Descrição do pacote do Windows SharePoint Services 3.0 cumulativa Update Server Hotfix (servidor-pacote WSS): 15 de dezembro de 2009

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 977027 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

INTRODUÇÃO

Pacotes de atualização cumulativa para o Windows SharePoint Services 3.0 contêm hotfixes para problemas do Windows SharePoint Services 3.0 que foram corrigidos desde o lançamento do Windows SharePoint Services 3.0.

Observação Esta compilação do pacote de atualizações cumulativas também é conhecida como compilação 12.0.6524.5000.

Recomendamos que você teste os hotfixes antes de implantá-los em um ambiente de produção. Como as compilações são cumulativas, cada nova atualização contém todos os hotfixes e pacote de atualização de todas as correções de segurança que foram incluídas com o Windows SharePoint Services 3.0 anterior.

Observações importantes sobre o pacote de atualizações cumulativas
  • Os hotfixes do Microsoft Office 2007 agora são multilíngües. Portanto, é somente um pacote de hotfix cumulativo para todos os idiomas.
  • Um pacote de hotfix cumulativo inclui todos os pacotes do componente de servidor. O pacote de atualizações cumulativas atualiza somente os componentes instalados no sistema.

Mais Informações

Problemas corrigidos neste pacote de hotfix

Este pacote de atualização cumulativa corrige os problemas descritos nos seguintes artigos da Microsoft Knowledge Base (KB):
  • 977022Descrição do Windows SharePoint Services 3.0 cumulativa Update Server pacote de Hotfix (Sts-x-none.msp): 15 de dezembro de 2009
  • 977731Descrição do pacote de hotfix do Windows SharePoint Services 3.0 (Sts-x-none.msp, Wssmui-en-us.msp): 15 de dezembro de 2009
  • 977732Descrição do pacote de hotfix do Windows SharePoint Services 3.0 (Wssmui-en-us.msp): 15 de dezembro de 2009

Como obter o pacote de atualização cumulativa para o Windows SharePoint Services 3.0

Um hotfix suportado está disponível na Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir os problemas descritos neste artigo. Aplica este hotfix somente em sistemas que estiverem enfrentando problemas descritos neste artigo. Este hotfix pode receber testes adicionais. Portanto, se esse problema não o prejudicar, recomendamos que aguarde a próxima atualização de software que contém esse hotfix.

Se o hotfix está disponível para download, há uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior deste artigo do Knowledge Base. Se esta seção não aparecer, contate o suporte e Atendimento para obter o hotfix.

Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou qualquer solução de problemas é necessária, talvez seja necessário criar uma solicitação de serviço separada. Os custos de suporte normais se aplicarão a questões de suporte adicionais e problemas que não se qualificam este hotfix específico. Para obter uma lista completa dos números de telefone de atendimento e suporte ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Observação O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque um hotfix não está disponível para esse idioma.

Hotfixes do Windows SharePoint Services 3.0 que são incluídos no pacote de atualização cumulativa para o Windows SharePoint Services 3.0

Este pacote de atualização cumulativa contém todos os arquivos .msp lançamos como hotfixes ou atualizações públicas destinam Windows SharePoint Services 3.0.

Informações do pacote de atualização cumulativa

Pré-requisitos

Para instalar esse hotfix, você deve ter o Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 2 ou Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 1 instalado.

Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento:
949582Como obter o service pack mais recente do Windows SharePoint Services 3.0

Requisitos de reinicialização

Não é necessário reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações sobre a substituição do hotfix

Esse hotfix não substitui um hotfix lançado anteriormente.

Informações do registro

Para usar um dos hotfixes neste pacote, não é necessário fazer quaisquer alterações no registro.

Informações de arquivo

Este hotfix pode não conter todos os arquivos que você deve ter para actualizar completamente um produto para a compilação mais recente. Esse hotfix contém apenas os arquivos que você deve ter para corrigir os problemas listados neste artigo.
A versão global deste hotfix pacote usa um Microsoft Windows Installer do pacote para instalar o pacote de hotfix. As datas e horários para esses arquivos estão listados na hora universal coordenada (UTC) na tabela a seguir. Quando você exibir as informações do arquivo, a data é convertida em hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário no item Data e hora no painel de controle.
x 86

Baixar informações
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
WSS-kb977027-fullfile-x 86-glb.exe12.0.6524.500077,569,39224-Nov-200919: 21x 86

