Un paquete acumulativo de actualizaciones está disponible para la versión.NET Framework 3.5 SP1 y para.NET Framework 2.0 SP2 en Windows XP y en Windows Server 2003
Este paquete acumulativo de actualizaciones soluciona los problemas de la publicación de Microsoft.NET Framework 3.5 Service Pack 1 (SP1) y de la Microsoft.NET Framework 2.0 Service Pack 2 (SP2) en un equipo que ejecuta Windows XP o Windows Server 2003. Si ejecuta aplicaciones de explorador de Windows Presentation Foundation (WPF) XAML (XBAP) de confianza parcial en el Explorador de Mozilla Firefox, este paquete acumulativo deshabilita el control ActiveX del explorador de Web (WebOC) en el de Microsoft.NET Framework 3.0 Service Pack 2.
Nota
La característica WPF está incluida en.NET Framework 3.0.
El Service Pack 2 de.NET Framework 3.0 se incluye en la versión.NET Framework 3.5 SP1.
Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Cómo obtener archivos de soporte de Microsoft de los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha en que se ha registrado el archivo. El archivo se almacena en los servidores de seguridad mejorada que le ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.
Modificadores de línea de comandos para esta actualización
Para instalar esta actualización, debe ejecutar una de las siguientes versiones de.NET Framework:
el Service Pack 2 de.NET Framework 2.0
el Service Pack 1 de.NET Framework 3.5
Además, deben estar ejecutando uno de los sistemas operativos siguientes service packs:
Windows Server 2003 Service Pack 2
Windows XP SP2
Service Pack 3 de Windows XP
Para instalar esta actualización, debe tener Windows Installer 3.1 o una versión posterior instalada en el equipo. Para obtener la versión más reciente de Windows Installer, visite el siguiente sitio Web de descarga de Microsoft: http://go.Microsoft.com/fwlink/?LinkId=132022
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=132022)
Nota Windows Installer 3.1 se incluye en Windows XP SP3, en Windows Server 2003 SP1, SP2 de Windows Server 2003 y en Windows XP Professional x 64 Edition.
Requisito de reinicio
No es necesario que reinicie el equipo después de aplicar esta actualización si no se utilizan los archivos afectados.
Actualizar la información de eliminación
Para quitar esta actualización, utilice el elemento Agregar o quitar programas en Panel de Control.
Información de archivo
La versión en inglés (Estados Unidos) de esta actualización instala archivos que tienen los atributos que se enumeran en las tablas siguientes. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en Hora universal coordinada (UTC). Las fechas y horas de estos archivos en el equipo local se muestran en horario local junto con la diferencia de horario de verano (DST) actual. Además, las fechas y las horas pueden cambiar cuando realiza determinadas operaciones en los archivos.
Para todas versiones de x 86 de Windows XP y de Windows Server 2003
Rama de servicio GDR
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Versión del archivo
Tamaño de archivo
Fecha
Hora
PresentationCore.dll
3.0.6920.4016
4,210,688
31-Mar-2010
07:16
PresentationCore.dll
3.0.6920.4016
4,210,688
31-Mar-2010
07:16
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4016
5,279,744
31-Mar-2010
07:10
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4016
5,279,744
31-Mar-2010
07:10
PresentationHost.exe
4.0.40305.0
295,264
31-Mar-2010
07:10
PresentationHostDLL.dll
3.0.6920.4016
130,408
31-Mar-2010
07:16
PresentationHostProxy.dll
4.0.31106.0
99,176
31-Mar-2010
07:16
WindowsBase.dll
