????? ????? ??? ???? ????? ?????? ?? ???? ??????? Windows Vista ?? Windows Server 2008

???? ???????: 981357 - ??? ???????? ???? ????? ????? ??? ???????.
????? ???????? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????
????? ???? | ?? ????

?? ??? ??????

???????

???? ??? ????????? ??????:
  • ???? ???? ??????? ???? ????? ??????? Windows Server 2008 ?? ???? ??????? Windows Vista.
  • ?????? ???? iSCSI Microsoft ?????? ????? ?????? SCSI (iSCSI) ????????.
  • ????? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ????????? ?? ??????? ????? iSCSI ????????.
????? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? ?????????? ????????. ??? ??????? ??? ??????? ???? ?????, ??? ??????? ????? ???????. ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ???????? ???????:
  • ?????? ?? ????? ?? ??????? ????? ?? ?????.
  • ???? ???? ????????? ??????? ?? ?????????.
???? ???? ??? ????? ????? ????????? ?????? ?? ??? ???????.

?????? ????? ?????? ????????? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ??????? ????? ???????. ???????? ??? ???? ????? ??? ??????? ????? ????????.
???? ??? ?????? | ????? ???????

?????

???? ??? ??????? ???? ?????? ??????? iSCSI (Msiscsi.sys) ?? ?????? ???? ????????? ??????? ??? ????? ????????? ?? ??????? ????? iSCSI ????????. ???? ??? ?????? ????? ???? ?? ????? ??????.
???? ??? ?????? | ????? ???????

????

??????? ??????? ??????

????? ????? ???? ????? ?? Microsoft. ???? ????? ??? ?? ?? ??????? ??????? ?? ??? ???????. ????? ??? ??????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ????? ??????? ??????? ?? ??? ???????. ?? ??? ????? ???????? ?????? ??? ??? ??????? ??????. ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ??????? ??????? ???? ????????? ??? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ???? ????? ??? ??? ??????? ??????.

?? ???? ???? ????? ??????? ?????? ???? ??? "???? ????? ??????? ????" ???? ????? ????? ???????. ??? ?? ???? ??? ?????? ???? Microsoft ???? ??????? ?????? ?????? ??? ??????? ??????.

?????? ???? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ????? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ?????. ???? ????? ?????? ????? ???????? ??? ????? ????? ???????? ????????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ?????? ????????. ?????? ????? ????? ?????? ????? Microsoft ???? ??????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
?????? ???? ????? "???? ????? ??????? ??????" ?????? ???? ????? ??????? ??????. ??? ?? ????? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ???? ?????.

????????? ????????

?????? ??? ??????? ??????? ??? ?? ????? ??? ????? ??????? ??????? ?????? ??? ???? ????????? ????? ??:
  • Windows Vista ?????? ????? ?????? Service Pack 1 (SP1)
  • Windows Vista ?????? ????? ?????? Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Server 2008
  • Windows Server 2008 ?????? ????? ?????? Service Pack 2 (SP2)
????? ?? ????????? ??? ????? ?????? ??? ???? ???? Windows Server 2003 ?? ???? ???? Windows XP Professional x 64 Edition ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (????? ?? ??? ???????? ??? ???? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ?????? ??????????):
889100
(http://support.microsoft.com/kb/889100/ )
????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows Server 2003
????? ?? ????????? ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ????? ??????? Windows Vista "? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ??" ????? ??????? ?? Microsoft "(????? ?? ??? ???????? ??? ???? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ?????? ??????????):
935791
(http://support.microsoft.com/kb/935791/ )
????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows Vista
????? ?? ????????? ??? ????? ?????? ??? ???? ???? Windows Server 2008 ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (????? ?? ??? ???????? ??? ???? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ?????? ??????????):
968849
(http://support.microsoft.com/kb/968849/ )
????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows Server 2008

??????? ???????

???????? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ???? ?????? ??? ??????? ??? ???????.

????? ????? ???????

?? ???? ????? ????? ???? ????????? ??? ????? ??? ??????? ??????.

??????? ??????? ??????? ??????

?? ??? ??? ??????? ?????? ??? ????? ???? ?? ?????? ??????.

??????? ?????

