Dezembro de 2009 cumulativa DST actualização para o conector Lotus Notes do Exchange Server 2003, o conector de calendário do Exchange Server 2003 para Lotus Notes e o Assistente de migração do Exchange Server 2003 para o Lotus Notes

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 978385 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

Está agora disponível uma actualização cumulativa para as alterações à hora de Verão (DST) que ocorrem em vários países. Esta actualização aplica-se aos computadores que estejam a executar os seguintes produtos da Microsoft:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Connector para o Lotus Notes

    Nota Se utilizar o Microsoft Exchange Server 2003 Connector para o Lotus Notes, tem de instalar o ficheiro NotesCon.exe.
  • Conector de calendário do Microsoft Exchange Server 2003 para Lotus Notes

    Nota Se utilizar o conector de calendário do Microsoft Exchange Server 2003 para o Lotus Notes, tem de instalar o ficheiro CalCon.exe.
  • Microsoft Exchange Server 2003 Migration Wizard para o Lotus Notes

    Nota Se utilizar o Assistente de migração do Microsoft Exchange Server 2003 para o Lotus Notes, tem de instalar o ficheiro NotesMig.exe.

Mais Informação

A actualização descrita neste artigo actualiza dados de fuso horário para ter em conta alterações em fusos horários que são listadas neste artigo. Esta actualização cumulativa também resolve alterações do horário de Verão em vários países actualizadas actualizações cumulativas anteriores. Recomendamos que instale as mais recentes actualizações de hora de Verão para o seu sistema operativo. Para obter mais informações sobre uma actualização para alterações do horário de Verão em vários países, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
976098Actualização cumulativa fusos horários Dezembro de 2009 para sistemas operativos Microsoft Windows

Para mais informações sobre como as alterações à hora de Verão afectar outros produtos da Microsoft, visite o seguinte Web site da Microsoft:
Para obter mais informações sobre como configurar a hora de Verão para sistemas operativos Microsoft Windows, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
914387Como configurar a hora de Verão para sistemas operativos Microsoft Windows

