Περιγραφή του πακέτου επειγουσών επιδιορθώσεων του Office Outlook 2003 (Chsmui.msp, Olkintl.msp): 15 Δεκεμβρίου, 2009

Μεταφράσεις άρθρων Μεταφράσεις άρθρων
Αναγν. άρθρου: 977495 - Δείτε τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται το συγκεκριμένο άρθρο.
Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Σε αυτήν τη σελίδα

Περίληψη

Αυτό το άρθρο περιγράφει το ζήτημα του Microsoft Office Outlook 2003 που επιδιορθώνονται στο πακέτο επείγουσας επιδιόρθωσης που κυκλοφόρησε στις 15 Δεκεμβρίου, 2009.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Το ζήτημα που διορθώνει το πακέτο επειγουσών επιδιορθώσεων

  • Σε έναν υπολογιστή που διαθέτει την έκδοση του Microsoft Office Outlook 2003 εγκατεστημένο κινέζικα (απλοποιημένα), μπορείτε να εφαρμόσετε μια επείγουσα επιδιόρθωση που ενημερώνει το αρχείο mspst32.dll έκδοση 11.0.8233.0 ή σε νεότερη έκδοση. Όταν κάνετε κλικΑποθήκευση ως ηλεκτρονικό ταχυδρομείοΓια να αποθηκεύσετε μια συνομιλία άμεσων μηνυμάτων του Microsoft Office Communicator 2005, λαμβάνετε το ακόλουθο μήνυμα λάθους:
    Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της συνομιλίας, Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
    Επιπλέον, το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παραμένει στο φάκελο "Εξερχόμενα". Εάν προσπαθήσετε να στείλετε ξανά το μήνυμα από το φάκελο "Εξερχόμενα", λαμβάνετε το ακόλουθο μήνυμα λάθους:
    Η διασύνδεση μηνυμάτων επέστρεψε ένα άγνωστο σφάλμα. Αν το θέμα εξακολουθεί να υφίσταται, εκκινήστε ξανά το Outlook. (The messaging interface has returned an unknown error. If the problem persists restart Outlook.). Δεν είναι δυνατή η επίλυση του παραλήπτη.

Περισσότερες πληροφορίες

Πληροφορίες άμεσης επιδιόρθωσης

Μια άμεση επιδιόρθωση που υποστηρίζεται είναι τώρα διαθέσιμη από τη Microsoft. Ωστόσο, αυτή η άμεση επιδιόρθωση προορίζεται για τη διόρθωση μόνο του ζητήματος που περιγράφεται σε αυτό το άρθρο. Εφαρμόστε αυτήν την άμεση επιδιόρθωση μόνο σε συστήματα που αντιμετωπίζουν το πρόβλημα που περιγράφεται σε αυτό το άρθρο. Αυτή η άμεση επιδιόρθωση ενδέχεται να υποβληθεί σε πρόσθετο έλεγχο. Επομένως, εάν αυτό το πρόβλημα δεν σας επηρεάζει ιδιαίτερα, συνιστούμε να περιμένετε την επόμενη ενημέρωση λογισμικού που περιέχει αυτήν την άμεση επιδιόρθωση.

Εάν η άμεση επιδιόρθωση είναι διαθέσιμη για λήψη, θα υπάρχει μια ενότητα με τίτλο "Διαθέσιμη λήψη άμεσης επιδιόρθωσης" στην αρχή του άρθρου της Γνωσιακής βάσης (Knowledge Base). Εάν δεν εμφανίζεται αυτή η ενότητα, επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση και Υποστήριξη Πελατών της Microsoft (Microsoft Customer Service and Support) για λάβετε την άμεση επιδιόρθωση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗΕάν προκύψουν πρόσθετα ζητήματα ή εάν είναι απαραίτητη η αντιμετώπιση τυχόν προβλημάτων, ίσως χρειαστεί να δημιουργήσετε μια ξεχωριστή αίτηση υπηρεσίας. Για πρόσθετες ερωτήσεις υποστήριξης και για θέματα που δεν αφορούν τη συγκεκριμένη άμεση επιδιόρθωση, θα ισχύσουν οι συνηθισμένες χρεώσεις υποστήριξης. Για μια ολοκληρωμένη λίστα με τους αριθμούς τηλεφώνων της Εξυπηρέτησης και Υποστήριξης Πελατών της Microsoft (Microsoft Customer Service and Support) ή για να δημιουργήσετε μια ξεχωριστή αίτηση εξυπηρέτησης, επισκεφθείτε την παρακάτω τοποθεσία της Microsoft στο Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
ΣΗΜΕΙΩΣΗΗ φόρμα "Λήψης επείγουσας επιδιόρθωσης είναι διαθέσιμες" εμφανίζει τις γλώσσες για τις οποίες η επείγουσα επιδιόρθωση είναι διαθέσιμη. Εάν δεν βλέπετε τη γλώσσα σας, τότε η άμεση επιδιόρθωση δεν είναι διαθέσιμη σε αυτήν τη γλώσσα.

ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ

Για να εγκαταστήσετε αυτήν την επείγουσα επιδιόρθωση, πρέπει να έχετε εγκατεστημένο το Office 2003 Service Pack 3. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):

870924Τρόπος απόκτησης του τελευταίου Service Pack για το Office 2003

Απαιτήσεις επανεκκίνησης

Δεν χρειάζεται να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή μετά την εφαρμογή αυτής της άμεσης επιδιόρθωσης.

Πληροφορίες αντικατάστασης άμεσης επιδιόρθωσης

Αυτή η επείγουσα επιδιόρθωση δεν αντικαθιστά μια επείγουσα επιδιόρθωση που κυκλοφόρησε στο παρελθόν.

Πληροφορίες μητρώου

Για να χρησιμοποιήσετε μία από τις άμεσες επιδιορθώσεις αυτού του πακέτου, δεν χρειάζεται να κάνετε αλλαγές στο μητρώο.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΡΧΕΙΟΥ

Αυτή η άμεση επιδιόρθωση ενδέχεται να μην περιέχει όλα τα αρχεία που πρέπει να έχετε για να ενημερώσετε πλήρως ένα προϊόν στην πιο πρόσφατη έκδοση. Αυτή η επείγουσα επιδιόρθωση περιέχει μόνο τα αρχεία που πρέπει να έχετε για να διορθώσετε το ζήτημα που αναφέρεται σε αυτό το άρθρο.
Τα κινέζικα (απλοποιημένα) έκδοση αυτού του πακέτου επείγουσας επιδιόρθωσης χρησιμοποιεί ένα πακέτο του Windows Installer για την εγκατάσταση του πακέτου επειγουσών επιδιορθώσεων. Οι ημερομηνίες και οι ώρες για τα αρχεία αυτά αναφέρονται σε συντονισμένη παγκόσμια ώρα (UTC) στον παρακάτω πίνακα. Όταν προβάλλετε τις πληροφορίες του αρχείου, η ημερομηνία μετατρέπεται στην τοπική ώρα. Για να βρείτε τη διαφορά μεταξύ της ώρας UTC και της τοπικής ώρας, χρησιμοποιήστε τηνΖώνη ώραςστην καρτέλα με το στοιχείο "ημερομηνία και ώρα" στον πίνακα ελέγχου.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΛΗΨΗΣ
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏραΠλατφόρμα
Office2003-kb977495-chs.exe11.0.8317.09,721,73611 Νοεμβρίου 200923: 41X86


Πληροφορίες αρχείου .msp του Microsoft Windows Installer
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏραΠλατφόρμα
Chsmui.mspΔεν εφαρμόζεται5,754,36811 Νοεμβρίου 200907: 36Δεν εφαρμόζεται
Olkintl.mspΔεν εφαρμόζεται4,006,91211 Νοεμβρίου 200907: 37Δεν εφαρμόζεται

Πληροφορίες Chsmui.msp
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏραΠλατφόρμα
Contab32.dll11.0.8307.0118,61621-Apr-200921: 40X86
Dumpster.dll11.0.8310.031,04818 Μαΐου 200900: 46X86
Emablt32.dll11.0.8202.0109,06419 Νοεμβρίου 200719: 38X86
Emsabp32.dll11.0.8300.0265,54415-Φεβ-200923: 25X86
Emsmdb32.dll11.0.8303.0709,97612-Mar-200919: 04X86
Emsui32.dll11.0.8300.0135,00015-Φεβ-200923: 25X86
Mapir.dll11.0.8201.0782,33612 Νοεμβρίου 200718: 44X86
Msain.dll11.0.8161.0485,20822 Μαρτίου 200718: 16X86
Msmapi32.dll11.0.8307.01,430,36021-Apr-200921: 40X86
Msointl.dll11.0.8164.01,722,72019-Απρ-200713: 09X86
Mspst32.dll11.0.8317.0732,48822-Οκτ-200915: 44X86
Outex.dll11.0.8300.0657,23215-Φεβ-200923: 25X86
Outllibr.dll11.0.8238.02,924,36822-Οκτ-200815: 56X86
Outlook.holΔεν εφαρμόζεται482,22012-Σεπ-200611: 42Δεν εφαρμόζεται
Owci10.dll10.0.6765.0506,56803-Jun-200508: 13X86
Ppintl.dll11.0.8166.0435,55210-Μαΐ-200712: 35X86
Pstprx32.dll11.0.8300.0282,96815-Φεβ-200923: 25X86
Scanost.exe11.0.8202.077,32019 Νοεμβρίου 200719: 42X86
Scanpst.exe11.0.8161.069,47222 Μαρτίου 200718: 07X86
Syminput.dll1.3.0.0240,46405 Δεκεμβρίου 200813: 52X86
Wwintl.dll11.0.8209.0753,66425-Φεβ-200801: 22X86
Xlintl32.dll11.0.8166.0686,43210-Μαΐ-200712: 38X86