3.0.6920.4016
1,249,280
31-Mar-2010
07:16
WindowsBase.dll
3.0.6920.4016
1,249,280
31-Mar-2010
07:16
dfshim.dll
4.0.31106.0
1,130,824
07-Nov-2009
09:06
Mscoree.dll
4.0.31106.0
297,808
07-Nov-2009
09:07
Mscorees.dll
4.0.31106.0
11.600
07-Nov-2009
09:07
netfxperf.dll
4.0.31106.0
49,488
07-Nov-2009
09:07
NETFXSBS10.exe
4.0.31106.0
86,864
07-Nov-2009
09:07
netfxsbs12.hkf
41,392
07-Nov-2009
09:07
sbs_diasymreader.dll
4.0.30902.0
13,664
07-Nov-2009
09:07
sbs_microsoft.JScript.dll
4.0.30902.0
13,672
07-Nov-2009
09:07
sbs_mscordbi.dll
4.0.30902.0
13,656
07-Nov-2009
09:07
sbs_mscorrc.dll
4.0.30902.0
13,656
07-Nov-2009
09:07
sbs_mscorsec.dll
4.0.30902.0
13,656
07-Nov-2009
09:07
sbs_system.Configuration.Install.dll
4.0.30902.0
13,696
07-Nov-2009
09:07
sbs_system.Data.dll
4.0.30902.0
13,664
07-Nov-2009
09:07
sbs_system.EnterpriseServices.dll
4.0.30902.0
13,688
07-Nov-2009
09:07
sbs_wminet_utils.dll
4.0.30902.0
13,664
07-Nov-2009
09:07
sbscmp10.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
sbscmp20_mscorwks.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
sbscmp20_mscorlib.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
sbscmp20_perfcounter.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
SharedReg12.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
Rama de servicio LDR
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Versión del archivo
Tamaño de archivo
Fecha
Hora
PresentationCore.dll
3.0.6920.4030
4,218,880
30-Mar-2010
08:06
PresentationCore.dll
3.0.6920.4030
4,218,880
30-Mar-2010
08:06
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4030
5,279,744
30-Mar-2010
08:02
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4030
5,279,744
30-Mar-2010
08:02
PresentationHost.exe
4.0.40305.0
295,264
30-Mar-2010
08:02
PresentationHostDLL.dll
3.0.6920.4030
130,408
30-Mar-2010
08:06
PresentationHostProxy.dll
4.0.31106.0
99,176
30-Mar-2010
08:06
WindowsBase.dll
3.0.6920.4030
1,249,280
30-Mar-2010
08:06
WindowsBase.dll
3.0.6920.4030
1,249,280
30-Mar-2010
08:06
dfshim.dll
4.0.31106.0
1,130,824
07-Nov-2009
13:51
Mscoree.dll
4.0.31106.0
297,808
07-Nov-2009
13:51
Mscorees.dll
4.0.31106.0
11.600
07-Nov-2009
13:51
netfxperf.dll
4.0.31106.0
49,472
07-Nov-2009
13:51
NETFXSBS10.exe
4.0.31106.0
86,864
07-Nov-2009
13:51
netfxsbs12.hkf
41,392
07-Nov-2009
13:51
sbs_diasymreader.dll
4.0.31106.0
13,664
07-Nov-2009
13:51
sbs_microsoft.JScript.dll
4.0.31106.0
13,656
07-Nov-2009
13:51
sbs_mscordbi.dll
4.0.31106.0
13,640
07-Nov-2009
13:51
sbs_mscorrc.dll
4.0.31106.0
13,640
07-Nov-2009
13:51
sbs_mscorsec.dll
4.0.31106.0
13,640
07-Nov-2009
13:51
sbs_system.Configuration.Install.dll
4.0.31106.0
13,696
07-Nov-2009
13:51
sbs_system.Data.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbs_system.EnterpriseServices.dll
4.0.31106.0
13,672
07-Nov-2009
13:51
sbs_wminet_utils.dll
4.0.31106.0
13,664
07-Nov-2009
13:51
sbscmp10.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbscmp20_mscorwks.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbscmp20_mscorlib.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbscmp20_perfcounter.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
SharedReg12.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
Para todas las versiones compatibles basadas en x 64 de Windows Server 2003 y Windows XP Professional x 64 Edition
Rama de servicio GDR
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Versión del archivo
Tamaño de archivo
Fecha
Hora
PresentationCore.dll
3.0.6920.4016
3,996,160
31-Mar-2010
06:33
PresentationCore.dll
3.0.6920.4016
3,996,160
