Artigo: 976323 - �ltima revis�o: quarta-feira, 28 de Julho de 2010 - Revis�o: 4.0

MS10-024: Descri��o da actualiza��o de seguran�a para o servi�o SMTP do Windows: 13 de Abril de 2010 e 13 de Julho de 2010

Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

INTRODU��O

A Microsoft publicou o boletim de seguran�a MS10-024. Para ver o boletim de seguran�a completo, visite um dos seguintes Web sites da Microsoft:

Utilizadores dom�sticos:
http://www.microsoft.com/portugal/protect/computer/updates/bulletins/201004.mspx (http://www.microsoft.com/portugal/protect/computer/updates/bulletins/201004.mspx)
Ignorar os detalhes: Transfira as actualiza��es para o computador dom�stico ou port�til a partir do Web site Microsoft Update agora:
http://www.update.microsoft.com/microsoftupdate (http://www.update.microsoft.com/microsoftupdate)
Profissionais de TI:
http://www.microsoft.com/portugal/technet/seguranca/boletins/MS10-024.mspx (http://www.microsoft.com/portugal/technet/seguranca/boletins/MS10-024.mspx)

Voltar ao topo

Como obter ajuda e suporte para esta actualiza��o de seguran�a

Os utilizadores dom�sticos disp�em de suporte gratuito atrav�s do n�mero 1-866-PCSAFETY nos Estados Unidos e no Canad� ou contactando a subsidi�ria local da Microsoft. Para mais informa��es sobre como contactar a subsidi�ria local da Microsoft relativamente a problemas de suporte de actualiza��es de seguran�a, visite o seguinte Web site de Suporte Internacional:

http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4 (http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4)

Os clientes da Am�rica do Norte tamb�m podem obter acesso imediato e ilimitado ao suporte gratuito por correio electr�nico ou ao suporte individual ilimitado por chat, visitando o seguinte Web site da Microsoft:

http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552 (http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552)

No caso de clientes empresariais, o suporte para actualiza��es de seguran�a est� dispon�vel atrav�s dos contactos de suporte normais.

Voltar ao topo

Problemas Conhecidos

Esta actualiza��o de seguran�a pode ser referida como Instalada nas an�lises do MBSA (Microsoft Baseline Security Analyzer) ou nos relat�rios de servidor dos Microsoft Windows Server Update Services (WSUS) nalguns sistemas baseados no Windows XP ou no Windows Server 2003 que n�o tenham o servi�o SMTP activado. Este problema ocorre devido a um erro nos metadados l�gicos da detec��o de actualiza��es do Windows. A an�lise do MBSA ou o relat�rio dos WSUS deveriam referir N�o aplic�vel quando o servi�o SMTP n�o est� instalado nestas plataformas. Trata-se apenas de um problema de relat�rios. Os clientes que tiverem instalado esta actualiza��o com �xito n�o t�m de tomar qualquer medida.
Se instalar uma vers�o da actualiza��o de seguran�a para o Servi�o SMTP do Windows que tenha sido disponibilizada antes de 13 de Julho de 2010, num sistema baseado no Windows Server 2008 com os Servi�os de Informa��o Internet (IIS) instalados, as op��es de configura��o do SMTP s�o repostas. Todas as op��es de configura��o do SMTP definidas antes de instalar a vers�o da actualiza��o, disponibilizada antes de 13 de Julho de 2010, ser�o perdidas. Quaisquer op��es de configura��o do SMTP necess�rias ter�o de ser reaplicadas manualmente ap�s instalar a vers�o da actualiza��o de seguran�a disponibilizada antes de 13 de Julho de 2010.

Este problema foi resolvido na vers�o desta actualiza��o de seguran�a disponibilizada em 13 de Julho de 2010. Depois de instalar a vers�o da actualiza��o de seguran�a disponibilizada em 13 de Julho de 2010, todas as op��es de configura��o do SMTP anteriores ser�o mantidas.

