Cómo instalar o actualizar a Windows XP

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 978307 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Este artículo describe cómo instalar Windows XP.

Puede resultarle más fácil de seguir los pasos si imprime este artículo.

REQUISITOS PREVIOS

Antes de empezar, debe tener el CD de instalación de Windows XP y la clave del producto disponible.

Si no puede encontrar el CD de Windows XP o no puede ponerse en contacto con el fabricante del equipo, tendrá que adquirir una copia nueva de Windows XP. Visite el siguiente enlace para obtener más información:
http://support.Microsoft.com/contactus/
Según el método de instalación que seleccione, puede necesitar un disco de inicio o CD de arranque. Si no tiene el CD de Windows XP o los discos de arranque, debe obtenerlos con el fin de instalar o actualizar a Windows XP mediante el uso de ciertos métodos. Revisar los métodos para determinar el contenido multimedia que se necesita.Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
310994Cómo obtener los discos de instalación de Windows XP para la instalación mediante un disquete de arranque
Tendrá que solucionar problemas de activación de clave de producto.Para obtener más información acerca de cómo solucionar problemas de instalación, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
310637Recibe un mensaje de error después de escribir la clave de producto cuando intenta instalar Windows XP
Si el método de instalación que seleccionó requiere que inicie el equipo desde el CD de Windows XP, la unidad de CD o DVD se debe configurar para hacer esto. Para obtener información acerca de cómo configurar el equipo para iniciarse desde la unidad de CD o DVD, consulte la documentación que acompaña a su equipo o póngase en contacto con el fabricante del equipo.Para obtener más información acerca de cómo iniciar el programa de instalación desde MS-DOS o un Inicio de Windows 98 o Windows Millennium Edition en disco, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
307848Cómo iniciar el programa de instalación desde MS-DOS en Windows XP

Métodos para instalar Windows XP

Hay cinco métodos para la instalación de Windows XP. Revise los siguientes métodos y seleccione el método apropiado para su instalación.
  • Método 1: Realizar una instalación limpia de Windows XP
    Utilice este método para una instalación limpia de Windows XP. Una instalación limpia elimina todos los datos del disco duro al volver a crear particiones y formatear el disco duro y volver a instalar el sistema operativo y programas en un disco duro (limpio) vacío.
  • Método 2: Actualización a Windows XP
    Utilice este método si va a actualizar a Windows XP desde Microsoft Windows 98, Microsoft Windows Millennium Edition o Microsoft Windows 2000 Professional.
  • Método 3: Instalar Windows XP en un disco duro nuevo
    Utilice este método para instalar Windows XP en un nuevo disco duro. Esto suele hacerse cuando se instala un nuevo disco duro del equipo.
  • Método 4: Instalar Windows XP en una carpeta nueva (instalación paralela)
    Utilice este método para instalar Windows XP en una carpeta nueva (instalación paralela) para ejecutar dos sistemas operativos, o para tener acceso a, reparar o recuperar los datos de un disco dañado.
  • Método 5: Realizar una operación de arranque múltiple
    Utilice este método para instalar Windows XP como sistema operativo independiente en el equipo. Esto le permite instalar más de un sistema operativo en el equipo y seleccione el sistema operativo que desea utilizar cada vez que inicie el equipo.

Método 1: Realizar una instalación limpia de Windows XP

Una instalación limpia consiste en quitar todos los datos del disco duro por volver a crear particiones y formatear el disco duro y volver a instalar el sistema operativo y programas en un disco duro (limpio) vacío. Para obtener más información sobre las cosas importantes a tener en cuenta antes de crear particiones y formatear el disco duro y cómo crear particiones y formatear el disco duro mediante el programa de instalación de Windows XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
313348Cómo crear particiones y formatear un disco duro mediante el uso de programa de instalación de Windows XP
Para llevar a cabo una instalación limpia de Windows XP, siga estos pasos:
  1. Hacer copia de seguridad toda la información importante antes de realizar una instalación limpia de Windows XP. Guardar la copia de seguridad en una ubicación externa, por ejemplo, un CD o disco duro externo.
  2. Inicie el equipo desde el CD de Windows XP. Para ello, inserte el CD de Windows XP en la unidad de CD o DVD y, a continuación, reinicie el equipo.

    Nota Para arrancar desde el CD de Windows XP, la configuración del BIOS del equipo debe configurarse para hacer esto.
  3. Cuando aparezca el mensaje "Presione cualquier tecla para iniciar desde el CD", presione cualquier tecla para iniciar el equipo desde el CD de Windows XP.
  4. En el Programa de instalación de la pantalla, presione ENTRAR para iniciar el programa de instalación de Windows XP.
  5. Lea los términos de licencia de Software de Microsoft y, a continuación, presione F8.
  6. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para seleccionar y formatear una partición donde desea instalar Windows XP.
  7. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la instalación de Windows XP.
Si se ha instalado correctamente Windows XP, ya ha terminado. Si estos pasos no le hicieron ayudado instalar Windows XP, vaya a la sección "Pasos siguientes".

