Notas da versão 3.0 do Windows Automation API

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 976779 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

A Microsoft lançou o Windows Automation API 3.0.

Windows Automation API 3.0 está incluído no Windows 7 e no Windows Server 2008 R2. No entanto, essa tecnologia atualizada também está disponível para download para computadores que estejam executando versões anteriores do Windows.

Mais Informação

Windows Automation API 3.0 contém as seguintes alterações e melhorias.

Para Windows Vista e Windows Server 2008

  • O padrão Estado propriedade do Win32 muitos controles (controles que são fornecidos pelo User32. dll ou Comctl32. dll) foi atualizada. O padrão Estado propriedade dos seguintes controles agora é STATE_SYSTEM_FOCUSABLE.
    • Cliente
    • Caixa de combinação
    • Lista
    • Item de lista
    • Menu
    • Barra de menus
    • Item de menu
    • Árvore
    • Item de estrutura de tópicos
    • Guia de página
    • Lista de guias
    • Janela
    No entanto, o padrão Estado propriedade do controle para cima para baixo não é mais STATE_SYSTEM_FOCUSABLE.

    O controle de barra de progresso agora suporta o estado STATE_SYSTEM_READONLY. O controle de botão split agora suporta o estado STATE_SYSTEM_HASPOPUP. O controle de botão agora suporta o estado STATE_SYSTEM_HOTTRACKED, quando o controle button está sob o ponteiro do mouse.
  • Quando o controle de exibição de árvore (SysTreeView32) inclui caixas de seleção como elementos dos itens da estrutura de tópicos, o Função propriedade de objeto disponíveis será atualizada para ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON (caixa de seleção).
  • Fornecer consistência com o Windows 7 e continuar a substituição da accDescription propriedade, controles de edição comuns do Windows exibição agora o Cuebanner texto através IAccessible::accHelpText em vez de IAccessible::accDescription.

    Observação O Cuebanner texto é o texto sombreado é exibido quando não há nenhum conteúdo.

Para Windows XP e Windows Server 2003

  • As atualizações para o padrão Estado propriedade dos controles Win32 no Windows Vista e no Windows Server 2008 também se aplicam ao Windows XP e Windows Server 2003. Além disso, o padrão Estado propriedade do controle de animação é STATE_SYSTEM_ANIMATED.
  • As atualizações para os estados suportados pelos controles do Win32 no Windows Vista e no Windows Server 2008 também se aplicam ao Windows XP e Windows Server 2003. A caixa de combinação controle agora oferece suporte a STATE_SYSTEM_COLLAPSED e o STATE_SYSTEM_EXPANDED estados. A barra de progresso agora oferece suporte a STATE_SYSTEM_READONLY e o STATE_SYSTEM_MARQUEED estados de controle.
  • Os botões no controle deslizante controles (a área clicável ao lado do polegar do controle) agora suportam a DoDefaultAction método e o DefaultAction propriedade.
  • Fornecer consistência com o Windows 7 para continuar a substituição da accDescription propriedade, controles de edição comuns do Windows exibição agora o Cuebanner texto através IAccessible::accHelpText em vez de IAccessible::accDescription.
  • Windows Automation API 3.0 remove capitalização especiais da Iniciar botão. Versões anteriores contivesse casos especiais para este botão. No entanto, o Iniciar botão agora é tratada como todos os outros botões. A alteração mais perceptível é a accName do botão, que é agora "Iniciar", em vez de "Iniciar" Pequenas alterações em outras propriedades também podem ser observadas, dependendo do tema da interface do usuário.

Referências

Para obter informações sobre a propriedade State , visite o seguinte site da Microsoft:
. aspx http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd373649 (VS)
Para obter informações sobre a propriedade de função , visite o seguinte site da Microsoft:
. aspx http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd373625 (VS)
Para obter informações sobre a propriedade DefaultAction , visite o seguinte site da Microsoft:
. aspx http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd318042 (VS)
Para obter mais informações sobre a API de automação do Windows, visite o seguinte site da Microsoft:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd561932.aspx
Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
971513 Descrição da automação de Windows API

Propriedades

Artigo: 976779 - Última revisão: 24 de setembro de 2012 - Revisão: 3.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
Palavras-chave: 
kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbhowto kbmt KB976779 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 976779

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com