31-Mar-2010
06:33
PresentationCore.dll
3.0.6920.4016
4,210,688
31-Mar-2010
07:16
PresentationCore.dll
3.0.6920.4016
4,210,688
31-Mar-2010
07:16
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4016
4,636,672
31-Mar-2010
06:27
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4016
4,636,672
31-Mar-2010
06:27
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4016
5,279,744
31-Mar-2010
07:10
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4016
5,279,744
31-Mar-2010
07:10
PresentationHost.exe
4.0.31106.0
320,352
31-Mar-2010
06:27
PresentationHost.exe
4.0.40305.0
295,264
31-Mar-2010
07:10
PresentationHostDLL.dll
3.0.6920.4016
170,856
31-Mar-2010
06:33
PresentationHostDLL.dll
3.0.6920.4016
130,408
31-Mar-2010
07:16
PresentationHostProxy.dll
4.0.31106.0
109,928
31-Mar-2010
06:33
PresentationHostProxy.dll
4.0.31106.0
99,176
31-Mar-2010
07:16
WindowsBase.dll
3.0.6920.4016
1,110,016
31-Mar-2010
06:33
WindowsBase.dll
3.0.6920.4016
1,110,016
31-Mar-2010
06:33
WindowsBase.dll
3.0.6920.4016
1,249,280
31-Mar-2010
07:16
WindowsBase.dll
3.0.6920.4016
1,249,280
31-Mar-2010
07:16
dfshim.dll
4.0.31106.0
1,942,848
07-Nov-2009
05:30
dfshim.dll
4.0.31106.0
1,130,824
07-Nov-2009
09:06
Mscoree.dll
4.0.31106.0
444,752
07-Nov-2009
05:27
Mscoree.dll
4.0.31106.0
297,808
07-Nov-2009
09:07
Mscorees.dll
4.0.31106.0
11.600
07-Nov-2009
05:27
Mscorees.dll
4.0.31106.0
11.600
07-Nov-2009
09:07
netfxperf.dll
4.0.31106.0
48,960
07-Nov-2009
05:28
netfxperf.dll
4.0.31106.0
49,488
07-Nov-2009
09:07
NETFXSBS10.exe
4.0.31106.0
86,864
07-Nov-2009
09:07
netfxsbs12.hkf
41,392
07-Nov-2009
09:07
sbs_diasymreader.dll
4.0.30902.0
13,664
07-Nov-2009
09:07
sbs_microsoft.JScript.dll
4.0.30902.0
13,672
07-Nov-2009
09:07
sbs_mscordbi.dll
4.0.30902.0
13,656
07-Nov-2009
09:07
sbs_mscorrc.dll
4.0.30902.0
13,656
07-Nov-2009
09:07
sbs_mscorsec.dll
4.0.30902.0
13,656
07-Nov-2009
09:07
sbs_system.Configuration.Install.dll
4.0.30902.0
13,696
07-Nov-2009
09:07
sbs_system.Data.dll
4.0.30902.0
13,664
07-Nov-2009
09:07
sbs_system.EnterpriseServices.dll
4.0.30902.0
13,688
07-Nov-2009
09:07
sbs_wminet_utils.dll
4.0.30902.0
13,664
07-Nov-2009
09:07
sbscmp10.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
sbscmp20_mscorwks.dll
4.0.31106.0
14,160
07-Nov-2009
05:28
sbscmp20_mscorwks.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
sbscmp20_mscorlib.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
sbscmp20_perfcounter.dll
4.0.31106.0
14,160
07-Nov-2009
05:28
sbscmp20_perfcounter.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
sbscmp10.dll
4.0.31106.0
14,160
07-Nov-2009
05:28
SharedReg12.dll
4.0.31106.0
14,160
07-Nov-2009
05:28
SharedReg12.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
Rama de servicio LDR
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Versión del archivo
Tamaño de archivo
Fecha
Hora
PresentationCore.dll
3.0.6920.4030
3,997,696
30-Mar-2010
07:32
PresentationCore.dll
3.0.6920.4030
3,997,696
30-Mar-2010
07:32
PresentationCore.dll
3.0.6920.4030
4,218,880
30-Mar-2010
08:06
PresentationCore.dll
3.0.6920.4030
4,218,880
30-Mar-2010
08:06
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4030
4,636,672
30-Mar-2010
07:28
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4030
4,636,672
30-Mar-2010
07:28
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4030
5,279,744
30-Mar-2010
08:02
PresentationFramework.dll
3.0.6920.4030
5,279,744
30-Mar-2010
08:02
PresentationHost.exe
4.0.31106.0
320,352
30-Mar-2010
07:28
PresentationHost.exe
4.0.40305.0
295,264
30-Mar-2010
08:02
PresentationHostDLL.dll
