Un problème de fuite de mémoire se produit dans le processus Audiodg.exe lors de la lecture audio sur un ordinateur qui exécute Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows Vista ou Windows Server 2008
La prise en charge de Windows Vista Service Pack 1 (SP1) se termine le 12 juillet 2011. Pour continuer à recevoir des mises à jour de sécurité pour Windows, assurez-vous que vous utilisez Windows Vista Service Pack 2 (SP2). Pour plus d'informations, reportez-vous à cette page web de Microsoft : Prise en charge se termine pour certaines versions de Windows
Vous exécutez un programme qui appelle la fonction PlaySound pour lire un son. Cependant, une fuite de mémoire se produit dans le processus Audiodg.exe . Pour résoudre ce problème, vous devez redémarrer le service Audio Windows (Audiosrv). Dans ce cas, les autres programmes qui dépendent du service seront affectés.
Si vous vérifiez l'utilisation de mémoire du processus Audiodg.exe , vous constatez que la fuite de mémoire consomme plusieurs centaines d'octets chaque fois que la fonction PlaySound est appelée.
Remarque Ce problème se produit dans les systèmes d'exploitation suivants :
Un correctif est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif est conçu uniquement pour corriger le problème décrit dans cet article. Appliquer ce correctif uniquement aux systèmes qui rencontrent le problème décrit dans cet article. Ce correctif va peut-être subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour de logiciel qui comprendra ce correctif.
Si le correctif est disponible pour téléchargement, il existe une section « téléchargement de correctif logiciel disponible » en haut de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le Service clientèle de Microsoft et de Support pour obtenir le correctif.
Remarque : Si des problèmes supplémentaires surviennent ou bien si une procédures de dépannage est requise, il est probable que vous ayez à effectuer une demande de service en parallèle. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif spécifique. Pour obtenir la liste complète des numéros de téléphone du Service clientèle de Microsoft et du Support vous permettant de créer une demande, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
Remarque : Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, c'est parce qu'un correctif logiciel n'est pas disponible pour cette langue.
Conditions préalables
Pour appliquer ce correctif, vous devez exécuter l'un des systèmes d'exploitation suivants :
Windows Vista Service Pack 1 (SP1)
Windows Vista Service Pack 2 (SP2)
Windows Server 2008
Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2)
Windows 7
Windows Server 2008 R2
Pour plus d'informations sur la façon d'obtenir un service pack Windows Vista, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
Comment faire pour obtenir le dernier service pack Windows Vista
Pour plus d'informations sur la façon d'obtenir un service pack Windows Server 2008, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
Comment faire pour obtenir le dernier service pack pour Windows Server 2008
Informations à propos du Registre
Pour appliquer ce package correctif, vous n'avez aucune modification à apporter au Registre.
Redémarrage de l'ordinateur
Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif.
Informations de remplacement du correctif
Ce correctif ne remplace pas de correctif publié précédemment.
Informations sur les fichiers
La version internationale de ce correctif installe les fichiers dont les attributs répertoriés dans les tableaux suivants. Les dates et les heures de ces fichiers sont répertoriés en temps universel coordonné (UTC). Les dates et les heures de ces fichiers sur votre ordinateur local sont affichés dans votre heure locale avec votre décalage d'heure d'été (DST) en cours. En outre, les dates et les heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.
Remarques à propose des fichiers destinés à Windows et Windows Server 2008 R2
Important Correctifs de Windows 7 et Windows Server 2008 R2 sont inclus dans les packages. Toutefois, les correctifs dans la page demande de correctif sont répertoriés sous les deux systèmes d'exploitation. Pour demander le package de correctifs qui s'applique à un ou deux systèmes d'exploitation, sélectionnez le correctif est répertorié sous « Windows 7/Windows Server 2008 R2 » dans la page. Consultez la section « S'applique À » dans les articles pour déterminer le système d'exploitation que chaque correctif s'applique à toujours.
Les fichiers MANIFEST (.manifest) qui sont installés pour chaque environnement sont répertorié séparément dans la section « informations de fichier supplémentaire pour Windows Server 2008 R2 et Windows 7 ». Fichiers manifeste et la sécurité associés (.cat) fichiers du catalogue, sont extrêmement importants conserver l'état des composants mis à jour. Les fichiers du catalogue de sécurité dont les attributs ne sont pas répertoriés sont signés avec une signature numérique Microsoft.
Pour toutes versions supportant les plateformes x 86 de Windows 7
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichier
Version du fichier
Taille du fichier
Date
Heure
Plate-forme
Audiodg.exe
6.1.7600.20671
100 864
18-Mar-2010
18 : 44
x 86
Audioeng.dll
6.1.7600.20671
374,784
18-Mar-2010
18 : 45
x 86
Audiokse.dll
6.1.7600.20671
442,880
18-Mar-2010
18 : 45
x 86
Audioses.dll
6.1.7600.16385
195,584
14-Juil-2009
01 : 14
x 86
Audiosrv.dll
6.1.7600.20671
473,088
18-Mar-2010
18 : 45
x 86
Encdump.dll
5.0.1.1
274,944
14-Juil-2009
01 : 15
x 86
Pour toutes versions supportant les plateformes x 64 de Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichier
Version du fichier
Taille du fichier
Date
Heure
Plate-forme
Audiodg.exe
6.1.7600.20671
126,464
18-Mar-2010
18 : 32
x 64
Audioeng.dll
6.1.7600.16385
440,832
14-Juil-2009
01 : 40
x 64
Audiokse.dll
6.1.7600.20671
499,712
18-Mar-2010
18 : 34
x 64
Audioses.dll
6.1.7600.20671
296,448
18-Mar-2010
18 : 34
x 64
Audiosrv.dll
6.1.7600.20671
677,376
18-Mar-2010
18 : 34
x 64
Encdump.dll
5.0.1.1
283,648
14-Juil-2009
01 : 40
x 64
Audioeng.dll
6.1.7600.20671
374,784
18-Mar-2010
18 : 45
x 86
Audiokse.dll
6.1.7600.20671
442,880
18-Mar-2010
18 : 45
x 86
Audioses.dll
6.1.7600.20671
195,584
18-Mar-2010
18 : 45
x 86
Pour toutes versions supportant les plateformes IA-64 de Windows Server 2008 R2
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichier
Version du fichier
Taille du fichier
Date
Heure
Plate-forme
Audiodg.exe
6.1.7600.20671
323,072
18-Mar-2010
18 : 10
IA-64
Audioeng.dll
6.1.7600.16385
518,656
14-Juil-2009
01 : 45
IA-64
Audiokse.dll
6.1.7600.20671
338,944
18-Mar-2010
18 : 11
IA-64
Audioses.dll
6.1.7600.16385
608,256
14-Juil-2009
01 : 45
IA-64
Audiosrv.dll
6.1.7600.20671
1,382,912
18-Mar-2010
18 : 11
IA-64
Audioeng.dll
6.1.7600.20671
374,784
18-Mar-2010
18 : 45
x 86
Audiokse.dll
6.1.7600.20671
442,880
18-Mar-2010
18 : 45
x 86
Audioses.dll
6.1.7600.20671
195,584
18-Mar-2010
18 : 45
x 86
Remarques sur les fichiers Windows Vista et Windows Server 2008
Important Correctifs de Windows Vista et Windows Server 2008 sont inclus dans les packages. Cependant, seulement « Windows Vista » est répertorié dans la page demande de correctif. Pour demander le package de correctifs qui s'applique à un ou deux systèmes d'exploitation, sélectionnez le correctif est répertorié sous « Windows Vista » sur la page. Consultez la section « S'applique À » dans les articles pour déterminer le système d'exploitation que chaque correctif s'applique à toujours.
Les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, SR_Level (RTM, SPn), et dossier (LDR, GDR) peut être identifié en examinant les numéros de version de fichier comme indiqué dans le tableau suivant.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Version
Produit
SR_Level
Branche de service
6.0.600
1
.
22xxx
Windows Vista et Windows Server 2008
SERVICE PACK 1
LDR
6.0.600
2
.
22xxx
Windows Vista et Windows Server 2008
SERVICE PACK 2
LDR
Le Service Pack 1 est intégré dans la version de Windows Server 2008. Par conséquent, les fichiers jalon RTM s'appliquent uniquement à Windows Vista. Pour repérer un fichiers RTM, la version est marquée 6.0.0000.xxxxx numéro de version.
Les fichiers MANIFEST (.manifest) qui sont installés pour chaque environnement sont répertorié séparément dans la section « informations de fichier supplémentaire pour Windows Server 2008 et Windows Vista ». Fichiers manifeste et les fichiers de catalogue (.cat) sécurité associées, sont extrêmement importants conserver l'état des composants mis à jour. Les fichiers du catalogue de sécurité dont les attributs ne sont pas répertoriés sont signés avec une signature numérique Microsoft.
Pour toutes versions x86 supportées par Windows Server 2008 et Windows Vista
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichier
Version du fichier
Taille du fichier
Date
Heure
Plate-forme
Audiocore.MOF
4,352
01-Avr-2009
18 : 54
Non applicable
Audiodg.exe
6.0.6001.22652
88,064
09-Mar-2010
14 : 23
x 86
Audioeng.dll
6.0.6001.22652
397,312
09-Mar-2010
15 : 57
x 86
Audiokse.dll
6.0.6001.22652
274 432
09-Mar-2010
16 : 02
x 86
Audioses.dll
6.0.6001.22652
116,224
09-Mar-2010
15 : 57
x 86
Audiosrv.dll
6.0.6001.22652
314,880
09-Mar-2010
15 : 57
x 86
Encdump.dll
5.00
169,984
09-Mar-2010
15 : 59
x 86
Audiocore.MOF
4,352
03-Avr-2009
20 : 41
Non applicable
Audiodg.exe
6.0.6002.22358
88,576
09-Mar-2010
14 : 12
x 86
Audioeng.dll
6.0.6002.22358
396,800
09-Mar-2010
16 : 04
x 86
Audiokse.dll
6.0.6002.22358
274 432
09-Mar-2010
16 : 08
x 86
Audioses.dll
6.0.6002.22358
115,712
09-Mar-2010
16 : 04
x 86
Audiosrv.dll
6.0.6002.22358
315,392
09-Mar-2010
16 : 04
x 86
Encdump.dll
5.00
169,984
09-Mar-2010
16 : 05
x 86
Mmdevapi.dll
6.0.6001.22652
150,528
09-Mar-2010
16 : 01
x 86
Mmdevapi.dll
6.0.6002.22358
150,528
09-Mar-2010
16 : 06
x 86
Pour toutes versions x64 supportées par Windows Server 2008 et Windows Vista
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichier
Version du fichier
Taille du fichier
Date
Heure
Plate-forme
Audiocore.MOF
4,352
01-Avr-2009
15 : 54
Non applicable
Audiodg.exe
6.0.6001.22652
111,104
09-Mar-2010
15 : 32
x 64
Audioeng.dll
6.0.6001.22652
474,624
09-Mar-2010
17 : 05
x 64
Audiokse.dll
6.0.6001.22652
313,344
09-Mar-2010
17 : 09
x 64
Audioses.dll
6.0.6001.22652
190,464
09-Mar-2010
17 : 05
x 64
Audiosrv.dll
6.0.6001.22652
444,416
09-Mar-2010
17 : 05
x 64
Encdump.dll
5.00
201,728
09-Mar-2010
17 : 06
x 64
Audiocore.MOF
4,352
03-Avr-2009
20 : 39
Non applicable
Audiodg.exe
6.0.6002.22358
111,104
09-Mar-2010
14 : 34
x 64
Audioeng.dll
6.0.6002.22358
474,624
09-Mar-2010
16 : 13
x 64
Audiokse.dll
6.0.6002.22358
313,344
09-Mar-2010
16 : 16
x 64
Audioses.dll
6.0.6002.22358
190,464
09-Mar-2010
16 : 13
x 64
Audiosrv.dll
6.0.6002.22358
445,440
09-Mar-2010
16 : 13
x 64
Encdump.dll
5.00
201,728
09-Mar-2010
16 : 14
x 64
Mmdevapi.dll
6.0.6001.22652
203 264
09-Mar-2010
17 : 07
x 64
Mmdevapi.dll
6.0.6002.22358
203,776
09-Mar-2010
16 : 14
x 64
Audiocore.MOF
4,352
01-Avr-2009
18 : 54
Non applicable
Audiodg.exe
6.0.6001.22652
88,064
09-Mar-2010
14 : 23
x 86
Audioeng.dll
6.0.6001.22652
397,312
09-Mar-2010
15 : 57
x 86
Audiokse.dll
6.0.6001.22652
274 432
09-Mar-2010
16 : 02
x 86
Audioses.dll
6.0.6001.22652
116,224
09-Mar-2010
15 : 57
x 86
Audiocore.MOF
4,352
03-Avr-2009
20 : 41
Non applicable
Audiodg.exe
6.0.6002.22358
88,576
09-Mar-2010
14 : 12
x 86
Audioeng.dll
6.0.6002.22358
396,800
09-Mar-2010
16 : 04
x 86
Audiokse.dll
6.0.6002.22358
274 432
09-Mar-2010
16 : 08
x 86
Audioses.dll
6.0.6002.22358
115,712
09-Mar-2010
16 : 04
x 86
Pour toutes versions supportant les plateformes IA-64 de Windows Server 2008
Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour de logiciel, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 981013
(http://support.microsoft.com/kb/981013/en-us/
)
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Merci ! Vos commentaires sont très utiles pour l'amélioration de notre contenu d'aide et de support. Si vous avez besoin d'aide complémentaire, veuillez consulter la page d'accueil d'aide et support.