Informações sobre o arquivo .msp do Microsoft Windows Installer
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Dw20w-x-none.mspNão aplicável780,28823-Nov-200914: 09Não aplicável
Sts-x-none.mspNão aplicável19,172,86423-Nov-200914: 09Não aplicável
Wssmui-ar-sa.mspNão aplicável2,223,61623-Nov-200914: 06Não aplicável
Wssmui bg-bg.mspNão aplicável2,254,84823-Nov-200914: 06Não aplicável
Wssmui-ca-es.mspNão aplicável2,207,74423-Nov-200914: 06Não aplicável
Wssmui cs-cz.mspNão aplicável2,221,56823-Nov-200914: 06Não aplicável
Wssmui-da-dk.mspNão aplicável2,196,99223-Nov-200914: 06Não aplicável
Wssmui-de-de.mspNão aplicável2,230,78423-Nov-200914: 06Não aplicável
Wssmui el-gr.mspNão aplicável2,299,39223-Nov-200914: 06Não aplicável
Wssmui-en-us.mspNão aplicável1,740,80023-Nov-200914: 06Não aplicável
Es.msp de es de WssmuiNão aplicável2,204,16023-Nov-200914: 06Não aplicável
Wssmui-et-ee.mspNão aplicável2,196,48023-Nov-200914: 07Não aplicável
Wssmui-fi-fi.mspNão aplicável2,208,76823-Nov-200914: 07Não aplicável
Wssmui-fr-fr.mspNão aplicável2,219,00823-Nov-200914: 07Não aplicável
Wssmui-he-il.mspNão aplicável2,207,74423-Nov-200914: 07Não aplicável
Wssmui-hi-in.mspNão aplicável2,264,57623-Nov-200914: 07Não aplicável
Hr.msp de hr de WssmuiNão aplicável2,214,40023-Nov-200914: 07Não aplicável
Wssmui hu-hu.mspNão aplicável2,238,46423-Nov-200914: 07Não aplicável
It.msp de it de WssmuiNão aplicável2,198,01623-Nov-200914: 07Não aplicável
Wssmui ja-jp.mspNão aplicável2,921,47223-Nov-200914: 07Não aplicável
Wssmui kk-kz.mspNão aplicável2,277,88823-Nov-200914: 07Não aplicável
Wssmui ko-kr.mspNão aplicável2,186,24023-Nov-200914: 07Não aplicável
Wssmui-lt-lt.mspNão aplicável2,215,93623-Nov-200914: 07Não aplicável
Lv.msp lv WssmuiNão aplicável2,211,84023-Nov-200914: 08Não aplicável
Wssmui-nb-no.mspNão aplicável2,191,36023-Nov-200914: 08Não aplicável
Wssmui-nl-nl.mspNão aplicável2,211,84023-Nov-200914: 08Não aplicável
Wssmui pl-pl.mspNão aplicável2,231,29623-Nov-200914: 08Não aplicável
Wssmui pt-br.mspNão aplicável2,208,25623-Nov-200914: 08Não aplicável
Wssmui pt-pt.mspNão aplicável2,211,32823-Nov-200914: 08Não aplicável
Wssmui ro-ro.mspNão aplicável2,218,49623-Nov-200914: 08Não aplicável
Wssmui-ru-ru.mspNão aplicável2,270,20823-Nov-200914: 08Não aplicável
Wssmui sk-sk.mspNão aplicável2,230,78423-Nov-200914: 08Não aplicável
Wssmui sl-si.mspNão aplicável2,210,81623-Nov-200914: 08Não aplicável
Wssmui-sr latn cs.mspNão aplicável2,220,03223-Nov-200914: 08Não aplicável
Wssmui sv-se.mspNão aplicável2,189,82423-Nov-200914: 09Não aplicável
Wssmui th-th.mspNão aplicável2,242,56023-Nov-200914: 09Não aplicável
Wssmui tr-tr.mspNão aplicável2,202,11223-Nov-200914: 09Não aplicável
Wssmui uk-ua.mspNão aplicável2,260,48023-Nov-200914: 09Não aplicável
Wssmui zh-cn.mspNão aplicável2,170,36823-Nov-200914: 09Não aplicável
Wssmui zh-tw.mspNão aplicável2,172,92823-Nov-200914: 09Não aplicável

Após o hotfix for instalado, a versão global deste hotfix possui os atributos de arquivo ou uma versão posterior dos atributos de arquivo, listados na tabela a seguir:

Dw20w-x-none.msp

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
DW20.exe12.0.6500.5000813,44826-Fevereiro de 200908: 58Não aplicável
Dwtrig20.exe12.0.6500.5000434,08026-Fevereiro de 200908: 58x 86