Πληροφορίες Olkintl.msp
Σύμπτυξη αυτού του πίνακαΑνάπτυξη αυτού του πίνακα
Όνομα αρχείουΈκδοση αρχείουΜέγεθος αρχείουΗμερομηνίαΏραΠλατφόρμα
Cdo.dll6.5.7653.21743,42429-Νοε-200701: 14X86
Contab32.dll11.0.8307.0118,61621-Apr-200913: 40X86
Dumpster.dll11.0.8310.031,04817 Μαΐου 200916: 46X86
Emablt32.dll11.0.8202.0109,06419 Νοεμβρίου 200711: 38X86
Emsabp32.dll11.0.8300.0265,54415-Φεβ-200915: 25X86
Emsmdb32.dll11.0.8303.0709,97612-Mar-200911: 04X86
Emsui32.dll11.0.8300.0135,00015-Φεβ-200915: 25X86
Mapir.dll11.0.8201.0782,33612 Νοεμβρίου 200710: 44X86
Mlshext.dll11.0.8161.033,63222 Μαρτίου 200710: 06X86
Msmapi32.dll11.0.8307.01,430,36021-Apr-200913: 40X86
Mspst32.dll11.0.8317.0732,48822-Οκτ-200907: 44X86
Olkfstub.dll11.0.8202.0237,06419 Νοεμβρίου 200711: 38X86
Outex.dll11.0.8300.0657,23215-Φεβ-200915: 25X86
Outllibr.dll11.0.8238.02,924,36822-Οκτ-200807: 56X86
Pstprx32.dll11.0.8300.0282,96815-Φεβ-200915: 25X86
Scanost.exe11.0.8202.077,32019 Νοεμβρίου 200711: 42X86
Scanpst.exe11.0.8161.069,47222 Μαρτίου 200710: 07X86
Scnpst32.dll11.0.8300.0232,28015-Φεβ-200915: 25X86
Scnpst64.dll11.0.8300.0240,98415-Φεβ-200915: 25X86

Αναφορές

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ορολογία ενημερωμένων εκδόσεων λογισμικού, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής βάσης της Microsoft:
824684Περιγραφή της βασικής ορολογίας που χρησιμοποιείται για την περιγραφή ενημερώσεων λογισμικού της Microsoft
Σημείωση Αυτό είναι ένα άρθρο «ΤΑΧΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ» που δημιουργήθηκε απευθείας από τον οργανισμό υποστήριξης της Microsoft. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται σε αυτό το άρθρο, παρέχονται ως απόκριση σε θέματα που προκύπτουν. Ως αποτέλεσμα της ταχύτητας διάθεσής του, το υλικό ενδέχεται να έχει τυπογραφικά λάθη και να αναθεωρηθεί ανά πάσα στιγμή χωρίς ειδοποίηση. Ανατρέξτε στους Όρους χρήσης για άλλα ζητήματα.

Ιδιότητες

Αναγν. άρθρου: 977495 - Τελευταία αναθεώρηση: Παρασκευή, 1 Οκτωβρίου 2010 - Αναθεώρηση: 2.0
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για:
  • Microsoft Office Outlook 2003
Λέξεις-κλειδιά: 
kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver kbmt KB977495 KbMtel
Μηχανικά μεταφρασμένο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό το άρθρο είναι προϊόν λογισμικού μηχανικής μετάφρασης της Microsoft και όχι ανθρώπινης μετάφρασης. Η Microsoft σάς προσφέρει άρθρα που είναι προϊόντα ανθρώπινης αλλά και μηχανικής μετάφρασης έτσι ώστε να έχετε πρόσβαση σε όλα τα άρθρα της Γνωσιακής Βάσης μας στη δική σας γλώσσα. Ωστόσο, ένα άρθρο που έχει προκύψει από μηχανική μετάφραση δεν είναι πάντα άριστης ποιότητας. Ενδέχεται να περιέχει λεξιλογικά, συντακτικά ή γραμματικά λάθη, όπως ακριβώς τα λάθη που θα έκανε ένας μη φυσικός ομιλητής επιχειρώντας να μιλήσει τη γλώσσα σας. Η Microsoft δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες, σφάλματα ή ζημίες που προκύψουν λόγω τυχόν παρερμηνειών στη μετάφραση του περιεχομένου ή χρήσης του από τους πελάτες της. Επίσης, η Microsoft πραγματοποιεί συχνά ενημερώσεις στο λογισμικό μηχανικής μετάφρασης.
Η αγγλική έκδοση αυτού του άρθρου είναι η ακόλουθη:977495

Αποστολή σχολίων

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com