3.0.6920.4030
171,368
30-Mar-2010
07:32
PresentationHostDLL.dll
3.0.6920.4030
130,408
30-Mar-2010
08:06
PresentationHostProxy.dll
4.0.31106.0
109,928
30-Mar-2010
07:32
PresentationHostProxy.dll
4.0.31106.0
99,176
30-Mar-2010
08:06
WindowsBase.dll
3.0.6920.4030
1,110,016
30-Mar-2010
07:32
WindowsBase.dll
3.0.6920.4030
1,110,016
30-Mar-2010
07:32
WindowsBase.dll
3.0.6920.4030
1,249,280
30-Mar-2010
08:06
WindowsBase.dll
3.0.6920.4030
1,249,280
30-Mar-2010
08:06
dfshim.dll
4.0.30902.0
1,942,856
06-Nov-2009
07:59
dfshim.dll
4.0.31106.0
1,130,824
07-Nov-2009
13:51
Mscoree.dll
4.0.30902.0
444,752
06-Nov-2009
07:56
Mscoree.dll
4.0.31106.0
297,808
07-Nov-2009
13:51
Mscorees.dll
4.0.30902.0
11,584
06-Nov-2009
07:57
Mscorees.dll
4.0.31106.0
11.600
07-Nov-2009
13:51
netfxperf.dll
4.0.30902.0
47,936
06-Nov-2009
07:57
netfxperf.dll
4.0.31106.0
49,472
07-Nov-2009
13:51
NETFXSBS10.exe
4.0.31106.0
86,864
07-Nov-2009
13:51
netfxsbs12.hkf
41,392
07-Nov-2009
13:51
sbs_diasymreader.dll
4.0.31106.0
13,664
07-Nov-2009
13:51
sbs_microsoft.JScript.dll
4.0.31106.0
13,656
07-Nov-2009
13:51
sbs_mscordbi.dll
4.0.31106.0
13,640
07-Nov-2009
13:51
sbs_mscorrc.dll
4.0.31106.0
13,640
07-Nov-2009
13:51
sbs_mscorsec.dll
4.0.31106.0
13,640
07-Nov-2009
13:51
sbs_system.Configuration.Install.dll
4.0.31106.0
13,696
07-Nov-2009
13:51
sbs_system.Data.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbs_system.EnterpriseServices.dll
4.0.31106.0
13,672
07-Nov-2009
13:51
sbs_wminet_utils.dll
4.0.31106.0
13,664
07-Nov-2009
13:51
sbscmp10.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbscmp20_mscorwks.dll
4.0.30902.0
14.144
06-Nov-2009
07:57
sbscmp20_mscorwks.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbscmp20_mscorlib.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbscmp20_perfcounter.dll
4.0.30902.0
14.144
06-Nov-2009
07:57
sbscmp20_perfcounter.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbscmp10.dll
4.0.30902.0
14.144
06-Nov-2009
07:57
SharedReg12.dll
4.0.30902.0
14.144
06-Nov-2009
07:57
SharedReg12.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
Para todas las versiones compatibles basadas en IA-64 de Windows Server 2003
Rama de servicio GDR
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Versión del archivo
Tamaño de archivo
Fecha
Hora
dfshim.dll
4.0.31106.0
3,717,960
07-Nov-2009
07:25
dfshim.dll
4.0.31106.0
1,130,824
07-Nov-2009
09:06
Mscoree.dll
4.0.31106.0
856,384
07-Nov-2009
07:26
Mscoree.dll
4.0.31106.0
297,808
07-Nov-2009
09:07
Mscorees.dll
4.0.31106.0
11.600
07-Nov-2009
07:21
Mscorees.dll
4.0.31106.0
11.600
07-Nov-2009
09:07
netfxperf.dll
4.0.31106.0
99,648
07-Nov-2009
07:26
netfxperf.dll
4.0.31106.0
49,488
07-Nov-2009
09:07
NETFXSBS10.exe
4.0.31106.0
86,864
07-Nov-2009
09:07
netfxsbs12.hkf
41,392
07-Nov-2009
09:07
sbs_diasymreader.dll
4.0.30902.0
13,664
07-Nov-2009
09:07
sbs_microsoft.JScript.dll
4.0.30902.0
13,672
07-Nov-2009
09:07
sbs_mscordbi.dll
4.0.30902.0
13,656
07-Nov-2009
09:07
sbs_mscorrc.dll
4.0.30902.0
13,656
07-Nov-2009
09:07
sbs_mscorsec.dll
4.0.30902.0
13,656
07-Nov-2009
09:07
sbs_system.Configuration.Install.dll
4.0.30902.0
13,696
07-Nov-2009
09:07
sbs_system.Data.dll
4.0.30902.0
13,664
07-Nov-2009
09:07
sbs_system.EnterpriseServices.dll
4.0.30902.0
13,688
07-Nov-2009
09:07
sbs_wminet_utils.dll
4.0.30902.0
13,664
07-Nov-2009
09:07
sbscmp10.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
sbscmp10.dll
4.0.31106.0
20,304
07-Nov-2009
22:07
sbscmp20_mscorwks.dll
4.0.31106.0
20,304
07-Nov-2009
22:07
sbscmp20_mscorwks.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