Sts - x - none.msp

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Dwdcw20.dll12.0.6500.5000438,61626-Fevereiro de 200908: 58x 86
Microsoft.Internal.MIME.dll8.0.685.19564,12814 De agosto de 200809: 16x 86
Microsoft.SharePoint.administrationoperation.dll12.0.6500.5000485,24026-Fevereiro de 200904: 11Não aplicável
Microsoft.SharePoint.applicationpages.Administration.dll12.0.6500.5000268,13626-Fevereiro de 200904: 11x 86
Microsoft.SharePoint.applicationpages.dll12.0.6520.5000628,62412-Out de 200915: 14x 86
Microsoft.SharePoint.dll12.0.6524.50009,557,88019-Nov-200909: 16Não aplicável
Microsoft.SharePoint.dll12.0.6524.50009,557,88019-Nov-200909: 16x 86
Microsoft.SharePoint.Intl.dll12.0.6500.5000485,24026-Fevereiro de 200904: 11x 86
Microsoft.SharePoint.Library.dll12.0.6517.5000128,87217-Set-200914: 41Não aplicável
Microsoft.SharePoint.Search.dll12.0.6524.50001,461,63219-Nov-200910: 17Não aplicável
Microsoft.SharePoint.Search.Intl.dll12.0.6500.5000198,57626-Fevereiro de 200904: 43Não aplicável
Microsoft.SharePoint.workflowactions.dll12.0.6505.5000194,44005-Mai-200923: 35x 86
Msscntrs.dll12.0.6510.500088,40817-Junho de 200908: 27Não aplicável
Mssdmn.exe12.0.6520.5000280,93612-Out de 200915: 28Não aplicável
MSSearch.exe12.0.6512.5000156,05622-Julho de 200919: 41Não aplicável
Mssph.dll12.0.6524.5000700,24019-Nov-200910: 17Não aplicável
Mssrch.dll12.0.6523.50002,063,17611-Nov-200919: 28Não aplicável
Nlhtml.dll2008.1231.6510.5000123,24021-Junho de 200920: 59Não aplicável
Offfilt.dll2008.225.6500.5000199,53625-Fev-200914: 21Não aplicável
Offparser.dll12.0.6504.50001,133,44822-Abr-200915: 26x 86
Oisimg.dll12.0.6500.500022,88826-Fevereiro de 200904: 11x 86
Oleparser.dll12.0.6500.500025,48826-Fevereiro de 200904: 11x 86
Onetnative.dll12.0.6500.5000354,69626-Fevereiro de 200901: 46x 86
Onetutil.dll12.0.6524.50001,980,28019-Nov-200908: 24x 86
Owssvr.dll12.0.6524.50003,022,71219-Nov-200909: 16Não aplicável
Owstimer.exe12.0.6520.500054,62412-Out de 200915: 14Não aplicável
Prescan.exe nos12.0.6500.5000104,27226-Fevereiro de 200904: 11x 86
Psconfig.exe12.0.6500.5000575,40026-Fevereiro de 200904: 11x 86
Psconfigui.exe12.0.6500.5000821,16026-Fevereiro de 200904: 11x 86
Query.dll12.0.6510.500081,21617-Junho de 200908: 27Não aplicável
Setup.exe12.0.6500.5000439,14426-Fevereiro de 200907: 24x 86
Spwriter.exe12.0.6500.500034,16826-Fevereiro de 200904: 11Não aplicável
Stsadm.exe12.0.6520.5000571,28012-Out de 200915: 14x 86
Stsmmc.dll12.0.6500.500096,64826-Fevereiro de 200904: 11x 86
Stssoap.dll12.0.6520.5000313,19212-Out de 200915: 14x 86
Stswel.dll12.0.6524.50001,935,73619-Nov-200909: 16x 86
Tquery.dll12.0.6518.50002,357,57622-Set-200915: 29Não aplicável
Wssadmin.exe12.0.6500.500015,25626-Fevereiro de 200904: 11Não aplicável
Wsssetup.dll12.0.6500.50006,783,84826-Fevereiro de 200907: 24x 86
Wsstracing.exe12.0.6500.500045,41626-Fevereiro de 200904: 11x 86
Xmlfilter.dll2008.1231.6514.5000102,24817-Agosto de 200916: 42Não aplicável

Wssmui-en-us.msp

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Mssmsg.dll12.0.6500.5000226,67226-Fevereiro de 200904: 43Não aplicável

x 64

Baixar informações
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
WSS-kb977027-fullfile-x 64-glb.exe12.0.6524.500082,127,38428-Nov-200904: 34x 86

