifica , selezionare Nuovoe Il valore di stringa.
-
Incollare il valore copiato nel passaggio 4.
-
Destro il valore di stringa e quindi fare clic su Modifica.
-
Nella casella dati valore digitare meiryo.ttce quindi fare clic su OK.
-
Ripetere i passaggi da 3 a 7 per meiryob.ttc.
-
Se si esegue su un x64 o ia64 basati su computer, ripetere i passaggi da 3 a 8 per la seguente sottochiave del Registro di sistema:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts -
Uscire dall'Editor del Registro di sistema e riavviare il computer.
Ulteriore assistenza?
Se questo articolo non risponde alla domanda, fare clic su questo pulsante per porre la domanda agli altri membri della Community di Microsoft:
