Help and Support

文書番号: 99794 - 最終更新日: 2006年11月21日 - リビジョン: 4.2

情報: FILE_FLAG_WRITE_THROUGH および FILE_FLAG_NO_BUFFERING

すべて展開する | すべて折りたたむ

概要

CreateFile() の FILE_FLAG_WRITE_THROUGH フラグとバッファーがなく、ファイルに直接書き込むそのハンドルに加えられたすべての書き込み。 ただし、まだに書き込まれる直接ファイル (ディスク キャッシュに格納)、データがキャッシュです。 このメソッドはそのデータを (の場合もあります)、キャッシュされたデータからの読み取り要求を満たすに対して読み取り操作を使用できます] ではなく、ファイルを読み取りデータを取得します。 書き込みの呼び出しは、データがファイルに書き込まれるまでに返しません。 これはリモート書き込み同様に適用されます--データがファイルに書き込まれるまで、書き込み要求を満たすならない、サーバーを知っているように、ネットワーク リダイレクターが、サーバーに FILE_FLAG_WRITE_THROUGH フラグを渡します。

FILE_FLAG_NO_BUFFERING この概念の 1 つの手順は、さらにされ、すべての読み取りが、ファイルおよび任意のシステム バッファーまたはディスク キャッシュからいない付属という保証はようにはすべて先読みファイルのバッファリングとディスク キャッシュも、排除されます。 ディスクの読み書き FILE_FLAG_NO_BUFFERING を使用する場合とセクターの境界上に書き込みを行わなければなりませんバッファー アドレス メモリ内のディスク セクターの境界に配置する必要があります。

バッファーの読み取りに渡すまたは API を書き込むことが、デバイス レベルの I/O を直接使用されるため、これらの制限が必要あり、そのレベルをバッファーのアドレスとセクター サイズ プロセッサとメディア配置上で実行しているハードウェアの制限を満たす必要があります。

詳細

Windows 95 の CDFS (CD-ROM ファイル システム) は、FILE_FLAG_NO_BUFFERING フラグ CreateFile() をサポートしません。 、VFAT、など、Windows 95 FSD がそれを実装、FILE_FLAG_NO_BUFFERING は、ファイル システム ドライバー (の必須フラグではなく、CDFS によってサポートされていません。

バッファー内のデータ セクター揃えで配置し、CreateFile() に引き渡す方法をこのコードに示します:
  char buf[2 * SECTOR_SIZE - 1], *p;

  p = (char *) ((DWORD) (buf + SECTOR_SIZE - 1) & ~(SECTOR_SIZE - 1));
  h = CreateFile(argv[1], GENERIC_READ | GENERIC_WRITE,
      FILE_SHARE_READ | FILE_SHARE_WRITE, NULL, CREATE_ALWAYS,
      FILE_ATTRIBUTE_NORMAL | FILE_FLAG_NO_BUFFERING, NULL);
  WriteFile(h, p, SECTOR_SIZE, &dwWritten, NULL);

				
、ポインター p セクター揃えがあり、バッファー内。

これによって実行できます、現在の論理ドライブ上の開いているすべてのファイルをフラッシュする状況を持っている場合:
   hFile = CreateFile("\\\\.\\c:", ....);
   FlushFileBuffers(hFile);
				
このメソッドをすべてのバッファーの書き込みデータをディスクに書き込まれるフラッシュを行うことには、C: パーティション上の開いているすべてのファイルを使用するとします。 することを確認、システムはこのフラッシュ; による影響を受けません以外何も行ったバッファリング、可能性のあるファイルを C ランタイム ルーチンで開かれたファイルで、C ランタイムを行っていることをバッファー影響を受けないします。

