Iniciar Sess�o

Select the product you need help with

Descri��o da atualiza��o cumulativa para o Office Communications Server 2007 R2: janeiro de 2010

ID do artigo: 977345 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Download do Hotfix Dispon�vel

Exibir Aviso de Isen��o de Tradu��o Autom�tica

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Expandir tudo | Recolher tudo

Este artigo descreve os problemas do Microsoft Office Communications Server 2007 R2 que s�o corrigidos na atualiza��o cumulativa para Microsoft Office Communications Server 2007 R2 � datada de janeiro de 2010.

Este artigo descreve os seguintes itens sobre o pacote de atualiza��o:

Os problemas corrigidos pelo pacote de atualiza��o.
Pr�-requisitos para instalar o pacote de atualiza��o.
Se voc� deve reiniciar o computador ap�s instalar o pacote de atualiza��o.
Se o pacote de atualiza��o � substitu�do por outro pacote de atualiza��o.
Se voc� deve fazer altera��es no registro.
Os arquivos que cont�m o pacote de atualiza��o.

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

INTRODU��O

Problemas corrigidos neste pacote de atualiza��o

Este pacote de atualiza��o corrige os seguintes problemas:

978363
(http://support.microsoft.com/kb/978363/ )
Voc� enfrentar problemas de desempenho no Office Communications Server 2007 R2 durante a autentica��o NTLM
978364
(http://support.microsoft.com/kb/978364/ )
Voc� enfrentar problemas de desempenho no Office Communications Server 2007 R2 quando mover muitos usu�rios entre pools ao mesmo tempo
978366
(http://support.microsoft.com/kb/978366/ )
Mensagens instant�neas bloqueadas no Office Communications Server 2007 R2 se um aplicativo de terceiros usa o atributo "otherIpPhone"
978367
(http://support.microsoft.com/kb/978367/ )
N�o � poss�vel iniciar o servi�o de front-do Office Communications Server 2007 R2 end se a conex�o ao controlador de dom�nio raiz � perdida
978369
(http://support.microsoft.com/kb/978369/ )
Mensagens instant�neas falhar quando altera o servidor front-end do Office Communications Server 2007 R2 que voc� se conectar a

Essa atualiza��o cumulativa tamb�m inclui as seguintes atualiza��es lan�adas anteriormente:

975892
(http://support.microsoft.com/kb/975892/ )
Mensagem de erro ao enviar uma solicita��o de reuni�o para uma chamada de confer�ncia que est� hospedada no Office Communications Server 2007 R2, Enterprise Edition
975894
(http://support.microsoft.com/kb/975894/ )
IDENTIFICA��O de evento 44031 para os dom�nios confi�veis � registrada com freq��ncia no Office Communications Server 2007 R2
968955
(http://support.microsoft.com/kb/968955/ )
Um computador que est� executando o Office Communications Server 2007 R2, Audio/Video Conferencing borda Server falha quando tenta para processar uma mensagem de retransmiss�o NAT
972714
(http://support.microsoft.com/kb/972714/ )
Nenhum nome de terceiros chamada aparece no Communicator 2007 R2 quando um usu�rio de telefone Private Branch Exchange chama um usu�rio do Communications Server 2007 R2
972709
(http://support.microsoft.com/kb/972709/ )
Mensagem de erro quando uma solicita��o de mensagem SIP � enviada de um parceiro federado no Communications Server 2007 R2: "500: erro interno do servidor"
972700
(http://support.microsoft.com/kb/972700/ )
Quando o Office Communications Server 2007 R2 roteia uma chamada de correio de voz para um servidor de Unifica��o de mensagens do Exchange Server 2007, a mensagem de convite correspondente n�o indica que originou o pedido do Office Communications Server
972403
(http://support.microsoft.com/kb/972403/ )
Problemas de desempenho de rede causados pela lista de endere�os global (GAL) arquivo downloads ou pelo arquivo de delta GAL downloads no Office Communicator 2007 R2
971844
(http://support.microsoft.com/kb/971844/ )
Nenhum nome de terceiros chamada aparece no Communicator 2007 R2 quando um usu�rio de telefone Private Branch Exchange chama um usu�rio do Communications Server 2007 R2
971845
(http://support.microsoft.com/kb/971845/ )
N�o � poss�vel usar um conjunto de recursos no Office Communicator 2007 R2 integrar delega��o segura para o calend�rio do Outlook 2007 local
975892
(http://support.microsoft.com/kb/975892/ )
Mensagem de erro ao enviar uma solicita��o de reuni�o para uma chamada de confer�ncia que est� hospedada no Office Communications Server 2007 R2, Enterprise Edition
968879
(http://support.microsoft.com/kb/968879/ )
N�o � poss�vel encaminhar uma chamada entre os usu�rios federados no Communications Server 2007 R2
968938
(http://support.microsoft.com/kb/968938/ )
Communications Server 2007 R2 - A / V borda Authentication Server n�o reconhece uma token solicita��o se a localidade para RTCProxyService n�o for en-US/409
969010
(http://support.microsoft.com/kb/969010/ )
Contadores de desempenho do comunica��es Server 2007 R2 est�o faltando no Monitor de desempenho
968910
(http://support.microsoft.com/kb/968910/ )
O Communications Server 2007 n�o detecta altera��es quando Unified Messaging planos de discagem ou servidores de UM s�o adicionados
A data de validade da licen�a para Office Communications Server (OCS) 2007 R2 avalia��o foi calculada incorretamente. Este miscalculation faz com que o OCS 2007 R2 Evaluation Edition expirar em 13 de julho de 2009. Essa atualiza��o corrige o c�lculo da data de expira��o de licen�a para OCS 2007 R2 avalia��o. Por download dessa atualiza��o, a data de validade � baseada na data de instala��o do servidor.
Atualiza��es anteriores do OCS 2007 R2 necess�rias Microsoft enfileiramento (tamb�m conhecido como MSMQ) ser instalado no OCS 2007 R2 Enterprise Edition distribu�dos ? front end ou OCS 2007 R2 Standard Edition. Esta actualiza��o remove esse requisito.
A retransmiss�o de m�dia RTC driver no servidor de borda do OCS tamb�m foi atualizada desta atualiza��o.