????? ????? ?????????? (???????? ???????) ?? ??? ??????? ?????? ?????? ????? ??? ???? ????? ?? ??????? ???????. ??? ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??????? ?? "???? ??????? ???????" (UTC). ??? ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??????? ??? ????????? ?????? ???????? ?????? ?? ???????? ??????? ?????? (DST) ?????? ????? ??. ???????? ??? ???? ???????? ???????? ?? ??? ????? ??? ????? ?????? ????? ??? ???????.
??????? ??????? ????? ???? ??????? Windows Vista ? Windows Server 2008
??? ??? ????? ????????? ??????? ???? ??????? Windows Vista ?????????? Windows Server 2008 ?? ????? ????. ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? "Windows Vista" ?? ?????? ??? ??????? ??????. ???? ???? ????????? ??????? ???? ????? ??? ????? ??????? ???? ?? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ??? "Windows Vista" ??? ??????. ???? ??? "????? ???" ?? ?????? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ????? ??? ?? ????????? ??????? ?????.
  • ???? ????? ??????? ???? ????? ???? ???? ???? SR_Level (RTM, n SP) ???? ???? (LDR GDR) ?? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ?????? ??????.
    ?? ??? ??????????? ??? ??????
    ?????????????SR_Level??? ??????
    6.0.600 1. 22xxx???? ??????? Windows Vista ? Windows Server 2008???? ??????ldr
    6.0.600 2. 22xxx???? ??????? Windows Vista ? Windows Server 2008?????? ????? ?????? SP2ldr
  • ?????? ?????? ????? ?????? Service Pack 1 ?? ??? ??????? ?? Windows Server 2008. ?????? ????? ????? ??? RTM ??????? ??? ??? ???? ??????? Windows Vista. ????? ????? ??? RTM ??????? ??? 6.0.0000. xxxxxx ??? ???????.
  • ????? ???????? (.manifest) ?????? MUM (.mum) ???? ?? ??????? ??? ?? ???? ???? listed separately ?? ??? "??????? ????? ??????? Windows Server 2008 ????? ??????? Windows Vista ??????? ??????". ???? ????? MUM ? ????? ?????? ? ????? ???????? (.cat) ???? ????? ????? ??????? ?????? ??? ???? ?????? ???? ?? ??????. ??? ????? ????? ?????? ?????? ???? ?? ??? ??? ??????, ???????? ????? Microsoft ????.
??????? ????? x 86-based ????????? ?? Windows Server 2008 ????? ??????? Windows Vista
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Iscsi.inf_loc??? ???? ???????838?? ???? 201000: 24??? ???? ???????
Iscsi.inf_loc??? ???? ???????854?? ???? 2010??: ????? ???? ???????
Iscsi.inf??? ???? ???????7,436?? ???? 201013: 24??? ???? ???????
Iscsilog.dll6.0.6001.2264816,384?? ???? 201016: 03x 86
Msiscsi.sys6.0.6001.22648182,160?? ???? 201018: 35x 86
Iscsi.inf??? ???? ???????7,436?? ???? 201013: 19??? ???? ???????
Iscsilog.dll6.0.6002.2235416,384?? ???? 201015: 44x 86
Msiscsi.sys6.0.6002.22354182,144?? ???? 201018: 26x 86
??????? ????? x 64-based ????????? ?? Windows Server 2008 ????? ??????? Windows Vista
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Iscsi.inf_loc??? ???? ???????838?? ???? 201001: 03??? ???? ???????
Iscsi.inf_loc??? ???? ???????854?? ???? 201020: 26??? ???? ???????
Iscsi.inf_loc??? ???? ???????854?? ???? 201020: 26??? ???? ???????
Iscsi.inf??? ???? ???????7,444?? ???? 201013: 23??? ???? ???????
Iscsilog.dll6.0.6001.2264816,384?? ???? 201016: 27x 64
Msiscsi.sys6.0.6001.22648217,488?? ???? 201018: 59x 64
Iscsi.inf??? ???? ???????7,444?? ???? 201013: 20??? ???? ???????
Iscsilog.dll6.0.6002.2235416,384?? ???? 201016: 00x 64
Msiscsi.sys6.0.6002.22354217,984?? ???? 2010??: ??x 64
??????? ????? ????????? ???????? ??? IA-64 ?? Windows Server 2008 ????????
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Iscsi.inf_loc??? ???? ???????858?? ???? 201018: 15??? ???? ???????
Iscsi.inf??? ???? ???????7,440?? ???? 201013: 22??? ???? ???????
Iscsilog.dll6.0.6001.2264816,384?? ???? 201016: 11IA-64
Msiscsi.sys6.0.6001.22648503,688?? ???? 2010?: ??IA-64
Iscsi.inf??? ???? ???????7,440?? ???? 201013: 19??? ???? ???????
Iscsilog.dll6.0.6002.2235416,384?? ???? 2010??: ?? ?IA-64
Msiscsi.sys6.0.6002.22354503,688?? ???? 201018: 20IA-64
???? ??? ?????? | ????? ???????

?????

???? Microsoft ?? ??? ????? ?? ?????? Microsoft ??????? ?? ??? "????? ???".
???? ??? ?????? | ????? ???????

??????? ????

