Descrição do Update Rollup 3 para o Microsoft Exchange Server 2010 Release to Manufacturing

A Microsoft lançou o Update Rollup 3 para o Microsoft Exchange Server 2010 Release to Manufacturing (RTM). Este artigo descreve as seguintes informações sobre o update rollup:

• Os problemas corrigidos pelo update rollup
• Como obter o update rollup
• Os pré-requisitos para instalar o update rollup

Problemas corrigidos pelo update rollup

O Update Rollup 3 para o Exchange Server 2010 RTM corrige os problemas que são descritos nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

Informações sobre o update rollup

Para transferir e instalar o Update Rollup 3 para o Exchange Server 2010 RTM, visite o seguinte Web site do Microsoft Update:
Nota: o Microsoft Update não detecta Update Rollups em servidores do Exchange Server 2010 Mailbox que façam parte de um grupo de disponibilidade de base de dados (DAG, database availability group).
Poderá pretender implementar o Update Rollup 3 para o Exchange Server 2010 RTM em vários computadores com o Exchange Server 2010 RTM. Ou poderá pretender implementar o Update Rollup 3 para o Exchange Server 2010 RTM em servidores de Caixa do Correio que façam parte de um grupo de disponibilidade de base de dados (DAG, database availability group). O update rollup também está disponível a partir do Centro de Transferências da Microsoft.
O seguinte ficheiro está disponível para transferência a partir do Centro de Transferências da Microsoft:
Data de Edição: 13 de Abril de 2010
Informação importante para clientes que estiverem a instalar a actualização num computador sem ligação à Internet
Se o computador não estiver ligado à Internet e não conseguir aceder ao seguinte Web site da Microsoft, irão ocorrer os problemas aqui descritos:
Poderá detectar uma longa demora no tempo de instalação, com uma mensagem correspondente que indica
Este problema é provocado por pedidos de rede para estabelecer ligação ao Web site ?http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/CodeSigPCA.crl? e procurar a lista de revogação de certificados para cada assemblagem que a Geração de Imagens Nativas (NGen) compila para o código nativo. Uma vez que o Exchange Server não está ligado à Internet, cada pedido tem de esperar que o tempo da ligação termine para poder avançar.
Para resolver este problema, siga os seguintes passos para desactivar "Verificar revogação de certificados do fabricante" no servidor que está a actualizar.

1. Em Internet Explorer, seleccione Ferramentas, Opções da Internet, Separador Avançadas, Secção Segurança.
2. Limpe "Verificar a revogação de certificados do fabricante".
3. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Opções da Internet.

Se o computador estava num ambiente controlado rigorosamente, recomendamos que limpe esta opção de segurança no Internet Explorer.
Depois de concluída a configuração, volte a assinalar a caixa de verificação "Verificar a revogação de certificados do fabricante".
Informações importantes para utilizadores do Outlook Web App sobre a personalização do mesmo
Quando aplica um pacote de update rollup, o processo de actualização elimina os ficheiros do Microsoft Outlook Web App (OWA), se necessário. Se tiver alterado o ficheiro Logon.aspx ou outros ficheiros do OWA, as personalizações são eliminadas para assegurar que o OWA é actualizado correctamente. Depois de aplicar um pacote de update rollup, terá de recriar as informações de personalização do OWA no Logon.aspx.
Recomendamos que crie sempre uma cópia de segurança de todos os ficheiros do OWA personalizados antes de aplicar o update rollup. Para mais informações sobre a personalização do OWA, visite o seguinte Web site da Microsoft:
Se for um cliente de CAS Proxy Deployment Guidance, e se já implementou ligações proxy CAS a CAS, aplique o update rollup aos servidores de acesso de cliente com acesso à Internet antes de aplicar o update rollup a servidores que não sejam de acesso de cliente com acesso à Internet. Para outras configurações do Exchange Server 2010, a ordem de aplicação do update rollup nos servidores não é importante.
Para obter mais informações sobre ligações proxy CAS a CAS, visite o seguinte Web site da Microsoft:

Pré-requisitos

A lista seguinte contém os pré-requisitos do Update Rollup 3 para o Exchange Server 2010 RTM:

• Instale o Exchange Server 2010 RTM no computador antes de aplicar este update rollup.
• Remova todas as actualizações temporárias do Exchange Server 2010 antes de aplicar este update rollup.

Necessidade de reinício

Os serviços necessários são automaticamente parados e reiniciados quando aplica este update rollup.

Informações de remoção

Para remover o Update Rollup 3 para o Exchange Server 2010 RTM, utilize Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo. Em seguida, remova a actualização 981401.

Para obter mais informações sobre terminologia utilizada pela Microsoft para descrever actualizações de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft: