คำอธิบาย MS10-022: การปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยสำหรับการเขียนสคริปต์ Visual Basic (VBScript) 5.6: 13 เมษายน 2010

การแปลบทความ การแปลบทความ
หมายเลขบทความ (Article ID): 981350 - ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องในบทความนี้
ขยายทั้งหมด | ยุบทั้งหมด

เนื้อหาบนหน้านี้

บทนำ

Microsoft ได้นำออกใช้บูเลทีนการรักษาความปลอดภัย MS10 022 เมื่อต้องการดูกระดานข่าวความปลอดภัยทั้งหมด ให้แวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft::

วิธีการขอรับความช่วยเหลือและสนับสนุนสำหรับการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้

สำหรับผู้ใช้ภายในบ้าน ค่าธรรมเนียมไม่สนับสนุนจะพร้อมใช้งาน โดยเรียก 1-866-PCSAFETY ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา หรือติดต่อบริษัทในเครือ Microsoft ในเครื่องของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการติดต่อบริษัทในเครือ Microsoft ในเครื่องของคุณสำหรับปัญหาการสนับสนุนโดยโปรแกรมปรับปรุงการรักษาความปลอดภัย แวะไปที่สากลบริการเว็บไซต์ของ Microsoft:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
อเมริกาเหนือลูกค้าสามารถยังรับโต้ตอบแบบทันทีเข้าถึงอีเมลที่ไม่จำกัดของค่าธรรมเนียมไม่สนับสนุน หรือ การสนทนาไม่จำกัดที่แต่ละการสนับสนุน โดยการเยี่ยมชมเว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
สำหรับลูกค้าระดับองค์กร สนับสนุนสำหรับการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยไม่พร้อมใช้งาน โดยผู้ติดต่อของคุณสนับสนุนปกติ

ข้อมูลเพิ่มเติม

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้

ปัญหาที่ทราบอยู่แล้ว

เราทราบเกี่ยวกับปัญหาที่มีผลกับขอบเขตที่จำกัดของคอมพิวเตอร์ทั้งหมดที่มีเงื่อนไขใด ๆ ต่อไปนี้เป็นจริง:
  • มีการติดตั้ง windows XP Service Pack 3
  • 5.6 โฮสต์สคริปต์ของ Windows รุ่นเก่าถูกติดตั้งด้วยตนเอง
หมายเหตุ:โดยค่าเริ่มต้น Windows XP Service Pack 3 ติดตั้ง Windows 5.7 โฮสต์ของสคริปต์ ปัญหาที่ทราบนี้ถูกจำกัดไปยังคอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งที่โฮสต์สคริปต์ของ Windows รุ่นก่อนหน้านี้ได้ด้วยตนเองอยู่ ถึงแม้ว่าคุณไม่มีการทำเช่นนี้

บนคอมพิวเตอร์ที่ได้รับผลกระทบจากปัญหานี้รู้จัก การปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้อาจไม่ติดตั้งเนื่องจาก Vbscript.dll รุ่นที่ไม่คาดคิดอยู่ เมื่อต้องการติดตั้งการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้ใน Windows XP Service Pack 3 รุ่นของแฟ้ม Vbscript.dll ต้องเป็น 5.7 เป็นน้อยสุด

การแก้ไขปัญหานี้รู้จักในคอมพิวเตอร์ ที่กำลังเรียกใช้ Windows XP Service Pack 3 และรุ่นของแฟ้ม Vbscript.dll รุ่น 5.6 ใช้วิธีต่อไปนี้ ตามความเหมาะสมกับรุ่นของ Windows Internet Explorer ที่มีการติดตั้งบนคอมพิวเตอร์อย่างใดอย่างหนึ่ง

สำหรับ Internet Explorer 6
  1. คืนค่า Vbscript.dll กับรุ่นของแฟ้มที่คาดไว้

    เมื่อต้องการคืนค่า Vbscript.dll รุ่น 5.7 ทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
    • ดาวน์โหลด และติดตั้งการปรับปรุงโปรแกรมสคริปต์ KB951978 สำหรับ Windows XP:
      951978การแสดงผลสคริปต์จะไม่แสดงขึ้นตามที่คาดไว้เมื่อคุณเรียกใช้สคริปต์ VBScript หรือ JScript ใน Windows Vista Service Pack 1 ใน Windows Server 2008 หรือ ใน Windows XP Service Pack 3
      หมายเหตุ:ถ้าคุณได้เปิดใช้งานการปรับปรุงอัตโนมัติ คุณจะได้รับการเสนอการปรับปรุงนี้โดยอัตโนมัติ
    • ปรับรุ่นให้ Internet Explorer 8 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการขอรับ Internet Explorer 8 แวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
      http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=144107
      หมายเหตุ:ถ้าคุณได้เปิดใช้งานการปรับปรุงอัตโนมัติ คุณจะได้รับการเสนอการปรับปรุงนี้โดยอัตโนมัติ
    • ปรับรุ่นให้ Internet Explorer 7 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการขอรับ Internet Explorer 7 แวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
      http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=158419
  2. การติดตั้งการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัย

    หลังจากที่คุณได้คืนสำเร็จค่า Vbscript.dll ไปเป็นเวอร์ชันที่คาดไว้ตาม outlined ที่นี่ ติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงการรักษาความปลอดภัย VBScript 5.7 สำหรับ Windows XP Service Pack 3 (KB981349) ตามที่อธิบายไว้ในความปลอดภัยบูเลทีนการ MS10-022

    หมายเหตุ:การปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้จะถูกนำเสนอผ่าน Automatic Updates ถ้ารุ่นของ Vbscript.dll 5.7.0.0 น้อย
สำหรับ Internet Explorer 7
  1. คืนค่า Vbscript.dll กับรุ่นของแฟ้มที่คาดไว้

    เมื่อต้องการคืนค่า Vbscript.dll รุ่น 5.7 ทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
    • ดาวน์โหลด และติดตั้งการปรับปรุงโปรแกรมสคริปต์ KB951978 สำหรับ Windows XP:
      951978การแสดงผลสคริปต์จะไม่แสดงขึ้นตามที่คาดไว้เมื่อคุณเรียกใช้สคริปต์ VBScript หรือ JScript ใน Windows Vista Service Pack 1 ใน Windows Server 2008 หรือ ใน Windows XP Service Pack 3
      หมายเหตุ:ถ้าคุณได้เปิดใช้งานการปรับปรุงอัตโนมัติ คุณจะได้รับการเสนอการปรับปรุงนี้โดยอัตโนมัติ
    • ปรับรุ่นให้ Internet Explorer 8 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการขอรับ Internet Explorer 8 แวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
      http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=144107
      หมายเหตุ:ถ้าคุณได้เปิดใช้งานการปรับปรุงอัตโนมัติ คุณจะได้รับการเสนอการปรับปรุงนี้โดยอัตโนมัติ
    • ถอนการติดตั้ง Internet Explorer 7 แล้ว ติดตั้ง Internet Explorer 7
  2. การติดตั้งการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัย

    หลังจากที่คุณได้คืนสำเร็จค่า Vbscript.dll ไปเป็นเวอร์ชันที่คาดไว้ตาม outlined ที่นี่ ติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงการรักษาความปลอดภัย VBScript 5.7 สำหรับ Windows XP Service Pack 3 (KB981349) ตามที่อธิบายไว้ในความปลอดภัยบูเลทีนการ MS10-022

    หมายเหตุ:ถ้าคุณได้เปิดใช้งานการปรับปรุงอัตโนมัติ คุณจะได้รับการเสนอการปรับปรุงนี้โดยอัตโนมัติ
สำหรับ Internet Explorer 8

ถ้าคุณมีการให้ Internet Explorer 8 ติดตั้ง และคุณมีการเปิดใช้งานการปรับปรุงอัตโนมัติ คุณจะได้รับการเสนอการปรับปรุงที่ถูกต้องโดยอัตโนมัติ และคุณไม่จำเป็นต้องทำดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติม ถ้าคุณมีการติดตั้งการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้ด้วยตนเอง ให้ดาวน์โหลด และติดตั้งการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัย VBScript 5.8 สำหรับ Windows XP Service Pack 3 (KB981349) ตามที่อธิบายไว้ในความปลอดภัยบูเลทีนการ MS10-022

ข้อกำหนดเบื้องต้นเพื่อใช้การปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้

To install this security update, you must have Microsoft Visual Basic Scripting Edition (VBScript) 5.6 installed on the computer.

VBScript 5.6 is installed by the following:
  • Microsoft Internet Explorer 6
  • Windows Server 2003 (Versions include the following: x86-based SP2, x64-based SP2, and Itanium-based SP2)
  • Windows XP (Versions include the following: x86-based SP2 and x64-based SP2)
  • Windows Script Host 5.6
To determine the version of VBScript that is installed on the computer, follow these steps:
  1. Open Windows Explorer.
  2. Locate the following directory:
    %systemroot% \system32
  3. Right-click the Vbscript.dll file, and then clickคุณสมบัติ.
  4. คลิกการรายละเอียดแท็บให้ดูรุ่นของแฟ้มเขตข้อมูล:
If the file version starts with 5.6 (for example, 5.6.0.8825), VBScript 5.6 is installed on the computer.

ข้อมูลการลบ

เมื่อต้องการเอาการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้ ทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
  • ใช้แบบเพิ่ม หรือเอาโปรแกรมออกรายการใน'แผงควบคุม'
  • Use the Spuninst.exe utility that is located in the following folder:
    %Windir%\$NTUninstallKB981350$\Spuninst

ข้อมูลการเริ่มต้นระบบใหม่

คุณอาจต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณใช้การปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้

ข้อมูลแฟ้ม

รุ่นของโปรแกรมปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยภาษาอังกฤษ (แบบสหรัฐอเมริกา) มีคุณลักษณะแฟ้ม (หรือคุณลักษณะแฟ้มหลังจากนั้น) ที่อยู่ในตารางต่อไปนี้ วันที่และเวลาของแฟ้มเหล่านี้จะปรากฏในรูปแบบเวลามาตรฐานสากล (UTC) เมื่อคุณดูข้อมูลแฟ้ม ข้อมูลจะถูกแปลงเป็นเวลาท้องถิ่น เมื่อต้องการค้นหาความแตกต่างระหว่างเวลา UTC กับเวลาท้องถิ่น ใช้โซนเวลาแท็บในนั้นวันที่และเวลารายการใน'แผงควบคุม'
สำหรับทั้งหมดที่ได้รับการสนับสนุน x ที่ใช้ x86 รุ่นของ Windows 2000 SP4
ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลาแพลทฟอร์ม
Vbscript.dll5.6.0.8838401,40812 2010 มีนาคม21:44x86
สำหรับทั้งหมดที่ได้รับการสนับสนุน x ที่ใช้ x86 รุ่นของ Windows XP SP2
ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลาแพลทฟอร์มความต้องการพิเศษสาขาบริการ
Vbscript.dll5.6.0.8838417,79210 2010 มีนาคม08:02x86SP2SP2GDR
Vbscript.dll5.6.0.8838417,79210 2010 มีนาคม08:07x86SP2SP2QFE
สำหรับทั้งหมดที่ได้รับการสนับสนุน x ที่ใช้ x86 รุ่นของ Windows Server 2003 SP2
ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลาแพลทฟอร์มความต้องการพิเศษสาขาบริการ
Vbscript.dll5.6.0.8838401,40809 2010 มีนาคม05:20x86SP2SP2GDR
Vbscript.dll5.6.0.8838401,40809 2010 มีนาคม05:27x86SP2SP2QFE
สำหรับทั้งหมดที่ได้รับการสนับสนุน x 64-รุ่นที่ใช้ ของ Windows Server 2003 SP2 และ Windows XP Professional SP2
ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลาแพลทฟอร์มความต้องการพิเศษสาขาบริการ
Vbscript.dll5.6.0.8838663,04009 2010 มีนาคม04:43x64SP2SP2GDR
Wvbscript.dll5.6.0.8838401,40809 2010 มีนาคม04:43x86SP2SP2GDR\WOW
Vbscript.dll5.6.0.8838663,55209 2010 มีนาคม04:38x64SP2SP2QFE
Wvbscript.dll5.6.0.8838401,40809 2010 มีนาคม04:38x86SP2SP2QFE\WOW
สำหรับทั้งหมดได้รับการสนับสนุนเวอร์ชันที่ใช้ Itanium ของ Windows Server 2003 SP2
ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลาแพลทฟอร์มความต้องการพิเศษสาขาบริการ
Vbscript.dll5.6.0.88381,116,67209 2010 มีนาคม04:41IA-64SP2SP2GDR
Wvbscript.dll5.6.0.8838401,40809 2010 มีนาคม04:41x86SP2SP2GDR\WOW
Vbscript.dll5.6.0.88381,117,69609 2010 มีนาคม04:38IA-64SP2SP2QFE
Wvbscript.dll5.6.0.8838401,40809 2010 มีนาคม04:38x86SP2SP2QFE\WOW

คุณสมบัติ

หมายเลขบทความ (Article ID): 981350 - รีวิวครั้งสุดท้าย: 16 มกราคม 2554 - Revision: 2.0
ใช้กับ
  • Microsoft Internet Explorer 6.0
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 เมื่อใช้กับ:
    • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2 เมื่อใช้กับ:
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Home Edition N
    • Microsoft Windows XP Professional Edition
    • Microsoft Windows XP Professional N
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
    • Microsoft Windows XP Starter Edition
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 เมื่อใช้กับ:
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Keywords: 
kbsurveynew kbfix kbbug kbsecvulnerability kbsecbulletin kbsecurity kbqfe kbexpertiseinter kbmt KB981350 KbMtth
แปลโดยคอมพิวเตอร์
ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ
ต่อไปนี้เป็นฉบับภาษาอังกฤษของบทความนี้:981350

ให้ข้อเสนอแนะ

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com