ネットワーク経由でリモート ファイルを開く、ときにサーバーは常にキャッシュし、クライアントによって指定されていないのバッファリングのフラグを無視します。 これは仕様によるものです。 サーバーとリダイレクターことはできませんネットワーク経由で FILE_FLAG_NO_BUFFERING の完全なセマンティクスを実装正しく。 具体的には、セクター サイズ、セクター揃えの I/O の要件を満たすあることはできません。 したがって、Win32 ベース アプリケーションを確認するメッセージの FILE_FLAG_NO_BUFFERING が表示されたら、サーバー、リダイレクター扱う要求として FILE_FLAG_WRITE_THROUGH の。 ファイルがクライアントでキャッシュされていない、サーバー上で、サーバーと、ディスクに直接に書き込みが移動し、ネットワーク上の読み取り/書き込みサイズは、アプリケーションの要求を正確にします。 ただし、ファイルがサーバーにキャッシュします。

いないクライアントをキャッシュできる I/O の種類に応じて、別の効果です。 サイズを小さくことも可能性があります、キャッシュのヒットを排除または、先読みするが送信し、受信します。 一般に、順次 I/O は、をお勧めキャッシュにクライアント上で。 小さなランダム アクセス I/O をお勧め多くの場合、キャッシュにありません。

この資料は以下の製品について記述したものです。
  • Microsoft Win32 Application Programming Interface?を以下の環境でお使いの場合
    • Microsoft Windows NT Advanced Server 3.1
    • Microsoft Windows NT 4.0
    • Microsoft Windows NT 3.51 Service Pack 5
    • Microsoft Windows NT 4.0
    • Microsoft Windows 95
    • Microsoft Windows 98 Standard Edition
    • the operating system: Microsoft Windows 2000
    • Microsoft Windows Millennium Edition
    • the operating system: Microsoft Windows XP
キーワード:?
kbmt kbapi kbfileio kbinfo kbkernbase KB99794 KbMtja
機械翻訳機械翻訳
重要: このサポート技術情報 (以下「KB」) は、翻訳者による翻訳の代わりに、マイクロソフト機械翻訳システムによって翻訳されたものです。マイクロソフトは、お客様に、マイクロソフトが提供している全ての KB を日本語でご利用いただけるように、翻訳者による翻訳 KB に加え機械翻訳 KB も提供しています。しかしながら、機械翻訳の品質は翻訳者による翻訳ほど十分ではありません。誤訳や、文法、言葉使い、その他、たとえば日本語を母国語としない方が日本語を話すときに間違えるようなミスを含んでいる可能性があります。マイクロソフトは、機械翻訳の品質、及び KB の内容の誤訳やお客様が KB を利用されたことによって生じた直接または間接的な問題や損害については、いかなる責任も負わないものとします。マイクロソフトは、機械翻訳システムの改善を継続的に行っています。
英語版 KB:99794? (http://support.microsoft.com/kb/99794/en-us/ )
"Microsoft Knowledge Baseに含まれている情報は、いかなる保証もない現状ベースで提供されるものです。Microsoft Corporation及びその関連会社は、市場性および特定の目的への適合性を含めて、明示的にも黙示的にも、一切の保証をいたしません。さらに、Microsoft Corporation及びその関連会社は、本文書に含まれている情報の使用及び使用結果につき、正確性、真実性等、いかなる表明・保証も行ないません。Microsoft Corporation、その関連会社及びこれらの権限ある代理人による口頭または書面による一切の情報提供またはアドバイスは、保証を意味するものではなく、かつ上記免責条項の範囲を狭めるものではありません。Microsoft Corporation、その関連会社 及びこれらの者の供給者は、直接的、間接的、偶発的、結果的損害、逸失利益、懲罰的損害、または特別損害を含む全ての損害に対して、状況のいかんを問わず一切責任を負いません。(Microsoft Corporation、その関連会社 またはこれらの者の供給者がかかる損害の発生可能性を了知している場合を含みます。) 結果的損害または偶発的損害に対する責任の免除または制限を認めていない地域においては、上記制限が適用されない場合があります。なお、本文書においては、文書の体裁上の都合により製品名の表記において商標登録表示、その他の商標表示を省略している場合がありますので、予めご了解ください。"

サポート技術情報の翻訳