Artigo: 977014 - Última revisão: segunda-feira, 3 de Maio de 2010 - Revisão: 3.0

Actualização cumulativa do Windows Mobile à hora de Verão (DST) de Dezembro de 2009

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Introdução

Existe uma actualização de hora de Verão (DST) de Dezembro de 2009 para dispositivos baseados no Microsoft Windows Mobile. Esta actualização descreve alterações os dados de fuso horário para acomodar alterações da hora de Verão em vários países.

Esta actualização é um conjunto de actualizações cumulativo que inclui todas as alterações que foram disponibilizadas anteriormente.
Voltar ao topo

Mais Informação

Actualizações para a actualização de Dezembro de 2009 da hora de Verão

A tabela seguinte descreve as novas alterações de fuso horário nesta actualização:
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Área Nome padrão Nome de apresentação existenteNovo nome a apresentarInício da hora de Verão Fim da hora de Verão
ArgentinaHora padrão da Argentina(UTC-03: 00) Buenos AiresNenhuma alteraçãoNão aplicávelNão aplicável
BrasilHora padrão do Brasil Central(GMT-04: 00) ManausNenhuma alteração10/16/2010, 23: 59: 59 PM2/20/2010, 23: 59: 59 PM
BrasilHora padrão América Sul Or.(GMT-03: 00) BrasíliaNenhuma alteração10/16/2010, 23: 59: 59 PM2/20/2010, 23: 59: 59 PM
EgiptoHora padrão do Egipto(GMT + 02: 00) CairoNenhuma alteraçãoO quinto quinta-feira de Abril de 2010, 23: 59: 59 PMO quinto quinta-feira de Setembro de 2010, 23: 59: 59 PM
GronelândiaHora padrão da Gronelândia(GMT-03: 00) GronelândiaNenhuma alteraçãoÚltimo sábado de Março, às 22: 00: 00 PMÚltimo sábado de Outubro, às 23: 00: 00 PM
IsraelHora padrão de Jerusalém(GMT + 02: 00) JerusalémNenhuma alteraçãoNenhuma alteraçãoO segundo domingo de Setembro de 2010, às 02: 00: 00
CazaquistãoHora padrão Ásia Centro Norte(GMT + 06: 00) Almaty(GMT + 06: 00) NovosibirskNenhuma alteraçãoNenhuma alteração
MarrocosHora padrão de Marrocos(GMT) CasablancaNenhuma alteraçãoNão aplicávelNão aplicável
PaquistãoHora padrão do Paquistão(GMT + 05: 00) Islamabade, KarachiNenhuma alteraçãoNão aplicávelNão aplicável
ParaguaiHora padrão do Paraguai(GMT-04: 00) AsuncionNenhuma alteraçãoNenhuma alteraçãoSegundo Sábado de Março de 2010, 23: 59: 59
Tiblisi/GeórgiaGeorgiano-hora padrão(GMT + 03: 00) Tiblisi(GMT + 04: 00) TiblisiNenhuma alteraçãoNenhuma alteração
UlaanbaatarHora padrão no Noroeste da Ásia(GMT + 08: 00) Irkutsk(GMT + 08: 00) IrkutskNenhuma alteraçãoNenhuma alteração
UlaanbaatarHora padrão da UlaanbaatarNão aplicável(GMT + 08: 00) UlaanbaatarSem hora de Verão Sem hora de Verão
Voltar ao topo

Como instalar a actualização de software

Se conseguir ligar o dispositivo a um computador, siga estes passos:
  1. Ligue o dispositivo baseado no Windows Mobile para o computador.
  2. Transfira e execute o ficheiro WindowsMobile KB977014.msi e, em seguida, siga as instruções.

    Nota Se tiver de instalar esta actualização em vários dispositivos, tem de repetir estes passos para cada dispositivo.
Se não conseguir ligar o dispositivo a um computador, um ficheiro de actualização está disponível. Existem várias formas para instalar o ficheiro de actualização. Por exemplo, pode seguir estes passos:
  1. Transferi o ficheiro WindowsMobile KB977014.cab para o dispositivo baseado no Windows Mobile para um computador.
  2. Anexar o ficheiro de actualização a uma mensagem de correio electrónico e, em seguida, envie a mensagem de correio electrónico para uma conta que pode aceder a partir do dispositivo.
  3. No dispositivo, abra a mensagem de correio electrónico e, em seguida, guarde o ficheiro anexado.
  4. Localize o ficheiro e, em seguida, execute o ficheiro para instalar a actualização.
Voltar ao topo

Informações sobre actualizações de software

Os ficheiros seguintes estão disponíveis para transferência a partir do centro de transferências da Microsoft:

Microsoft Windows Installer Mobile, a ferramenta de ambiente de trabalho

Nota Para instalar a actualização a partir de um computador que está ligado ao dispositivo, transfira o pacote seguinte.

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the WindowsMobile-KB977014.msi package now. (http://download.microsoft.com/download/b/6/1/b618a8d4-414a-4d22-b3c0-e8cd7268f130/windowsmobile-kb977014.msi)

Microsoft Windows Mobile 5.0, 6.0 e 6.1 (Pocket PC e Smartphone)

Nota Para instalar a actualização directamente no dispositivo, transfira o pacote seguinte.

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the WindowsMobile-KB977014.cab package now. (http://download.microsoft.com/download/b/6/1/b618a8d4-414a-4d22-b3c0-e8cd7268f130/windowsmobile-kb977014.cab)

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
A Microsoft procedeu vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais recente que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro. Nota Depois de instalar a actualização, o dispositivo será reiniciado automaticamente para concluir a instalação da actualização de software.

Para obter mais informações sobre como instalar e executar o ficheiro de actualização num dispositivo baseado no Windows Mobile, visite o seguinte site da Web do Microsoft Windows Mobile:
http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/totalaccess/software/default.mspx (http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/totalaccess/software/default.mspx)

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta actualização de software tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, são convertida para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador Fuso horário no item data e hora no painel de controlo.
Versões do Microsoft Windows Mobile 5.0 & 6, Pocket PC e Smartphone
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Windowsmobile kb977014.cabNão aplicável36,27213-Nov-200901: 20Não aplicável
Microsoft Windows Installer Mobile, a ferramenta de ambiente de trabalho
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Windowsmobile kb977014.msiNão aplicável569,85613-Nov-200901: 28Não aplicável
Voltar ao topo

Referências

Para mais informações sobre como configurar o seu telefone, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/help/v6-0/Configure-Your-Phone-touch.aspx (http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/help/v6-0/Configure-Your-Phone-touch.aspx)
Para mais informações sobre as melhores definições e sobre como gerir a bateria do telemóvel, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/help/v6-0/Manage-Battery-Life-touch.aspx (http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/help/v6-0/Manage-Battery-Life-touch.aspx)

Para mais informações sobre como estar ligados entre si, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/help/v6-0/Staying-Connected.aspx (http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/help/v6-0/Staying-Connected.aspx)

Para mais informações e ajuda para o seu dispositivo Windows Mobile, visite o fórum do Microsoft Windows Mobile:
http://social.microsoft.com/Forums/en-US/windowsmobile/threads (http://social.microsoft.com/Forums/en-US/windowsmobile/threads)
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Mobile 6 Professional
  • Windows Mobile 6 Standard
  • Windows Mobile 6 Classic
  • Windows Mobile 5.0 for Pocket PC Phone Edition
  • Windows Mobile 5.0 for Pocket PC
  • Windows Mobile 5.0 for Smartphones
  • Windows Mobile 6.5 Standard
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt atdownload kbexpertiseinter kbsurveynew kbqfe KB977014 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 977014  (http://support.microsoft.com/kb/977014/en-us/ )
Voltar ao topo