Método 2: Actualización a Windows XP

Esta sección describe cómo actualizar a Windows XP desde Windows 98, Windows Millennium Edition y Windows 2000 Professional.

Nota Windows 2000 y Windows 2000 Professional sólo pueden actualizarse a Windows XP Professional. No puede actualizar Windows 2000 a Windows XP Home.

Importante Antes de iniciar el proceso de actualización, póngase en contacto con el fabricante del equipo para obtener las actualizaciones de BIOS más recientes para su equipo y, a continuación, instale las actualizaciones. Si actualiza el BIOS después de actualizar el equipo, quizás tenga que reinstalar Windows XP para aprovechar las ventajas de las características como la compatibilidad con la interfaz de energía (ACPI) y avanzada de configuración del BIOS. Si para hacer esto, actualice el firmware en todos los dispositivos de hardware antes de iniciar la actualización.

Puede desconectarse de Internet durante la instalación. Este paso no es necesaria, pero la desconexión de Internet durante la instalación le ayuda a proteger el equipo. Para una mayor protección, también puede habilitar el servidor de seguridad de Microsoft Internet Explorer. Para obtener más información, vea el tema "Habilitar o deshabilitar Firewall de conexión a Internet" en la Ayuda del sistema operativo Windows.Para obtener más información acerca de cómo preparar Windows 98 o Windows Millennium Edition para realizar una actualización a Windows XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
316639Cómo preparar la actualización de Windows 98 o Windows Millennium Edition a Windows XP
Para actualizar a Windows XP, siga estos pasos:
  1. Inicie el equipo y, a continuación, inserte el CD de Windows XP en la unidad de CD o DVD.
  2. Si Windows detecta automáticamente el CD, haga clic en Instalar Windows & nbsppara iniciar al Asistente para la instalación de Windows XP.

    Si Windows no detecta automáticamente el CD, haga clic en Inicio. A continuación, haga clic en Ejecutar. Escriba el comando siguiente y, a continuación, haga clic en ACEPTAR:
    Unidad de CD carta: \setup.exe
  3. Cuando se le pida que seleccione un tipo de instalación, seleccione Actualizar (valor predeterminado) y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la actualización.
Si ha actualizado correctamente a Windows XP, ya ha terminado. Si estos pasos no a actualizar a Windows XP, ir a la sección "Pasos siguientes".

Método 3: Instalar Windows XP en un disco duro nuevo

Este método describe cómo instalar Windows XP en un nuevo disco duro. Esto suele hacerse cuando se instala un nuevo disco duro del equipo.

Nota Necesitará el CD de su anterior sistema operativo con el fin de completar este método.

Antes de empezar, inicie el equipo mediante uno de los siguientes medios:
  • Disco de inicio de Microsoft Windows 98 o Windows Millennium Edition
  • Discos de inicio de CD de Windows XP o Windows XP

    Nota El CD de Windows XP es el soporte que desea en los pasos siguientes. Sin embargo, los discos de inicio de Windows XP funcionará si no tiene el CD.
Para instalar Windows XP en un nuevo disco duro, siga estos pasos:
  1. Inicie el equipo desde el CD de Windows XP (o los discos de inicio). Para ello, inserte el CD de Windows XP en la unidad de CD o DVD y, a continuación, reinicie el equipo.
  2. Cuando aparezca el mensaje "Presione cualquier tecla para iniciar desde el CD" en la pantalla, presione cualquier tecla para iniciar el equipo desde el CD de Windows XP.
  3. En el Programa de instalación de la pantalla, presione ENTRAR para iniciar el programa de instalación de Windows XP.
  4. Lea los términos de licencia de Software de Microsoft y, a continuación, presione F8.
  5. Cuando se le pida para el CD-ROM de Windows XP, inserte el CD de Windows XP.
  6. Reinicie el equipo.
  7. Cuando aparezca el mensaje "Presione cualquier tecla para iniciar desde el CD", presione cualquier tecla para iniciar el equipo desde el CD de Windows XP.
  8. En el Programa de instalación de la pantalla, presione ENTRAR para iniciar el programa de instalación de Windows XP.
  9. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para seleccionar y formatear una partición donde desea instalar Windows XP.
  10. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la instalación de Windows XP.
Si se ha instalado correctamente Windows XP, ya ha terminado. Si estos pasos no le hicieron ayudado instalar Windows XP en un disco duro nuevo, vaya a la sección "Pasos siguientes".

Método 4: Instalar Windows XP en una carpeta nueva (instalación paralela)

Este método describe cómo instalar Windows XP en una carpeta nueva (instalación paralela) al ejecutar sistemas operativos dos, o tener acceso a, reparar o recuperar los datos de un disco dañado.