????? ?? ????????? ??? ??? iSCSI ?????? ????? Microsoft ??? ??? ?????? ??????:
How to manage the iSCSI Target
(http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc726015.aspx)


????? ?? ????????? ??? ????? ????? ??????? ?????? ??????? ????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (????? ?? ??? ???????? ??? ???? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ?????? ??????????):
870964
(http://support.microsoft.com/kb/870964/ )
????? ??????? ??????? ??? ????? iSCSI ?? ?? ???? ????? ??? ????? ????? ???? ?????????
????? ?? ????????? ??? ??????? ????? ??????? "? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ??" ????? ??????? ?? Microsoft "(????? ?? ??? ???????? ??? ???? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ?????? ??????????):
824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )
??? ????????? ???????? ????????? ???? ??????? ????? Microsoft

??????? ????? ??????

??????? ????? ???????? ?????? ??????? Windows Server 2008 ????? ??????? Windows Vista

????? ?????? ????? ????? x 86-based ??????? ???? ??????? Windows Vista ???????? Windows Server 2008
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????Update.mum
????? ???????? ???? ???????
??? ?????40,170
??????? (???????? ??????? ?????? ????)?? ???? 2010
????? (???????? ??????? ?????? ????)??: ??
?????? ?????????? ???? ???????
??? ?????X86_iscsi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22648_none_3d2a2e9d0cdd7e37.manifest
????? ???????? ???? ???????
??? ?????2.250
??????? (???????? ??????? ?????? ????)?? ???? 2010
????? (???????? ??????? ?????? ????)??: ??
?????? ?????????? ???? ???????
??? ?????X86_iscsi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22354_none_3f01cf710a0f89f0.manifest
????? ???????? ???? ???????
??? ?????2.250
??????? (???????? ??????? ?????? ????)?? ???? 2010
????? (???????? ??????? ?????? ????)??: ??
?????? ?????????? ???? ???????
????? ?????? ??????? ????? ????????? ???????? ??? 64 ?? ???? ??????? Windows Vista ???????? Windows Server 2008 x
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????Amd64_iscsi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22648_none_9948ca20c53aef6d.manifest
????? ???????? ???? ???????
??? ?????2,252
??????? (???????? ??????? ?????? ????)?? ???? 2010
????? (???????? ??????? ?????? ????)??: ??
?????? ?????????? ???? ???????
??? ?????Amd64_iscsi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22354_none_9b206af4c26cfb26.manifest
????? ???????? ???? ???????
??? ?????2,252
??????? (???????? ??????? ?????? ????)?? ???? 2010
????? (???????? ??????? ?????? ????)??: ??
?????? ?????????? ???? ???????
??? ?????Update.mum
????? ???????? ???? ???????
??? ?????40,558
??????? (???????? ??????? ?????? ????)?? ???? 2010
????? (???????? ??????? ?????? ????)??: ??
?????? ?????????? ???? ???????
????? ?????? ????? ????????? ???????? ??? IA-64 ?? Windows Server 2008 ????????
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????Ia64_iscsi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22648_none_3d2bd2930cdb8733.manifest
????? ???????? ???? ???????
??? ?????2,251
??????? (???????? ??????? ?????? ????)?? ???? 2010
????? (???????? ??????? ?????? ????)??: ??
?????? ?????????? ???? ???????
??? ?????Ia64_iscsi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22354_none_3f0373670a0d92ec.manifest
????? ???????? ???? ???????
??? ?????2,251
??????? (???????? ??????? ?????? ????)?? ???? 2010
????? (???????? ??????? ?????? ????)??: ??
?????? ?????????? ???? ???????
??? ?????Update.mum
????? ???????? ???? ???????
??? ?????7,249
??????? (???????? ??????? ?????? ????)?? ???? 2010
????? (???????? ??????? ?????? ????)??: ??
?????? ?????????? ???? ???????
???? ??? ?????? | ????? ???????

???????

???? ???????: 981357 - ????? ??? ??????: 29/???? ??????/1431 - ??????: 1.0
????? ???
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
????? ??????: 
kbmt kbexpertiseadvanced kbfix kbautohotfix kbsurveynew kbqfe kbhotfixserver KB981357 KbMtar
????? ????
???: ??? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ?????????? ????? ?? ????????? ?????? ????. ???? ???? ?????????? ???? ?? ???????? ???????? ?????? ????????? ????? ????????? ???????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ??. ?????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ????? ????? ????? ????? ?????. ?? ????? ???? ?????????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ???????. ???? ???? ?????????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??????
???? ??? ????? ??????? ?????? ??????????981357
(http://support.microsoft.com/kb/981357/en-us/ )
???? ??? ?????? | ????? ???????

????? ???????

 
???? ??? ?????????? ??? ??????