Informações sobre o arquivo .msp do Microsoft Windows Installer
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Dw20w-x-none.mspNão aplicável1,190,91226-Nov-200922: 50Não aplicável
Sts-x-none.mspNão aplicável23,291,90426-Nov-200922: 50Não aplicável
Wssmui-ar-sa.mspNão aplicável2,224,12826-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui bg-bg.mspNão aplicável2,256,38426-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui-ca-es.mspNão aplicável2,209,28026-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui cs-cz.mspNão aplicável2,223,61626-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui-da-dk.mspNão aplicável2,198,01626-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui-de-de.mspNão aplicável2,231,29626-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui el-gr.mspNão aplicável2,300,92826-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui-en-us.mspNão aplicável1,742,33626-Nov-200922: 48Não aplicável
Es.msp de es de WssmuiNão aplicável2,205,18426-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui-et-ee.mspNão aplicável2,198,01626-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui-fi-fi.mspNão aplicável2,209,79226-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui-fr-fr.mspNão aplicável2,221,05626-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui-he-il.mspNão aplicável2,206,72026-Nov-200922: 48Não aplicável
Wssmui-hi-in.mspNão aplicável2,265,60026-Nov-200922: 48Não aplicável
Hr.msp de hr de WssmuiNão aplicável2,215,42426-Nov-200922: 49Não aplicável
Wssmui hu-hu.mspNão aplicável2,242,04826-Nov-200922: 49Não aplicável
It.msp de it de WssmuiNão aplicável2,200,06426-Nov-200922: 49Não aplicável
Wssmui ja-jp.mspNão aplicável2,923,52026-Nov-200922: 49Não aplicável
Wssmui kk-kz.mspNão aplicável2,279,93626-Nov-200922: 49Não aplicável
Wssmui ko-kr.mspNão aplicável2,186,75226-Nov-200922: 49Não aplicável
Wssmui-lt-lt.mspNão aplicável2,216,44826-Nov-200922: 49Não aplicável
Lv.msp lv WssmuiNão aplicável2,213,37626-Nov-200922: 49Não aplicável
Wssmui-nb-no.mspNão aplicável2,192,89626-Nov-200922: 49Não aplicável
Wssmui-nl-nl.mspNão aplicável2,213,37626-Nov-200922: 49Não aplicável
Wssmui pl-pl.mspNão aplicável2,231,29626-Nov-200922: 49Não aplicável
Wssmui pt-br.mspNão aplicável2,209,28026-Nov-200922: 49Não aplicável
Wssmui pt-pt.mspNão aplicável2,211,32826-Nov-200922: 49Não aplicável
Wssmui ro-ro.mspNão aplicável2,220,54426-Nov-200922: 50Não aplicável
Wssmui-ru-ru.mspNão aplicável2,271,74426-Nov-200922: 50Não aplicável
Wssmui sk-sk.mspNão aplicável2,230,78426-Nov-200922: 50Não aplicável
Wssmui sl-si.mspNão aplicável2,211,84026-Nov-200922: 50Não aplicável
Wssmui-sr latn cs.mspNão aplicável2,221,05626-Nov-200922: 50Não aplicável
Wssmui sv-se.mspNão aplicável2,189,31226-Nov-200922: 50Não aplicável
Wssmui th-th.mspNão aplicável2,247,16826-Nov-200922: 50Não aplicável
Wssmui tr-tr.mspNão aplicável2,205,69626-Nov-200922: 50Não aplicável
Wssmui uk-ua.mspNão aplicável2,261,50426-Nov-200922: 50Não aplicável
Wssmui zh-cn.mspNão aplicável2,174,46426-Nov-200922: 50Não aplicável
Wssmui zh-tw.mspNão aplicável2,175,48826-Nov-200922: 51Não aplicável

Após o hotfix for instalado, a versão global deste hotfix possui os atributos de arquivo ou uma versão posterior dos atributos de arquivo, listados na tabela a seguir:

Dw20w-x-none.msp

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
DW20.exe12.0.6500.50001,463,67226-Fevereiro de 200902: 02Não aplicável
Dwtrig20.exe12.0.6500.50001,076,12026-Fevereiro de 200902: 03x 64