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Mais Informa��es

Atualizar informa��es de pacote

Centro de download

O seguinte arquivo est� dispon�vel para download no Centro de download da Microsoft:

Recolher esta imagemExpandir esta imagem

Download the Server.msp package now.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=b3b02475-150c-41fa-844a-c10a517040f4)

Data de lan�amento: Janeiro de 2010

Para obter mais informa��es sobre como baixar os arquivos de suporte da Microsoft, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento:

119591

(http://support.microsoft.com/kb/119591/ )

Como obter arquivos de suporte da Microsoft de servi�os online

Microsoft examinou esse arquivo de v�rus. Microsoft usou o software de detec��o de v�rus mais atual que estava dispon�vel na data em que o arquivo foi lan�ado. O arquivo � armazenado em servidores com seguran�a avan�ada que ajudam a evitar qualquer altera��o n�o autorizada no arquivo.

Contatando o suporte

Um hotfix suportado est� dispon�vel na Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir os problemas descritos neste artigo. Aplica este hotfix somente em sistemas que estiverem enfrentando problemas descritos neste artigo. Este hotfix pode receber testes adicionais. Portanto, se esse problema n�o o prejudicar, recomendamos que aguarde a pr�xima atualiza��o de software que cont�m esse hotfix.

Se o hotfix est� dispon�vel para download, h� uma se��o "Download de Hotfix dispon�vel" na parte superior deste artigo do Knowledge Base. Se esta se��o n�o aparecer, contate o suporte e Atendimento para obter o hotfix.

Observa��o Se ocorrerem problemas adicionais ou qualquer solu��o de problemas � necess�ria, talvez seja necess�rio criar uma solicita��o de servi�o separada. Os custos de suporte normais se aplicam a quest�es de suporte adicionais e problemas que n�o se qualificam este hotfix espec�fico. Para obter uma lista completa dos n�meros de telefone de atendimento e suporte ou para criar uma solicita��o de servi�o separada, visite o seguinte site:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)

Observa��o O formul�rio "Download de Hotfix dispon�vel" exibe os idiomas para os quais o hotfix est� dispon�vel. Se voc� n�o vir seu idioma, � porque um hotfix n�o est� dispon�vel para esse idioma.

Pr�-requisitos

N�o existem pr�-requisitos para instalar este pacote de atualiza��o.

Requisitos de reinicializa��o

Voc� ser� solicitado para reiniciar seu computador ap�s instalar este pacote de atualiza��o.

Observa��o Voc� n�o tem reinicializa��o ap�s desinstalar o pacote de atualiza��o.

Informa��es sobre a substitui��o do hotfix

Este hotfix substitui o pacote de hotfix 975611.

975611
(http://support.microsoft.com/kb/975611/ )
Descri��o da atualiza��o cumulativa para o Office Communications Server 2007 R2: outubro de 2009

Informa��es do registro

Para usar um dos pacotes de atualiza��o neste pacote, n�o � necess�rio fazer quaisquer altera��es no registro.