Antes de empezar, inicie el equipo mediante uno de los siguientes medios:
  • Disco de inicio de Microsoft Windows 98 o Windows Millennium Edition
  • Discos de inicio de CD de Windows XP o Windows XP

    Nota El CD de Windows XP es el soporte que desea en los pasos siguientes. Sin embargo, los discos de inicio de Windows XP funcionará si no tiene el CD.
Para instalar Windows XP en una carpeta nueva (también conocido como una instalación paralela), siga estos pasos:
  1. Inicie el equipo desde el CD de Windows XP (o los discos de inicio). Para ello, inserte el CD de Windows XP en la unidad de CD o DVD y, a continuación, reinicie el equipo.
  2. Cuando aparezca el mensaje "Presione cualquier tecla para iniciar desde el CD" en la pantalla, presione cualquier tecla para iniciar el equipo desde el CD de Windows XP.
  3. En el Programa de instalación de la pantalla, presione ENTRAR para iniciar el programa de instalación de Windows XP.
  4. Lea los términos de licencia de Software de Microsoft y, a continuación, presione F8.
  5. Seleccione la partición en la que desea instalar Windows XP y, a continuación, presione ENTRAR.
  6. Seleccione el Dejar el actual sistema de archivos intacto (sin cambios) opción y, a continuación, presione ENTRAR para continuar.
  7. Presione ESC para instalar en una carpeta diferente.

    Si el programa de instalación detecta otra carpeta de sistema operativo, le pedirá que escriba el nombre de la nueva carpeta después de la barra diagonal inversa (\), por ejemplo, \WINXP. Si no detectado ningún otro sistema operativo, el programa de instalación asigna automáticamente a la carpeta \Windows.Para obtener más información acerca de cómo cambiar el nombre de carpeta en la nueva las instalaciones, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    315242Cómo designar el nombre de carpeta original para volver a instalar Windows XP
  8. Presione ENTRAR para continuar.
  9. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la instalación de Windows XP.
Si se ha instalado correctamente Windows XP, ya ha terminado.

Si estos pasos no le ayudaron a instalar Windows XP en una carpeta nueva, vaya a la sección "Pasos siguientes".

Método 5: Realizar una operación de arranque múltiple

Utilice este método para instalar Windows XP como sistema operativo independiente en el equipo. Esto le permite instalar más de un sistema operativo y seleccione el sistema operativo que desea utilizar cada vez que inicie el equipo.Para obtener más información acerca de cómo realizar inicios múltiples de Windows XP y otras versiones de Windows y MS-DOS, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
217210 de MicrosoftCómo realizar un inicio múltiple de Windows XP, Windows 2000, Windows NT, Windows 95, Windows 98, Windows Millennium Edition y MS-DOS
Si se ha instalado correctamente Windows XP, ya ha terminado. Si estos pasos no le hicieron ayudado instalar Windows XP, vaya a la sección "Pasos siguientes".

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Para obtener más información acerca de cómo solucionar problemas de instalación, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
310637Recibe un mensaje de error después de escribir la clave de producto cuando intenta instalar Windows XP
310064 Cómo solucionar problemas durante la instalación cuando actualiza desde Windows 98 o Windows Millennium Edition a Windows XP
Para obtener más información acerca de la solución de problemas de Windows XP y soporte técnico, consulte el centro de soluciones de Windows XP. Visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://support.Microsoft.com/pH/1173

PASOS A SEGUIR

Si estos métodos no funcionan, puede utilizar el sitio Web de servicios de soporte al cliente de Microsoft para encontrar otras soluciones al problema. Algunos servicios que proporciona el sitio Web de servicios de soporte al cliente de Microsoft:
  • Buscar en Knowledge Base: Buscar información de soporte técnico y herramientas de autoayuda para productos de Microsoft.
  • Los centros de soluciones: Permite ver las preguntas más frecuentes específicas de productos y puntos destacados de soporte técnico.
  • Otras opciones de soporte: Use la Web para formular una pregunta, póngase en contacto con servicios de soporte técnico de Microsoft o enviar comentarios.
Si continúa teniendo problemas, puede desear ponerse en contacto con soporte técnico:
http://support.Microsoft.com/contactus

Más información

Para obtener más información acerca de cómo instalar a Windows XP Professional, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
286463Notas de la versión para el programa de instalación de Windows XP contenidas en el archivo Pro.txt
Para obtener más información acerca de cómo instalar Windows XP Home Edición, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
306824Notas de la versión para el programa de instalación de Windows XP contenidas en el archivo Home.txt
Para obtener más información, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
307726 de MicrosoftDescripción de Windows XP Upgrade Advisor
314062 La lista de compatibilidad de Hardware de Windows XP más reciente
295322 Cómo determinar si el hardware o software es compatible con Windows XP
Si estos artículos de Microsoft Knowledge Base no ayudarle a resolver el problema o si experimenta síntomas distintos de los que se describe en este artículo, busque Microsoft Knowledge Base para obtener más información. Para buscar en Microsoft Knowledge Base, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://support.Microsoft.com
A continuación, escriba el texto del mensaje de error que recibe o escriba una descripción del problema en el Búsqueda en soporte (KB) campo.

Propiedades

Id. de artículo: 978307 - Última revisión: domingo, 30 de diciembre de 2012 - Versión: 7.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
Palabras clave: 
kbresolve kbpubtypekc kbdualboot kbhowtomaster kbenv kbsetup kbmt KB978307 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 978307

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com