Sts - x - none.msp

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Dwdcw20.dll12.0.6500.50001,093,44826-Fevereiro de 200902: 02x 64
Microsoft.Internal.MIME.dll8.0.685.19564,13614 De agosto de 200809: 16x 86
Microsoft.SharePoint.administrationoperation.dll12.0.6500.5000485,22426-Fevereiro de 200902: 57Não aplicável
Microsoft.SharePoint.applicationpages.Administration.dll12.0.6500.5000268,13626-Fevereiro de 200902: 57x 86
Microsoft.SharePoint.applicationpages.dll12.0.6520.5000628,62412-Out de 200915: 03x 86
Microsoft.SharePoint.dll12.0.6524.50009,557,88019-Nov-200914: 46Não aplicável
Microsoft.SharePoint.dll12.0.6524.50009,557,88019-Nov-200914: 46x 86
Microsoft.SharePoint.Intl.dll12.0.6500.5000485,22426-Fevereiro de 200902: 57x 86
Microsoft.SharePoint.Library.dll12.0.6517.5000128,87217-Set-200914: 32Não aplicável
Microsoft.SharePoint.Search.dll12.0.6524.50001,564,03219-Nov-200915: 36Não aplicável
Microsoft.SharePoint.Search.Intl.dll12.0.6500.5000198,56026-Fevereiro de 200903: 24Não aplicável
Microsoft.SharePoint.workflowactions.dll12.0.6505.5000194,45605-Mai-200923: 15x 86
Msscntrs.dll12.0.6510.5000436,56817-Junho de 200908: 01Não aplicável
Mssdmn.exe12.0.6520.5000796,52012-Out de 200915: 25Não aplicável
MSSearch.exe12.0.6512.5000571,80022-Julho de 200919: 31Não aplicável
Mssph.dll12.0.6524.50001,954,12819-Nov-200915: 36Não aplicável
Mssrch.dll12.0.6523.50004,758,35211-Nov-200919: 08Não aplicável
Nlhtml.dll2008.1231.6510.5000228,19217-Junho de 200906: 48Não aplicável
Offfilt.dll2008.225.6500.5000388,96025-Fev-200914: 17Não aplicável
Offparser.dll12.0.6504.50001,760,15222-Abr-200915: 29x 64
Oisimg.dll12.0.6500.500034,66426-Fevereiro de 200902: 57x 64
Oleparser.dll12.0.6500.500035,21626-Fevereiro de 200902: 57x 64
Onetnative.dll12.0.6500.5000953,73626-Fevereiro de 200901: 39x 64
Onetutil.dll12.0.6524.50003,385,20819-Nov-200914: 00x 64
Owssvr.dll12.0.6524.50005,159,28819-Nov-200914: 46Não aplicável
Owstimer.exe12.0.6520.500089,44012-Out de 200915: 03Não aplicável
Prescan.exe nos12.0.6500.5000104,26426-Fevereiro de 200902: 57x 86
Psconfig.exe12.0.6500.5000575,40026-Fevereiro de 200902: 57x 86
Psconfigui.exe12.0.6500.5000821,16026-Fevereiro de 200902: 57x 86
Query.dll12.0.6510.5000219,45617-Junho de 200908: 01Não aplicável
Setup.exe12.0.6500.5000439,14426-Fevereiro de 200907: 24x 86
Spwriter.exe12.0.6500.500056,16826-Fevereiro de 200902: 57Não aplicável
Stsadm.exe12.0.6520.5000571,28012-Out de 200915: 03x 86
Stsmmc.dll12.0.6500.5000160,64026-Fevereiro de 200902: 57x 64
Stssoap.dll12.0.6520.5000313,19212-Out de 200915: 03x 86
Stswel.dll12.0.6524.50003,327,35219-Nov-200914: 46x 64
Tquery.dll12.0.6518.50004,782,92022-Set-200914: 32Não aplicável
Wssadmin.exe12.0.6500.500015,25626-Fevereiro de 200902: 57Não aplicável
Wsssetup.dll12.0.6500.50006,783,84826-Fevereiro de 200907: 24x 86
Wsstracing.exe12.0.6500.500084,32826-Fevereiro de 200902: 57x 64
Xmlfilter.dll2008.1231.6514.5000204,13614-Agosto de 200900: 25Não aplicável

Wssmui-en-us.msp

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Mssmsg.dll12.0.6500.5000231,27226-Fevereiro de 200903: 24Não aplicável

Referências

Para obter mais informações sobre a terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento:
824684Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software

Propriedades

ID do artigo: 977027 - Última revisão: terça-feira, 15 de dezembro de 2009 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows SharePoint Services 3.0
Palavras-chave: 
kbmt kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver KB977027 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 977027

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com