Se desinstalar esta actualiza��o de seguran�a MS10-024, as seguintes defini��es SMTP sob a configura��o IIS 6.0 (%windir%\system32\inetsrv\MetaBase.xml) n�o ser�o mantidas. Este problema ocorre porque o Smtpsetup.exe utiliza uma l�gica de c�digo mais antigo para desinstalar a actualiza��o de seguran�a. Antes de desinstalar esta actualiza��o de seguran�a, fa�a c�pia de seguran�a das suas defini��es SMTP personalizadas, para restauro ap�s a desinstala��o.

<IIsSmtpService           Location ="/LM/SmtpSvc"
                            AdminACL

                            AuthFlags

                            ConnectionTimeout

                            EnableReverseDnsLookup

                            HopCount

                            LocalRetryAttempts

                            LocalRetryInterval

                            LogFileTruncateSize

                            LogType

                            MaxBatchedMessages

                            MaxConnections

                            MaxMessageSize

                            MaxOutConnections

                            MaxOutConnectionsPerDomain

                            MaxRecipients

                             MaxSessionSize

                            MaxSmtpErrors

                            RelayForAuth

                            RemoteRetryAttempts

                            RemoteRetryInterval

                            RemoteTimeout

                            ShouldDeliver

                            SmartHost

                            SmartHostType

                            SmtpDSNOptions

                            SmtpInboundCommandSupportOptions

                            SmtpLocalDelayExpireMinutes

                            SmtpLocalNDRExpireMinutes

                            SmtpOutboundCommandSupportOptions

                            SmtpRemoteDelayExpireMinutes

                            SmtpRemoteNDRExpireMinutes

/>

<IIsSmtpServer Location ="/LM/SmtpSvc/1"
                            AdminACL

                            ConnectionTimeout

                            LogFileTruncateSize

                            LogType

                            MasqueradeDomain

                            MaxBatchedMessages

                            MaxOutConnectionsPerDomain

                            SendNdrTo

                            ServerBindings

                            ServerComment


/>

Para criar uma c�pia de seguran�a e restaurar as defini��es personalizadas do SMTP, siga estes passos:

Clique em Iniciar, aponte para Ferramentas Administrativas e clique em Gestor de Servi�os de Informa��o Internet (IIS) 6.0.
Na �rvore da consola, clique com o bot�o direito do rato no servidor e, em seguida, clique em C�pia de seguran�a/restauro da configura��o no menu pendente Todas as tarefas.
Clique em Criar c�pia de seguran�a na caixa de di�logo C�pia de seguran�a/restauro da configura��o.
No campo nome da c�pia de seguran�a da configura��o, escreva um nome descritivo para facilitar a identifica��o da entrada. Por exemplo, escreva "C�pia de seguran�a MS10-024".
Desinstale a actualiza��o de seguran�a 976323 e, em seguida, reinicie o computador.
Ap�s o rein�cio do computador, abra novamente o utilit�rio C�pia de seguran�a/restauro da configura��o no Gestor de Servi�os de Informa��o Internet (IIS) 6.0.
Seleccione o nome da c�pia de seguran�a da configura��o criada no passo 4 e clique em Restaurar.
Receber� uma mensagem semelhante a esta:
O restauro da c�pia de seguran�a de uma metabase � um processo demorado que elimina todas as defini��es actuais e que interrompe todos os servi�os de Internet. Quando o procedimento estiver conclu�do, o IIS reiniciar� estes servi�os.

Tem a certeza de que deseja continuar?
�Clique em�Sim para continuar o restauro.

Para mais informa��es sobre como configurar o SMTP, visite a seguinte p�gina Web da Microsoft:

http://technet.microsoft.com/pt-pt/library/cc784968(WS.10).aspx (http://technet.microsoft.com/pt-pt/library/cc784968(WS.10).aspx)

Voltar ao topo

INFORMA��O SOBRE OS FICHEIROS

A vers�o em ingl�s (Estados Unidos) desta actualiza��o de software instala ficheiros que t�m os atributos listados nas tabelas seguintes. As datas e horas destes ficheiros s�o indicadas no formato de Hora Universal Coordenada (UTC). As datas e horas destes ficheiros s�o apresentadas no computador local com a hora local e com a compensa��o da hora de Ver�o (DST) actual. Al�m disso, as datas e horas podem ser alteradas quando s�o executadas determinadas opera��es nos ficheiros.

Voltar ao topo