Iniciar sesi�n

Select the product you need help with

Descripci�n de Hotfix Rollup 1 para 8 Antigen for SharePoint y Antigen 8 para mensajer�a instant�nea

Id. de art�culo: 977979 - Ver los productos a los que se aplica este art�culo

Advertencia: Art�culo de Traducci�n Autom�tica, vea la exenci�n de responsabilidad.

Haga clic aqu� para ver en paralelo el art�culo de traducci�n autom�tica y el art�culo original en ingl�s.

Expandir todo | Contraer todo

Microsoft ha publicado paquete acumulativo de revisiones 1 para 8 de Microsoft Antigen para mensajer�a instant�nea y 8 de Microsoft Antigen para SharePoint. En este art�culo contiene informaci�n acerca de c�mo obtener el paquete acumulativo de revisiones y acerca de los problemas corregidos por el paquete acumulativo de revisiones.

Volver al principio | Enviar comentarios

M�s informaci�n

Problema que se corrige en paquete acumulativo de revisiones 1 para 8 Antigen para mensajer�a instant�nea y 8 de Antigen para SharePoint

Este paquete acumulativo de revisiones corrige el problema siguiente:

Una actualizaci�n del motor de detecci�n se produce un error y registra un mensaje de advertencia en el archivo ProgramLog.txt
S�ntomas

Si cualquiera de los proveedores de motores de an�lisis externo de Antigen suelte una actualizaci�n del motor de detecci�n que incorpore los archivos que est�n empaquetados dentro de los subdirectorios, se producir� un error en la actualizaci�n del motor de detecci�n. Adem�s, se graba un mensaje de advertencia en el archivo ProgramLog.txt similar al siguiente:
Advertencia: El observador de sincronizaci�n inform� un error al instalar el analizador. Acci�n = 0 x 00000001. Directorio de instalaci�n C:\<Antigen Installation Directory> \ <EngineName> \Bin\bases/stt/
Causa

Este problema se produce porque no pudo actualizar correctamente un motor de detecci�n que contiene uno o varios subdirectorios dentro de su paquete de actualizaci�n de Antigen.

Informaci�n del paquete acumulativo de revisiones

Descargar informaci�n

Paquete acumulativo de revisiones 1 de 8 de Antigen para mensajer�a instant�nea y 8 de Antigen para SharePoint est� disponible en el sitio de MVLS (Microsoft Volume Licensing Services) Web �nicamente. Para obtener este paquete acumulativo de revisiones, visite el siguiente sitio Web:

https://licensing.microsoft.com/eLicense/L1033/Default.asp

(https://licensing.microsoft.com/eLicense/L1033/Default.asp)

C�mo instalar el paquete acumulativo de revisiones

Para instalar el paquete acumulativo de revisiones, siga estos pasos:

Ejecutar el programa de instalaci�n haciendo doble clic en el archivo ejecutable de paquete de continuaci�n de la revisi�n.

Nota Cuando se est� ejecutando el programa de instalaci�n, se detienen los servicios de Exchange y Antigen y su flujo de correo se detiene temporalmente.
Despu�s de que se haya completado la instalaci�n y se reinician los servicios de Exchange y Antigen, aseg�rese de que Antigen funciona correctamente.

Notas
- Los servicios de Exchange y Antigen se reinician autom�ticamente durante la instalaci�n.
- Ant�geno service packs o los paquetes acumulativos de actualizaciones de revisi�n puede instalarse mediante el trabajo de implementaci�n Forefront Server Security Management Console (FFSMC). Para obtener m�s informaci�n, vea trabajos de distribuci�n de manual del usuario Console Management Security Server Forefront. En este caso, el instalador se ejecuta en modo silencioso y no hay requerida una entrada de usuario. El resto del proceso se mantiene igual que cuando ejecuta el programa de instalaci�n haciendo doble clic en el archivo ejecutable.

Requisitos previos

Este paquete acumulativo de revisiones requiere que uno de estos procedimientos para instalarse:

8 De Microsoft Antigen para mensajer�a instant�nea Service Pack 1
8 De Microsoft Antigen para SharePoint Service Pack 1

Informaci�n de archivo

Este hotfix no es posible que contenga todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilaci�n m�s reciente. Este hotfix contiene s�lo los archivos que debe tener para corregir los problemas enumerados en este art�culo.

La versi�n en ingl�s (Estados Unidos) de esta revisi�n tiene los atributos de archivo (o atributos de archivo m�s reciente) mostrados en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La informaci�n de los archivos se convertir� a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento fecha y hora en el panel de control.

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla

Nombre de archivo	Archivo Versi�n	Tama�o del archivo	Fecha	Tiempo	Plataforma
Getenginefiles.exe	8.0.1549.1	586,240	12-Nov-2009	21: 37	x 86

Volver al principio | Enviar comentarios

Propiedades

Id. de art�culo: 977979 - �ltima revisi�n: lunes, 25 de enero de 2010 - Versi�n: 1.0

La informaci�n de este art�culo se refiere a:

Sybari Antigen 8.0 for IM
Sybari Antigen 8.0 for Microsoft SharePoint Portal Server

kbmt atdownload kbdownload kbexpertiseinter kbhotfixrollup kbfix kberrmsg kbbug kbsurveynew kbqfe kbhotfixserver KB977979 KbMtes

Traducci�n autom�tica

IMPORTANTE: Este art�culo ha sido traducido por un software de traducci�n autom�tica de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece art�culos traducidos por un traductor humano y art�culos traducidos autom�ticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los art�culos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los art�culos traducidos autom�ticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gram�tica, como los que un extranjero podr�a cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisi�n, error o da�o ocasionado por una mala traducci�n del contenido o como consecuencia de su utilizaci�n por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducci�n frecuentemente.

Haga clic aqu� para ver el art�culo original (en ingl�s): 977979

(http://support.microsoft.com/kb/977979/en-us/ )

Volver al principio | Enviar comentarios