Zonas de tempo que são actualizados
Hora de padrão Ásia Centro Norte
Move Almaty, Cazaquistão da hora de padrão da Asia para Hora p Ásia Central. Hora p Ásia Central N. e Hora p Ásia Central são ambos (GMT + 06: 00), mas Hora p Ásia Central não utiliza DST.
Hora padrão Georgiano
Altera este fuso horário a partir de (GMT + 03: 00) para (GMT + 4: 00). Este fuso horário não utiliza DST.
Hora padrão no Noroeste da Ásia
Remove o nome a apresentar neste fuso horário ? Ulan Bator ?.
Hora padrão do Brasil Central
Ajusta a DST datas para o fuso horário da Brasil central de início e fim.
Hora padrão América Sul Or.
Ajusta o início da DST e de fim datas para o east Sul do horário.
Hora padrão de Israel
Ajusta a DST datas para o fuso horário de Israel de início e fim.
Hora padrão do Egipto
Ajusta a DST datas para o fuso horário do Egipto de início e fim.
Hora padrão de Ulan Bator
Introduz o novo fuso de horário de Ulaanbaatar sem DST. O nome a apresentar é (GMT+08:00) Ulaanbaatar.
Hora padrão de Paraguai
Ajusta a DST datas para o fuso horário do Paraguai de início e fim.
Hora padrão Austrália Ocidental
Remove DST para o fuso horário da Austrália Ocidental.
Hora p Ásia Central
Altera o nome de visualização neste fuso horário de (GMT+06:00) Astana, Daca para (GMT+06:00) Astana.
Hora padrão do Bangladeche
Introduz o novo fuso de horário de Bangladeche que não utilize DST. T nome a apresentar é (GMT+06:00) Daca.
Padrão da Gronelândia
Ajusta a DST datas para o fuso horário da Gronelândia de início e fim.
Hora padrão de Marrocos
Remove DST para o fuso horário da Casablanca.
Hora padrão do Paquistão
Remove DST para Islamabade, Karachi fusos.
Hora padrão da Argentina
Remove DST para o fuso horário da Buenos Aires.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome da subchave de registoNome a apresentarNome da hora de VerãoNome padrãoDe inícioFim da DSTSubchave de valor de TZI
Hora de padrão Ásia Centro Norte (GMT + 06: 00) Novosibirsk Hora de Verão da Ásia Centro Norte Hora de padrão Ásia Centro Norte TZI = hex: 98, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Hora padrão Georgiano (GMT + 04: 00) Tiblissi Hora de Verão da Geórgia Hora padrão Georgiano TZI = hex: 10, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Hora padrão no Noroeste da Ásia (GMT + 08: 00) Irkutsk Hora de Verão do Noroeste da Ásia Hora padrão no Noroeste da Ásia TZI = hex: 20, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Hora padrão do Brasil Central (GMT-04: 00) Manaus Hora de Verão do Brasil Central Hora padrão do Brasil Central TZI = hex: f0, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 02, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3b, 00, 3b, 00, e7, 03, 00, 00, 0a, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3b, 00, 3b, 00, e7, 03
Hora padrão América Sul Or. (GMT-03: 00) Brasília Hora de Verão Am. Sul Oriental Hora padrão América Sul Or. TZI = hex: b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 02, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3b, 00, 3b, 00, e7, 03, 00, 00, 0a, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3b, 00, 3b, 00, e7, 03
Hora padrão de Israel (GMT + 02: 00) Jerusalém Hora de Verão de Israel Hora padrão de Israel TZI = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 09, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 05, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Hora padrão do Egipto (GMT + 02: 00) Cairo Hora de Verão do Egipto Hora padrão do Egipto 4 º Quinta-feira de Abril, às 23: 59: 59. 999 Quinta 3 º de Agosto, às 23: 59: 59. 999 TZI = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 09, 00, 04, 00, 05, 00, 17, 00, 3b, 00, 3b, 00, e7, 03, 00, 00, 04, 00, 04, 00, 05, 00, 17, 00, 3b, 00, 3b, 00, e7, 03
Hora padrão de Ulan Bator (GMT + 08: 00) Ulan Bator Hora de Verão de Ulan Bator Hora padrão de Ulan Bator TZI = hex: 20, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Hora padrão de Paraguai (GMT-04: 00) Asuncion Hora de Verão do Paraguai Hora padrão de Paraguai TZI = hex: f0, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 03, 00, 06, 00, 02, 00, 17, 00, 3b, 00, 3b, 00, e7, 03, 00, 00, 0a, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3b, 00, 3b, 00, e7, 03
Hora padrão Austrália Ocidental (GMT + 08: 00) Perth Hora de Verão da Austrália Hora padrão Austrália Ocidental Quinta-feira 4 de Junho às 2: 00: 00 TZI = hex: 20, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Hora p Ásia Central (GMT + 06: 00) Astana Hora de Verão da Ásia Hora p Ásia Central  TZI = hex: 98, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Hora padrão do Bangladeche (GMT + 06: 00) Daca Hora de Verão do Bangladeche Hora padrão do Bangladeche TZI = hex: 98, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0 c, 00, 04, 00, 05, 00, 17, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 06, 00, 05, 00, 03, 00, 17, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Padrão da Gronelândia (GMT-03: 00) Gronelândia V Gronelândia Padrão da Gronelândia TZI = hex: b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 06, 00, 05, 00, 17, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 06, 00, 05, 00, 16, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Hora padrão de Marrocos (GMT) Casablanca Hora de Verão de Marrocos Hora padrão de Marrocos TZI = hex: 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Hora padrão do Paquistão (GMT + 05: 00) Islamabade, Karachi Hora de Verão do Paquistão Hora padrão do Paquistão TZI = hex: d4, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Hora padrão da Argentina (GMT-03: 00) Buenos Aires Hora de Verão da Argentina Hora padrão da Argentina  TZI = hex: b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00

Informações sobre correcções


Uma correcção suportada está agora disponível da Microsoft. Contudo, destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique-a apenas em sistemas que tenham este problema específico. Esta correcção poderá ser submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde pelo próximo P1 que contenha esta correcção.

Para resolver este problema imediatamente, contate o suporte técnico da Microsoft para obter a correcção. Para obter uma lista completa de números de telefone do suporte técnico da Microsoft e informações sobre os custos de suporte, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota Em casos especiais, os custos normalmente inerentes às chamadas de suporte poderão ser anulados se um técnico de suporte da Microsoft determinar que uma actualização específica resolverá o problema. Os custos normais do suporte serão aplicados a perguntas de suporte adicionais e problemas que não se enquadrem na atualização específica em questão.

Pré-requisitos


Antes de instalar esta actualização, tem de instalar os seguintes produtos:
  • Exchange Server 2003 SP2
  • O Lotus Notes cliente 6.x

Requisito de reinício


Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações do ficheiro


A versão inglesa desta actualização tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualizar as informações de ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário item data e hora no painel de controlo.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempo
Calcon.exe5.3.16.53,578,20029 De Novembro de 200919: 25
Notescon.exe5.3.16.53,518,29629 De Novembro de 200919: 25
Notesmig.exe5.3.16.53,401,04829 De Novembro de 200919: 25

Propriedades

Artigo: 978385 - Última revisão: 23 de dezembro de 2009 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbhotfixserver kbautohotfix kbsurveynew kbexpertiseadvanced kbfix kbqfe KB978385 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 978385

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com