Atualizar informa��es de instala��o do pacote

Para instalar este pacote de atualiza��o, instale o pacote OCS2007-KB977345 amd64 Server.msp nos seguintes computadores:

O Office Communications Server 2007 Standard Edition R2? Server
O Office Communications Server 2007 Enterprise R2? Edition Consolidated
O Office Communications Server 2007 R2 ? Enterprise Edition distribu�do ? front end
O Office Communications Server 2007 R2 ? servidor de borda

Observa��o Porque este pacote de atualiza��o atualiza o driver RTC Media retransmiss�o, talvez seja necess�rio intervir durante a instala��o da atualiza��o do OCS 2007 R2 ? servidor de borda. Se voc� instala esta atualiza��o usando o Microsoft Update em um computador executando o Windows Server 2008 ou se voc� instalar manualmente essa atualiza��o em outros sistemas operacionais Windows, voc� receber� o seguinte prompt:

Windows Security

Would you like to install this device software?
Always trust software from "Microsoft Corporation".  
[Install] [Don't Install]
You should only install driver software from publishers you trust.  How can I decide which device software is safe to install?

Informa��es de remo��o

Para remover esse pacote de atualiza��o, use o Adicionar ou remover programas recurso no painel de controle.

Observa��o Quando voc� desinstala esta atualiza��o, o Office Communications Server Monitoring Agent (RTCQmsAgent) est� parado. No entanto, voc� deve reiniciar manualmente RTCQmsAgent ap�s desinstalar esta atualiza��o.

�s vezes, quando voc� tenta desinstalar o pacote de atualiza��o, voc� ser� solicitado o CD de origem. Se voc� for solicitado para o CD de origem, insira-o ou forne�a o caminho onde os arquivos de origem podem ser encontrados.

Informa��es de arquivo

Essa atualiza��o n�o pode conter todos os arquivos que voc� deve ter para actualizar completamente um produto para a compila��o mais recente. Esta atualiza��o cont�m os arquivos que voc� deve ter para corrigir os problemas listados neste artigo.

Ap�s a atualiza��o est� instalada, a vers�o global desta atualiza��o tem os atributos de arquivo ou uma vers�o posterior dos atributos de arquivo, listados na tabela a seguir:

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela

Nome de arquivo	Vers�o do arquivo	Tamanho do arquivo	Data	Tempo	Plataforma
Abserver.exe	3.5.6907.83	329,560	11-Dez-2009	21: 30	x 86
Abserver.exe.config	N�o aplic�vel	1,541	11-Dez-2009	21: 30	N�o aplic�vel
Exumrouting.exe	3.5.6907.56	358,224	11-Dez-2009	21: 30	x 86
Microsoft.RTC.Server.mcuinfrastructure.dll	3.5.6907.37	1,644,424	11-Dez-2009	21: 30	x 86
Inboundrouting.exe	3.5.6907.56	362,328	11-Dez-2009	21: 30	x 86
Lcmanagedtaskhandler.dll	3.5.6907.41	1,062,752	11-Dez-2009	21: 30	x 86
Mediarelaysvc.exe	3.5.6907.37	231,248	11-Dez-2009	21: 30	x 86
Microsoft.RTC.mras.dll	3.5.6907.37	284,512	11-Dez-2009	21: 30	x 86
Microsoft.RTC.Server.mcuinfrastructure.dll	3.5.6907.37	1,644,424	11-Dez-2009	21: 30	x 86
Rtcarcha.dll	3.5.6907.37	1,664,328	11-Dez-2009	21: 30	x 64
Rtcmrdrv64.sys	3.5.6907.37	160,584	11-Dez-2009	21: 30	x 64
Rtcsrv.exe	3.5.6907.34	1,026,888	11-Dez-2009	21: 30	x 64
Sipstack.dll	3.5.6907.83	2,898,264	11-Dez-2009	21: 30	x 64
Translationservice.exe	3.5.6907.37	362,336	11-Dez-2009	21: 30	x 86
Userpinservice.exe	3.5.6907.83	624,480	11-Dez-2009	21: 30	x 86
Wrtces.dll	3.5.6907.83	4,861,776	11-Dez-2009	21: 30	x 64

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Refer�ncias

Para obter mais informa��es sobre a terminologia de atualiza��o de software, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento:

824684

(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )

Descri��o da terminologia padr�o usada para descrever as atualiza��es de software

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Propriedades

ID do artigo: 977345 - �ltima revis�o: quinta-feira, 7 de janeiro de 2010 - Revis�o: 1.0

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Standard Edition
Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Enterprise Edition

kbmt kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver KB977345 KbMtpt

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine Translation ou MT), n�o tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita, podendo conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou preju�zos ocorridos em decorr�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualiza��es freq�entes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 977345

(http://support.microsoft.com/kb/977345/en-us/ )

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios