Descrição do pacote de correcção do Office Word 2007 (Word-x-none.msp, Wordconv-x-none.msp): 27 de Abril de 2010

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 981045 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo descreve os Microsoft Office Word 2007 corrigidos no pacote de correcção datada de 27 de Abril de 2010.

INTRODUÇÃO

Problemas corrigidos neste pacote de correcção

  • Quando utiliza a funcionalidade de ligação colar num documento do Microsoft Office Word 2007, a ligação colada é actualizada quando abre o documento. Este problema ocorre mesmo se configurar a seguintes definições inOffice Word 2007:
    • Clique para desmarcar a caixa de verificação Actualizar ligações automaticamente ao abrem na caixa de diálogo Opções do Word no Office Word 2007.
    • Definir a opção Actualizar método para a ligação seleccionada para actualização manual.
  • Considere o seguinte cenário:
    • Tem um documento do Office Word 2007 que contenha XML tags. O código XML contém um erro ortográfico.
    • Pode executar a ortografia e a ferramenta de verificação de gramática no Office Word 2007.
    • Corrigir manualmente a palavra escrita incorrectamente na janela de Ortografia e gramática.
    Neste cenário, a primeira letra da palavra é removida. Além disso, a palavra é movida para fora da tag de XML.

  • Quando comparar dois documentos do Office Word 2007 com tabelas, o resultado para a secção da tabela está incorrecto. Por exemplo, várias linhas da tabela estiverem marcadas como fortemente são alterados. No entanto, apenas uma linha é inserida.

  • Activar a funcionalidade de Open Document Management API (ODMA) do Office Word 2007. No entanto, não é possível guardar um documento do Office Word 2007 no formato que especificou na caixa de diálogo Guardar como. O documento é guardado no formato predefinido.

  • Considere o seguinte cenário:
    • Tem um documento do Office Word 2007 que contenha um dos seguintes objectos:
      • Imagem
      • SmartArt
      • Forma
    • Adicionar um comentário para o objecto.
    • Guardar o documento .htm, .html, .mht ou .mhtml formato e, em seguida, feche o documento.
    • Voltar a abrir o documento.
    Neste cenário, não é apresentado o comentário.

  • Tem um documento do Office Word 2007 que contém uma hiperligação colada. Depois de activar o registo de alterações no documento, da ligação colada é adicionada uma cópia no documento sempre que actualizar a hiperligação colada. Além disso, as ligações forem quebradas.

  • Abre uma mensagem de correio electrónico Office Outlook 2007 que contenha um padrão específico de marcas estreitas disordered num corpo HTML. No entanto, Office Outlook 2007 deixa de responder e, em seguida, falha.

  • Considere o seguinte cenário:
    • Tem um documento do Office Word 2007 que liga a um documento de sub é guardado localmente.
    • Mover o documento de secundário para uma partilha de convenção de nomenclatura universal (UNC).
    • Tentar abrir o documento sub no documento principal.
    Neste cenário, recebe a seguinte mensagem de erro:

    Não é possível abrir o ficheiro especificado.
  • Considere o seguinte cenário:
    • Tem uma Office Word 2007 documento que liga a um sub document.The sub documento é guardado numa partilha de convenção de nomenclatura universal (UNC).
    • Mover o documento de sub para o computador local.
    • Tentar abrir o documento sub no documento principal.
    Neste cenário, recebe a seguinte mensagem de erro:

    Não é possível abrir o ficheiro especificado.

  • Tiver um documento .docm que contém um separador personalizado na fita. Depois de inserir o documento de sub .docm para o documento no Office Word 2007, no separador personalizado é removido.

  • Quando abre uma mensagem de correio electrónico em HTML que contém tabelas aninhadas no Office Outlook 2007, Outlook poderá deixar de responder. Este problema ocorre quando a mensagem de correio electrónico anteriormente foi reencaminhada várias vezes.

  • Na versão japonesa do Office Word 2007, inserir um espaço de inclinação total num documento. No entanto, os caracteres no documento são apresentadas com intervalos entre as linhas.

  • Considere a followingscenario:
    • Permite que um direito à esquerda e uma esquerda para direita idioma na ferramenta de definições de idioma do Microsoft Office de 2007.
    • Criar uma mensagem de correio electrónico no Office Outlook 2007. No corpo da mensagem de correio electrónico, utilizar o direito ao idioma da esquerda. No entanto, nos campos de cabeçalho, tal como a linha para, utilizar à esquerda ao idioma da direita.
    • Clique no corpo da mensagem de correio electrónico.
    Neste cenário, a forma do cursor ainda mostra o direito de cursor esquerdo apesar do idioma de teclado actual for da esquerda para a direita.

  • Considere o seguinte cenário:
    • Elimina um parágrafo de texto num documento do Office Word 2007 quando o Registo de alterações está activado.
    • Seleccione algum outro texto no documento em conjunto com a parte do texto eliminado.
    • Eliminar o texto seleccionado.
    Neste cenário, é aditado um novo n.o. Se activar a marca de parágrafo, pode ver o que é adicionada uma nova marca de parágrafo.

  • Considere o seguinte cenário:
    • Tem um documento do Office Word 2007 com algum texto inserido por outro utilizador.
    • Eliminar algumas partes do texto enquanto o Registo de alterações está activado.
    • Em seguida, seleccionar algumas partes do texto eliminado e, em seguida, clique em Rejeitar.
    Neste cenário, o texto seleccionado é eliminado.

  • Recebe um ? Run-time error '424': objecto necessário ? excepção no Office Word 2007, se os seguintes métodos estão chamados várias vezes:
    • Word.Document.TransformDocument
    • Word.Document.Shapes.Count
  • Considere o seguinte cenário:
    • Ter uma imagem na parte superior de uma página num documento do Office Word 2007.
    • Personalizar a definição de Espaçamento antes no separador Esquema de página no Office Word 2007.
    • Adicionar uma quebra de página depois da imagem.
    • Copiar e cole a imagem para uma página recentemente criada.
    Neste cenário, a parte inferior da imagem na nova página for cortada.

  • Editar um documento de Office Word 2007 que está a ser uma partilha UNC. Clique no botão Fechar e, em seguida, clique em Cancelar. Neste caso, o documento pode ser editado por outros utilizadores ou editado de outros computadores.

  • Formatar texto pela primeira vez, utilizando um tipo de letra TrueType e, em seguida, utilizar um tipo de letra PostScript no Office Word 2007. Neste caso, os caracteres estendidos no texto ainda são apresentados no tipo de letra TrueType.

  • Depois de activar a opção Guardar dados do formulário como ficheiro de texto delimitadoopção no Office Word 2007, não é possível guardar um documento do Office Word 2007 uma partilha UNC. Além disso, não recebe uma notificação sobre a falha.

  • Tem um documento do Office Word 2007 que contenha uma hiperligação quebrada. Não é possível estabelecer a ligação utilizando o código ou utilizando a caixa de diálogo Editar hiperligação para editar a hiperligação.

  • Código hierárquico personalizado utiliza o método Range.ShapeRange no evento AlterarSelecção para determinar a localização do cursor num documento do Office Word 2007. O documento contém um controlo e uma caixa de texto que estão localizados em diferentes partes do documento. Se a caixa de texto contém um gráfico ou um gráfico e clique no interior da caixa de texto, pode passar o cursor para o controlo do documento quando o método Range.ShapeRange o evento ' AlterarSelecção.

    Nota A caixa de texto refere-se a caixa de texto que adiciona a partir do separador <a1>Inserir</a1> no Office Word 2007.

Mais Informação

Informações sobre a correcção

Tem uma correcção suportada disponível na Microsoft. No entanto, esta correcção destina-se a corrigir os problemas descritos neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham os problemas descritos neste artigo. Esta correcção poderá ser submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde pela próxima actualização de software que contenha esta correcção.

Se a correcção está disponível para transferência, existe uma secção "denominada transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da base de dados de conhecimento. Se esta secção não for apresentado, contacte o serviço de apoio a clientes da Microsoft e suporte para obter a correcção.

Nota Se ocorrerem problemas adicionais ou se for necessário efectuar algum procedimento para resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a perguntas de suporte adicionais e problemas que não são elegíveis para esta correcção específica. Para obter uma lista completa dos números de telefone do serviço de apoio a clientes da Microsoft e suporte da ou para criar um pedido de assistência separado, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas para o qual a correcção está disponível. Se não vir o idioma, é porque uma correcção não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Tem de ter o conjunto de aplicações do Microsoft Office de 2007 Service Pack 2 ou Microsoft 1 do conjunto de aplicações do Office de 2007 Service Pack instalado para aplicar este hotfix.Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
949585Como obter o service pack mais recente para o conjunto de aplicações do Office de 2007

Requisito de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre substituição de correcções

Esta correcção não substitui uma correcção disponibilizada anteriormente.

Informações de registo

Para utilizar uma das correcções neste pacote, não é necessário efectuar alterações ao registo.

Informações do ficheiro

Esta correcção poderá não conter todos os ficheiros que necessita para actualizar completamente um produto para a compilação mais recente. Esta correcção contém apenas os ficheiros que necessita para corrigir os problemas listados neste artigo.

A versão global deste pacote de correcções utiliza um pacote do Microsoft Windows Installer para instalar o pacote de correcção. As datas e horas destes ficheiros incluídas no formato de hora universal coordenada (UTC) na tabela seguinte. Quando visualiza as informações do ficheiro, a data será convertida para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador Fuso horário no item Data e hora no painel de controlo.

Transferir informações

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Estância-kb981045-fullfile-x 86-glb.exe12.0.6535.500012,291,02409-Abr-201011: 41x 86


Informações do ficheiro .msp do Microsoft Windows Installer

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
O Word-x-none.mspNão aplicável10,107,90409-Abr-201015: 16Não aplicável
Wordconv-x-none.mspNão aplicável2,848,76809-Abr-201015: 16Não aplicável


Informações do Word-x-none.msp
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Msword.olb12.0.6501.5000868,71212-Mar-200903: 58x 86
Winword.exe12.0.6535.5000408,93609-Abr-201019: 05x 86
Wwlib.dll12.0.6535.500018,084,71209-Abr-201019: 05x 86


Informações Wordconv-x-none.msp
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Wordcnv.dll12.0.6532.50004,674,40820-Mar-201001: 31x 86
Wordcnvpxy.cnv12.0.6500.500024,91226-Feb-200917: 45x 86
Wordconv.exe12.0.6500.500020,80826-Feb-200917: 45x 86

Referências

Para obter mais informações sobre a terminologia de actualizações de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft

Propriedades

Artigo: 981045 - Última revisão: 27 de abril de 2010 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Word 2007
Palavras-chave: 
kbmt kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver KB981045 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 981045

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com