Artigo: 99768 - Última revisão: terça-feira, 31 de Outubro de 2006 - Revisão: 3.1

Optimizar o ficheiro de paginação (PAGEFILE.SYS)

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Windows NT utiliza um ficheiro de paginação para memória virtual denominada PAGEFILE.SYS. Este ficheiro é criado durante o programa de instalação do Windows NT e está sempre localizado no directório raiz. Independentemente da configuração do sistema, o Windows NT irá criar e utilizar um ficheiro de paginação.

O ficheiro de paginação não é necessariamente um único ficheiro; pode ser um grupo de ficheiros armazenados em várias localizações, através de discos rígidos e partições. Os ficheiros são colectivamente referidos como "o ficheiro de paginação". Quando a pensar sobre o tamanho do ficheiro de paginação, a soma de todos os ficheiros que constituem o ficheiro de paginação é o valor apenas que necessitar de manter em mente.

As seguintes duas directrizes devem ser cumpridas quando optimizar o ficheiro de paginação:

  1. Em geral, deve definir o tamanho do ficheiro de paginação com o mesmo tamanho como o RAM do sistema mais 12 MB. Existe um requisito de tamanho mínimo de 22 MB para o sistema operativo. Se o sistema RAM mais 12 MB é menor do que 22 MB, aumentar o tamanho do ficheiro paginação até que a RAM do sistema e o ficheiro de paginação é, pelo menos, 22 MB. NOTA: 22 MB é apenas o sistema operativo exigido para si próprio. Para aplicação razoável desempenho, é recomendado um total de 40 MB.

    Estes tamanhos são recomendados porque o Windows NT requer "armazenamento de segurança" para tudo mantém na RAM. Se necessitar de mais espaço na RAM do Windows NT, teria que conseguir trocar código e dados para o ficheiro de paginação ou o ficheiro executável original. Se o Windows NT não é possível fazer, memória esgotada erros serão gerados.

    Se definiu o ficheiro de paginação para a RAM do sistema mais 12 MB e continuar a receber avisos de pouca memória, tente aumentar o tamanho do ficheiro de paginação. Se necessitar de mais espaço em disco e não está a obter memória avisos ou problemas relacionados com memória, pode tentar diminuir o tamanho do ficheiro de paginação.

    Além disso, se tiver RAM suficiente excedente para suportar o sistema operativo e os requisitos de memória da aplicação, a necessidade de um ficheiro de paginação grande é lessened. Se tiver, por exemplo, 64 MB de RAM, poderá reduzir com segurança o ficheiro de paginação com um tamanho muito pequeno.
  2. Se tiver vários discos rígidos, dividir o ficheiro de paginação é uma boa ideia, tal como irá acelerar o tempo de acesso. Se tiver dois discos rígidos e dividir o ficheiro de paginação, os dois discos rígidos podem aceder ser às informações simultaneamente, aumentando substancialmente o débito. No entanto, se tiver dois discos rígidos e um disco rígido é mais rápido que o outro, poderá ser mais eficaz armazenar o ficheiro de paginação apenas no disco rígido mais rápido. Alguns experimentação poderá ser necessária para chegar a melhor configuração para o seu sistema.

    NOTA: Não existe nenhum ponto de dividir o ficheiro de paginação entre várias partições como não aumenta a capacidade do disco rígido para aceder ao ficheiro de paginação. Isto pode ser uma boa ideia, no entanto, se as unidades lógicas não são suficientemente grandes para todo o ficheiro de paginação.
Expandir tudo | Reduzir tudo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows NT Advanced Server 3.1
  • Microsoft Windows NT Workstation 3.1
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbother KB99768 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 99768  (http://support.microsoft.com/kb/99768/en-us/ )
Voltar ao topo