sbscmp20_mscorlib.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
sbscmp20_perfcounter.dll
4.0.31106.0
20,304
07-Nov-2009
22:07
sbscmp20_perfcounter.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
SharedReg12.dll
4.0.31106.0
20,304
07-Nov-2009
22:07
SharedReg12.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
09:07
Rama de servicio LDR
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Versión del archivo
Tamaño de archivo
Fecha
Hora
dfshim.dll
4.0.31106.0
3,717,952
07-Nov-2009
11:04
dfshim.dll
4.0.31106.0
1,130,824
07-Nov-2009
13:51
Mscoree.dll
4.0.31106.0
856,400
07-Nov-2009
11:05
Mscoree.dll
4.0.31106.0
297,808
07-Nov-2009
13:51
Mscorees.dll
4.0.31106.0
11.600
07-Nov-2009
11:01
Mscorees.dll
4.0.31106.0
11.600
07-Nov-2009
13:51
netfxperf.dll
4.0.31106.0
99,648
07-Nov-2009
11:05
netfxperf.dll
4.0.31106.0
49,472
07-Nov-2009
13:51
NETFXSBS10.exe
4.0.31106.0
86,864
07-Nov-2009
13:51
netfxsbs12.hkf
41,392
07-Nov-2009
13:51
sbs_diasymreader.dll
4.0.31106.0
13,664
07-Nov-2009
13:51
sbs_microsoft.JScript.dll
4.0.31106.0
13,656
07-Nov-2009
13:51
sbs_mscordbi.dll
4.0.31106.0
13,640
07-Nov-2009
13:51
sbs_mscorrc.dll
4.0.31106.0
13,640
07-Nov-2009
13:51
sbs_mscorsec.dll
4.0.31106.0
13,640
07-Nov-2009
13:51
sbs_system.Configuration.Install.dll
4.0.31106.0
13,696
07-Nov-2009
13:51
sbs_system.Data.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbs_system.EnterpriseServices.dll
4.0.31106.0
13,672
07-Nov-2009
13:51
sbs_wminet_utils.dll
4.0.31106.0
13,664
07-Nov-2009
13:51
sbscmp10.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbscmp10.dll
4.0.31106.0
20,288
07-Nov-2009
11:01
sbscmp20_mscorwks.dll
4.0.31106.0
20,288
07-Nov-2009
11:01
sbscmp20_mscorwks.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbscmp20_mscorlib.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
sbscmp20_perfcounter.dll
4.0.31106.0
20,288
07-Nov-2009
11:01
sbscmp20_perfcounter.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
SharedReg12.dll
4.0.31106.0
20,288
07-Nov-2009
11:01
SharedReg12.dll
4.0.31106.0
13,648
07-Nov-2009
13:51
Problemas conocidos
Para obtener más información acerca de los problemas de instalación para la versión 2.0 de.NET Framework, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Cuando intenta instalar una actualización para.NET Framework 1.0, 1.1, 2.0, 3.0 ó 3.5, puede recibir el código de error "0 x 643" de Windows Update o código de error "1603" de Windows Installer
Para obtener más información acerca de los problemas en las versiones basadas en x 64 de Windows Server 2003, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Mensaje de error cuando intenta instalar una actualización de seguridad para la versión 2.0 de.NET Framework en un equipo que ejecuta Windows Server 2003 x 64 Edition: "Error 1324". La carpeta 'Archivos de programa' contiene un carácter no válido"
Para obtener más información acerca de los problemas de instalación para.NET Framework 3.5 SP1 y para el Service Pack 2 de.NET Framework 2.0, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Las actualizaciones para.NET Framework 3.5 Service Pack 1 y.NET Framework 2.0 Service Pack 2 pueden causar que aparezca en lugar del título completo de la actualización en el elemento Agregar o quitar programas en Panel de Control el número de artículo de Microsoft Knowledge Base
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 982524
¡Muchas gracias! Sus comentarios nos ayudarán a mejorar los contenidos de soporte. Para más opciones de asistencia, visite la página de Ayuda y soporte técnico.